Translation of "are contained" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Deletions are contained in square brackets and amendments are underlined. | 四. 与工作人员细则有关的事项 |
| Deletions are contained in square brackets and amendments are underlined. | 删除部分置于方括号中 修正部分则以下划线标出 |
| These requirements are contained within the FTR Act. | 这些规定载于 金融交易报告法 内 |
| Saeb thinks mathematicians are self contained walking pieces of heaven. | 賽義認為數學家自給自足的獨行於一小塊天堂 |
| These letters are contained in annexes I, II, III and IV. | 这些信件载于附件一 二 三和四 |
| The proceedings of the COP are contained in a separate report. | 缔约方会议的审议情况载于另一份报告 |
| Its terms of reference are contained in Subcommission resolution 2 (XXIV). | 小组委员会第2(XXIV)号决议规定了该工作组的职权范围 |
| The list of participants and the agenda are contained in the annexes. | 与会者名单和议程载于附件 |
| The proceedings of the COP MOP are contained in a separate report. | 议定书 公约 缔约方会议议事录载于分别的报告 |
| The current inventory reporting guidelines are contained in document FCCC SBSTA 2004 8. | 目前的清单报告指南载于FCCC SBSTA 2004 8号文件 |
| The themes for the five interactive round tables are contained in the Journal. | 五次互动圆桌会议的主题载于日刊 |
| The diagrams contained in the present annex are for purposes of discussion only. | b 国际原子能机构的安全标准委员会和其他委员会 |
| Many of the principles contained in these documents are reflected in the Constitution. | 宪法 体现了载于这些文件的诸多原则 |
| The details of these amounts are shown in the table contained in annex V. | 这些数额的详情见附件五内载的表格 |
| e All strategic forces expenditures are contained in the Army, Navy, Air Force columns. | e 所有战略部队支出均列于陆军 海军和空军栏内 |
| All nominations submitted before 3 November 2004 are contained in document CRC SP 35. | 2004年11月3日以前提名的所有候选人的履历载于CRC SP 35号文件 |
| Summaries of UNIDIR current research projects and recent publications are contained within each issue. | 每期都载有关于裁研所目前研究项目和最新出版物的简介 |
| Details of such initiatives are contained in the 2005 2006 Women's Budget Information Kit. | 2005 2006年度妇女预算资料夹中载有这些政府行动的详细情况 |
| Details of these initiatives are contained in the 2005 2006 Women's Budget Information Kit. | 2005 2006年度妇女预算资料夹中载有这些政府行动的详细情况 |
| Details of these initiatives are contained in the 2005 2006 Women's Budget Information Kit. | 这些倡议的详情载于2005 2006年妇女预算系统资料 |
| The same provisions are contained in regulations which deal with the voting right in referendum. | 涉及全民公决投票权的法规作了同样的规定 |
| The areas of required assistance are contained in its 1373 report relating to counter terrorism. | 要求提供援助的范围载于塞拉利昂就反恐问题向第1373号决议所设委员会提交的报告中 |
| Discussion papers prepared by the major groups are contained in the addenda to this note. | 各主要集团编写的讨论文件见本说明增编 |
| The list of non derogable rights in ICCPR are contained in article 4 (2). These are, namely, right to life (art. | 公民权利和政治权利国际公约 不得克减的权利清单载于第四条第二款 |
| Half the number of parts are contained in Nano in comparison to a typical passenger car. | 相比起典型的轿车 Nano汽车只包含了 以往一半数量的组件 |
| The provisional annotated agenda and organization of work are contained in document E ICEF 2006 1. | 附加说明的临时议程和工作安排见文件E ICEF 2006 1 |
| The views expressed at those meetings are contained in unedited verbatim transcripts (COPUOS Legal T.711 ). | 在这些会议上发表的意见载于未经编辑的逐字记录本 COPUOS Legal T.711 |
| Targets regarding adolescents' protection needs and special vulnerabilities are contained in focus areas 3 and 4. | 有关青少年保护需要和特别脆弱性的具体目标 也列入了重点领域3和4 |
| The provisional annotated agenda and organization of work are contained in document E ICEF 2006 11. | 附加说明的临时议程和工作安排见文件E ICEF 2006 1 |
| The results of the midterm recalculation of TRAC 1.1.1 earmarkings are contained in tables 1 3. | 9. 中期重新计算核心预算资源调拨目标项目1.1.1专用款的结果见表1 3 |
| The provisional annotated agenda and organization of work are contained in document E ICEF 2006 11. | 附加说明的临时议程和工作安排见文件E ICEF 2006 11 |
| 1)) and details on the additional resource requirements are contained in annexes I and II below. | 所需增加的资源不能从2006 2007两年期拟议方案预算第1款 通盘决策 领导和协调 项下经费中匀出 |
| In this connection, the measures contained in resolution 1572 (2004), concerning Côte d'Ivoire, are particularly noteworthy. | 在这方面 关于科特迪瓦问题的第1572 2004 号决议所载的措施尤其值得一提 |
| Written amendments to the draft resolution are contained in document A C.1 60 L.62 . | 决议草案书面修正案载于文件A C.1 60 L.62 |
| The broad goals contained in the Millennium Declaration are fully consistent with those set out in the peace agreements signed in December 1996 and those contained in the programme of the current Government. | 千年宣言 所载的一般目标与1966年签署的 和平协定 和现任政府的 政府纲领 所述的内容完全一致 |
| And you can tell that, really, only the smallest fragments of branches are contained inside this cube. | 你们可以看到 真的 只有分枝最小的部分 被包含在这个方块里 |
| The views expressed by those speakers are contained in unedited verbatim transcripts (COPUOS Legal T.711 714). | 这些发言者发表的看法载于未经编辑的逐字记录本 COPUOS Legal T.711 714 |
| All these proposals as well as proposals by intergovernmental bodies are contained in annexes I to III. | 所有这些提议以及政府间机构的提议均载于附件一至三 |
| The corresponding reports are contained in documents E CN.4 2005 88 Add.2 and 3 respectively. | 相应的报告分别载于文件(E CN.4 2005 88 Add.2和3) |
| But, most important, we believe, in fact, that the proposals contained in this initiative are long overdue. | 但最重要的是 我们相信 实际上 该倡议中所载建议早就应当付诸实施 |
| The conclusions and recommendations of the intersessional workshops are contained in an addendum to the present report | 闭会期间讲习班的结论和建议载于本报告增编 |
| Annotations on the substantive agenda items of the Congress are contained in document A CONF.203 1. | 20. 大会实质性议程项目说明载于A CONF.203 1号文件 |
| These comments are contained in document the annex to the present note.UNEP CHW OEWG 4 INF 16. | 这些评论意见现载于文件UNEP CHW OEWG 4 INF 16 |
| Those reports are contained in documents A 60 451 to A 60 471 and A 60 524. | 这些报告载于文件A 60 451至A 60 471和A 60 524 |
| The country mission reports are contained in documents E CN.4 2005 88 Add.2 and 3 respectively. | 对这两个国家的访问报告分别载于文件E CN.4 2005 88 Add.2和3 |
Related searches : They Are Contained - Are Also Contained - Are Not Contained - Which Are Contained - Are Contained Within - Information Contained - Well Contained - Fully Contained - Completely Contained - Provisions Contained - Contained System - Being Contained - Contained Area