Translation of "are exchanged" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Women are not given a choice in those arrangements they are considered property to be exchanged between families. | 在这些安排中 妇女没有选择权 她们被视为家庭之间交换的财产 |
I exchanged stamps with him. | 我和他交換了郵票 |
He and I exchanged identities. | 我和他交换了身份 |
Communications exchanged under other international conventions | 根据其他国际公约进行的通信往来 |
The research employs a multi centred coordination approach, where research results are exchanged freely among network members. | 这项研究采用多中心协调办法,可使网络成员自由交流研究成果 |
He could have exchanged cars by now. | 他可能调换了车呀 |
Those are the ones who have exchanged guidance for error and forgiveness for punishment. How patient they are in pursuit of the Fire! | 这等人 以正道换取迷误 以赦宥换取刑罚 他们真能忍受火刑 |
Those are the ones who have exchanged guidance for error and forgiveness for punishment. How patient they are in pursuit of the Fire! | 這等人 以正道換取迷誤 以赦宥換取刑罰 他們真能忍受火刑 |
Article 19. Communications exchanged under other international conventions | 第19条 根据其他国际公约进行的通信往来 |
Following the presentations, the participants exchanged views over | 在专题介绍之后 与会者就下列议题交换了意见 |
The participants exchanged comments, expressing the following ideas | 与会者彼此交换了意见 并表达了下列看法 |
Article 20 Communications exchanged under other international conventions | 根据其他国际公约进行的通信往来 |
Article 20. Communications exchanged under other international conventions | 8. 第20条. 根据其他国际公约进行的通信往来 |
They also exchanged words with Orient House officials. | 他们还同东方之屋官员争吵 |
The two sides have exchanged draft Agreements on the solution of that question and expert negotiations are currently under way. | 双方已为解决这一问题交换了协定草案,目前正在进行专家谈判 |
The two countries have not exchanged ambassadors since 1962. | 自 1962 年以来 两国再也没有互换过大使 |
Subsequently, on 13 May, IDF and Hizbollah exchanged fire. | 然后 5月13日 以色列国防军和真主党交火 |
National experience should be exchanged and partnership programmes developed. | 应当交流国家经验 应当制定伙伴关系规划 |
For example, experiments in common law systems in different countries are rarely exchanged for information with regard to civil law systems. | 例如 普通法制度各国的试验很少与民法制度交流信息 |
Members of the Council exchanged views with the aforementioned invitees. | 安理会成员同上述受邀请的人士交换了意见 |
Title deeds and checks will be exchanged by our solicitors. | 所有權證書和支票會由我們的律師處理 |
He took his entire winnings and exchanged it for bills. | 他把所有獎金都換成了鈔票 |
In these cases, debt restructurings produced a haircut on exchanged bonds. | 在这些情形下 债务重组对交换的债券产生了 注销 效果 |
He's to be exchanged for five very valuable countrymen of ours. | 他被用来交换5个苏联同胞 |
Through this system more than 40 training packages are exchanged among the centres, enabling them to respond to new challenges quickly and effectively. | 这些中心目前通过这一系统 相互交换40多个一揽子培训方案 从而使其能够迅速 切实地对付新的问题 |
The members of the Council, Mr. Qazi and Minister Zebari exchanged views. | 安理会成员 卡齐先生和扎巴里部长进行了意见交流 |
The members of the Council, Mr. Qazi and Minister Zebari exchanged views. | 安理会成员同卡齐先生和扎巴里部长交换了意见 |
The participants exchanged views and made several comments on the COPINE project. | 与会者就COPINE项目交流了意见并提出了一些看法 |
Operational information will be exchanged more easily and on a regular basis. | 将更为顺畅地经常交换行动资料 |
Operational information will be exchanged more easily and on a regular basis. | 将能够更方便而且经常地交流业务资料 |
They have exchanged guidance for error and forgiveness for torment. What makes them seek the fire so earnestly (for they are doomed to be punished)? | 这等人 以正道换取迷误 以赦宥换取刑罚 他们真能忍受火刑 |
They have exchanged guidance for error and forgiveness for torment. What makes them seek the fire so earnestly (for they are doomed to be punished)? | 這等人 以正道換取迷誤 以赦宥換取刑罰 他們真能忍受火刑 |
Both sides also exchanged views on international and regional issues of common concern. | 双方还就共同关心的国际和地区问题交换看法 |
Both sides also exchanged views on international and regional issues of common interest. | 双方还就共同关心的国际和地区问题交换意见 |
Horst Köhler exchanged views with some judges on the work of the Tribunal. | 霍斯特 科勒就法庭的工作与一些法官交换了看法 |
The participants exchanged information on how different institutions combat trafficking in human beings. | 与会者就不同的机构如何打击贩运人口交换了信息 |
The Unit and the Council have exchanged information about various NHRIs within Europe. | 国家机构股同欧洲委员会就欧洲各国家人权机构交换了信息 |
They exchanged tips and training techniques and analysed different approaches to common problems. | 她们交流了各项注意事项和培训技术,分析了不同的解决共同问题的方法 |
World Bank experts and WFP staff have exchanged lessons learned materials for effective HIV AIDS programming and are engaged in numerous joint activities in the field. | 世界银行的专家和WFP的工作人员就已经汲取到的经验教训交换资料 以便有效编制HIV AIDS方案 双方参与这个领域的许多联合活动 |
Thus they exchanged their glory for an image of a bull that eats grass. | 如此 將 他 們榮耀 的 主 換為喫 草 之 牛 的 像 |
Thus they exchanged their glory for an image of a bull that eats grass. | 如 此 將 他 們 榮 耀 的 主 換 為 喫 草 之 牛 的 像 |
Many States had exchanged visits from police and drug liaison officers from other States. | 许多国家的警官和缉毒联络官与其他国家的同行进行了互访 |
Finally, staff mission reports of members of the Programme network would be exchanged periodically. | 最后 应定期交换方案网成员的工作人员的公务报告 |
Vital information was exchanged on the cometary path, the cometary dust environment and experiment design. | 交换了有关慧星轨迹 慧星尘埃环境和实验设计方面的重要信息 |
Exchanged learning experiences with the new soldiers and shared with them the growing up stories. | 与新兵交流学习心得 共话成长故事 |
Related searches : Data Are Exchanged - Exchanged Through - Exchanged Glances - Exchanged Against - Correspondence Exchanged - Exchanged Emails - Exchanged Between - Were Exchanged - Exchanged With - Exchanged For - I Exchanged - Exchanged Letters