Translation of "were exchanged" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

I exchanged stamps with him.
我和他交換了郵票
Communications exchanged under other international conventions
根据其他国际公约进行的通信往来
A report by American Broadcasting Company (ABC) revealed that approximately half of the goods sold last Christmas were exchanged or returned.
据美国广播公司(ABC)报道 去年圣诞节出售的商品 约有超过一半被退换货
Article 19. Communications exchanged under other international conventions
第19条 根据其他国际公约进行的通信往来
Following the presentations, the participants exchanged views over
在专题介绍之后 与会者就下列议题交换了意见
The participants exchanged comments, expressing the following ideas
与会者彼此交换了意见 并表达了下列看法
Article 20 Communications exchanged under other international conventions
根据其他国际公约进行的通信往来
The two countries have not exchanged ambassadors since 1962.
自 1962 年以来 两国再也没有互换过大使
Subsequently, on 13 May, IDF and Hizbollah exchanged fire.
然后 5月13日 以色列国防军和真主党交火
They have exchanged the signs of Allah for a small price and averted people from His way. Indeed, it was evil that they were doing.
他们以真主的迹象换取轻微的代价 因而背离真主的大道 他们的行为确是恶劣的
They have exchanged the signs of Allah for a small price and averted people from His way. Indeed, it was evil that they were doing.
他們以真主的蹟象換取輕微的代價 因而背離真主的大道 他們的行為確是惡劣的
Members of the Council exchanged views with the aforementioned invitees.
安理会成员同上述受邀请的人士交换了意见
The Argentine Government undertook a first debt swap in June 2001 government bonds with a face value of 29.5 billion were voluntarily exchanged for longer term instruments.
38. 阿根廷政府于2001年6月进行了首次债务转换 面值295亿美元的政府债券自愿地换成较长期票据
On 21 April, however, the Border Patrol Unit exchanged gunfire with Indonesian military personnel, who were reportedly pursuing a group of smugglers at the Tactical Coordination Line.
28. 但是 边境巡逻队4月21日同据说在战术协调线附近追捕走私犯的印度尼西亚军事人员进行了交火
In these cases, debt restructurings produced a haircut on exchanged bonds.
在这些情形下 债务重组对交换的债券产生了 注销 效果
The members of the Council, Mr. Qazi and Minister Zebari exchanged views.
安理会成员 卡齐先生和扎巴里部长进行了意见交流
The members of the Council, Mr. Qazi and Minister Zebari exchanged views.
安理会成员同卡齐先生和扎巴里部长交换了意见
Both sides also exchanged views on international and regional issues of common concern.
双方还就共同关心的国际和地区问题交换看法
Both sides also exchanged views on international and regional issues of common interest.
双方还就共同关心的国际和地区问题交换意见
Horst Köhler exchanged views with some judges on the work of the Tribunal.
霍斯特 科勒就法庭的工作与一些法官交换了看法
The participants exchanged information on how different institutions combat trafficking in human beings.
与会者就不同的机构如何打击贩运人口交换了信息
The Unit and the Council have exchanged information about various NHRIs within Europe.
国家机构股同欧洲委员会就欧洲各国家人权机构交换了信息
Thus they exchanged their glory for an image of a bull that eats grass.
如此 將 他 們榮耀 的 主 換為喫 草 之 牛 的 像
Thus they exchanged their glory for an image of a bull that eats grass.
如 此 將 他 們 榮 耀 的 主 換 為 喫 草 之 牛 的 像
Many States had exchanged visits from police and drug liaison officers from other States.
许多国家的警官和缉毒联络官与其他国家的同行进行了互访
Vital information was exchanged on the cometary path, the cometary dust environment and experiment design.
交换了有关慧星轨迹 慧星尘埃环境和实验设计方面的重要信息
Exchanged learning experiences with the new soldiers and shared with them the growing up stories.
与新兵交流学习心得 共话成长故事
Members of the Council, representatives of participating troop contributing countries and the briefers exchanged views.
