Translation of "are also contained" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
These principles are also part of the mandate contained in the 1945 Constitution. | 这些原则也是1945年宪法所载授权的一部分 |
Additional nominations submitted after this date are also contained in document CRC C 35 Add.1 and Add.2. | 该日期以后提交的补充提名名单载于CRC C 35 Add.1和Add.2号文件 |
I would also like to make it clear that the ideas contained in the draft resolution are not cast in stone. | 我还要明确表示 决议草案中所载想法不是铁板一块 |
Details are contained in table 1. | 细目载于表1 |
Deletions are contained in square brackets and amendments are underlined. | 四. 与工作人员细则有关的事项 |
Deletions are contained in square brackets and amendments are underlined. | 删除部分置于方括号中 修正部分则以下划线标出 |
These are contained in document CD 1460. | 联合声明载于CD 1460号文件 |
In particular, they are contained in documents | 并特别将它们列入了下列文件 |
These requirements are contained within the FTR Act. | 这些规定载于 金融交易报告法 内 |
He also agreed with the principles contained in articles 21 and 33. | 他还赞同第21和33条所载的原则 |
He also considered the collective right contained in article 8 as problematic. | 他还认为第8条中所载的集体权利也有问题 |
He also supported the recommendations for future action contained in the report. | 欧共体也支持秘书长报告中提出的在未来采取措施的建议 |
The answers are contained in paragraphs 20 and 21. | 22. 见第20和第21段的答复 |
The 2004 Human Development Report also contained no female employment indicators for Gabon. | 2004年人类发展报告 没有加蓬的女性就业指数 |
Saeb thinks mathematicians are self contained walking pieces of heaven. | 賽義認為數學家自給自足的獨行於一小塊天堂 |
The recommendations of the Group are contained in the annex. | 专家组的建议见附件 |
The Committee's evaluations are contained in annexes to those decisions. | 委员会的决定载于这些决定的附件 |
Remove this working set. The contained documents are not affected. | 删除此工作集 包含的文档不受影响 |
Import macros that are contained in one or more files. | 导入包含于一个或多个文件中的宏 |
Summaries of these statements are contained in annex I below. | 这些发言的摘要均载于下文附件一 |
The replies as received are contained in section II below. | 램맺 4 램맺 MAGIC II 룼뮻 1995 |
Details of the withdrawal plan are contained in annex V. | 撤离计划的详情载于附件五 |
It was also pointed out that the report already contained an analytical introductory part. | 还有代表团指出 报告已经包含有分析性的导言部分 |
Bearing in mind also the report contained in document ICCD COP(7) CST 5, | 还铭记ICCD COP(7) CST 5号文件所载报告 |
This cooperation is also being used to develop the rights contained in the Covenant. | 同时也利用这一合作发展 盟约 所载的各项权利 |
Policy drafted to also incorporate peacekeeping guidelines contained in A C.5 53 46. | 草拟的政策还将纳入A C.5 53 46所载的维持和平准则 |
These submissions were made available to the workshop participants before the workshop through the secretariat web site and are also contained in document FCCC SBSTA 2005 MISC.8. | 这些提交的信息在研讨会召开之前通过秘书处的网站提供给与会者 并编入FCCC SBSTA 2005 MISC.8号文件 |
These letters are contained in annexes I, II, III and IV. | 这些信件载于附件一 二 三和四 |
The proceedings of the COP are contained in a separate report. | 缔约方会议的审议情况载于另一份报告 |
Its terms of reference are contained in Subcommission resolution 2 (XXIV). | 小组委员会第2(XXIV)号决议规定了该工作组的职权范围 |
These Opinions are contained in addendum 1 to the present document. | 这些意见载于本报告增编1 |
Details of the cost estimates are contained in annex I below. | 쯹탨ힷ볓쫽 1 4 5 1 1 6 10 2 |
These texts are contained in document E CN.4 1997 104. | 这两份案文载于E CN.4 1997 104号文件 |
The guidelines are contained in the annex to the present report. | 指导原则载于本报告附件 |
Summaries of the above statements are contained in annex I below. | 上述发言的摘要都载于本报告附件一 |
Additional documents on the actions are contained in the compilations in | 关于行动情况的其他资料载于以下文件汇编 |
The views are contained in annex I to the present report. | 这些意见均载于本报告附件一 |
The views are contained in annex II to the present report. | 这些意见均载于本报告附件二 |
13.2 More specifically, the mandates of the Programme are contained in | 13.2 应当特别指出的是,药物管制署的职责载于 |
Turkey also supported the use of an operational definition, as contained in the current text. | 土耳其还赞成利用目前文件中所包含的有效定义 |
The report also contained detailed information on the activities of the Department of Peacekeeping Operations. | 16. 报告还介绍了维和行动部活动的详情 |
It also contained provisions on the functioning of the police and the national security service. | 它还规定了警察和国家保安部队的职责 |
The Committee also noted the special request contained in paragraph 9, which reads as follows | 委员会还注意到第9段所载如下特别请求 |
Communication of information contained in sensitive nuclear technology is also controlled through the grant of authorities. | 还通过当局批准的方式来管制敏感核技术资料的传播 |
It should also have contained more quantitative data, without which it was difficult to measure progress. | 预算编报还应包括更多的量化数据 否则难以衡量进度 |
Related searches : Are Contained - Also Are - They Are Contained - Are Not Contained - Which Are Contained - Are Contained Within - But Are Also - Are Also Affected - And Are Also - Are Also Likely - Are Also Able - Are Also Called