安理会成员 参加会议的部队派遣国代表与情况通报者进行了建设性的意见交流
Members of the Council, representatives of participating troop contributing countries and the briefers exchanged views.
安理会成员 部队派遣国代表和上述通报情况者相互交换了意见
Having considered the two letters exchanged between the President of the United States of America and the Prime Minister of Israel, which were announced on 14 April 2004, and the Israeli disengagement plan,
审议了2004年4月14日公布的美利坚合众国总统和以色列总理之间的两封通信以及以色列的脱离接触计划
Following the liberation of Kuwait and the reinstatement of the Kuwaiti dinars, these claimants were left with Iraqi dinars that at best could be exchanged on the unofficial market at de minimus rates.
科威特解放后 恢复使用科威特第纳尔 拥有伊拉克第纳尔的索赔人只能在非官方市场以最低汇率换出伊拉克第纳尔
No word is to be exchanged in My presence. I am not unjust to My servants .
我的判词 是不可变更的 我绝不是亏枉众仆的
No word is to be exchanged in My presence. I am not unjust to My servants .
我的判詞 是不可變更的 我絕不是虧枉眾僕的
Gold and glass can't equal it, neither shall it be exchanged for jewels of fine gold.
黃金 和 玻璃 不足與比較 精金 的 器皿 不足與兌換
Gold and glass can't equal it, neither shall it be exchanged for jewels of fine gold.
黃 金 和 玻 璃 不 足 與 比 較 精 金 的 器 皿 不 足 與 兌 換
As a follow up, the members of the roundtable have exchanged information mainly by e mail.
作为该圆桌会议的一个后续行动 与会者通过电子邮件方式交流了信息
The Group exchanged views on the various topics of the report of the High level Panel.
小组就高级别小组的报告所涉各项议题交换了意见
The findings of forensic laboratories on substitute chemicals and new methods of illicit drug manufacture were in most cases collected, evaluated and exchanged with chemical manufacturers, law enforcement authorities of other States and or INCB.
司法鉴定实验室关于替代化学品和非法药物制造新方法的结论在大多数情况下集中起来加以评定 并与化学制造厂商 其他国家的执法机关和 或 麻管局加以交流
The affected developing country Parties have exchanged their experiences and lessons learnted in all seven thematic topics (decision 1 COP.5), while developed country Parties have only exchanged information on a small number of collaborative projects they have undertaken in developing country Parties.
受影响的发展中国家缔约方已经就全部七个专题(第1 COP.5号决定)交换经验和吸取的教训 而发达国家缔约方仅就它们在发展中国家缔约方进行的少量合作项目交换信息
Members of the Council and the representative of Côte d'Ivoire exchanged views with the above named briefers.
安理会成员和科特迪瓦代表同上述通报情况的人交流了意见
Interpol had collected, stored, analysed and exchanged information on suspected individuals and groups involved in terrorist activities.
40. 国际刑事警察组织收集 储存 分析和交换了关于嫌疑参与恐怖主义活动的个人和团体的资料
Then We exchanged in place of the bad condition , good, until they increased and prospered and said, Our fathers also were touched with hardship and ease. So We seized them suddenly while they did not perceive.
随后我转祸为福 直到他们富庶 并且说 我们的祖先确已遭过患难 享过康乐了 于是 当他们不知不觉时 我惩治他们
Then We exchanged in place of the bad condition , good, until they increased and prospered and said, Our fathers also were touched with hardship and ease. So We seized them suddenly while they did not perceive.
隨後我轉禍為福 直到他們富庶 並且說 我們的祖先確已遭過患難 享過康樂了 於是 當他們不知不覺時 我懲治他們
And then they took the something else, they walked 12 feet to the side, and exchanged it for dollars.
他们拿着这些代替品 走到十二英尺远的旁边 再把代替品换成现金
The Special Rapporteur and the Government exchanged views and agreed to continue to maintain a dialogue on the issue.
特别报告员与该国政府交换了意见 并同意继续就这一问题保持对话