Translation of "correspondence exchanged" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Correspondence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Some correspondence between the Legal Counsel and the Director General of the United Nations Office at Nairobi was exchanged on this matter in 2003. | 2003年 法律顾问与联合国内罗毕办事处主任就这一事项互有一些通信 |
| Furthermore, no agreement had been reached in the correspondence exchanged in 1999 to amend the above mentioned clause and refer the dispute to arbitration in Singapore. | 此外 双方在1999年书信往来中未就修订上述条款并将争议提交新加坡仲裁庭仲裁达成协议 |
| (b) Correspondence files | (b) 函件档案 |
| f. Correspondence systems ( 626,400) | f. 书信系统 626 400美元 |
| Correspondence Unit (English French) | 一般事务人员(其他职等)5人 |
| Updates are also provided via correspondence. | 此外 还以通信方式提供最新信息 |
| C. Correspondence instruction in peacekeeping operations | C. 维持和平行动函授方案 |
| I exchanged stamps with him. | 我和他交換了郵票 |
| Communications exchanged under other international conventions | 根据其他国际公约进行的通信往来 |
| The issue of establishing a correspondence between the CPC and the UNSPSC has been considered by the United Nations Statistics Division and a trial correspondence has been developed. | 81. 统计司对产品总分类同联合国标准产品和服务编码之间建立对应关系问题进行了审议 并制定了试行对应表 |
| Preparing diplomatic correspondence such as notes verbales and aides memoires. | 拟订外交函件诸如普通照会和备忘录 |
| Article 19. Communications exchanged under other international conventions | 第19条 根据其他国际公约进行的通信往来 |
| Following the presentations, the participants exchanged views over | 在专题介绍之后 与会者就下列议题交换了意见 |
| The participants exchanged comments, expressing the following ideas | 与会者彼此交换了意见 并表达了下列看法 |
| Article 20 Communications exchanged under other international conventions | 根据其他国际公约进行的通信往来 |
| She, it turns out, has a non accredited correspondence course Ph.D. | 结果发现她的学历是不知美国哪儿的 |
| The two countries have not exchanged ambassadors since 1962. | 自 1962 年以来 两国再也没有互换过大使 |
| Subsequently, on 13 May, IDF and Hizbollah exchanged fire. | 然后 5月13日 以色列国防军和真主党交火 |
| Members of the Council exchanged views with the aforementioned invitees. | 安理会成员同上述受邀请的人士交换了意见 |
| In these cases, debt restructurings produced a haircut on exchanged bonds. | 在这些情形下 债务重组对交换的债券产生了 注销 效果 |
| The inspection of the correspondence will be applied upon the decision of the court. | 将在法院下达命令后对通信进行检查 |
| The members of the Council, Mr. Qazi and Minister Zebari exchanged views. | 安理会成员 卡齐先生和扎巴里部长进行了意见交流 |
| The members of the Council, Mr. Qazi and Minister Zebari exchanged views. | 安理会成员同卡齐先生和扎巴里部长交换了意见 |
| Both sides also exchanged views on international and regional issues of common concern. | 双方还就共同关心的国际和地区问题交换看法 |
| Both sides also exchanged views on international and regional issues of common interest. | 双方还就共同关心的国际和地区问题交换意见 |
| Horst Köhler exchanged views with some judges on the work of the Tribunal. | 霍斯特 科勒就法庭的工作与一些法官交换了看法 |
| The participants exchanged information on how different institutions combat trafficking in human beings. | 与会者就不同的机构如何打击贩运人口交换了信息 |
| The Unit and the Council have exchanged information about various NHRIs within Europe. | 国家机构股同欧洲委员会就欧洲各国家人权机构交换了信息 |
| The assessment should also take into account correspondence tables between the international standard and national adaptations. | 这种评估还应顾及国际标准和国内调整之间的对应表 |
| The letter writing system Office Vision currently supports over 80 per cent of the Fund's correspondence. | 119. 写信系统Office Vision目前支助基金80 的书信 |
| Thus they exchanged their glory for an image of a bull that eats grass. | 如此 將 他 們榮耀 的 主 換為喫 草 之 牛 的 像 |
| Thus they exchanged their glory for an image of a bull that eats grass. | 如 此 將 他 們 榮 耀 的 主 換 為 喫 草 之 牛 的 像 |
| Many States had exchanged visits from police and drug liaison officers from other States. | 许多国家的警官和缉毒联络官与其他国家的同行进行了互访 |
| So for the subway in New York, I saw a correspondence between riding the subway and reading. | 在纽约的地铁上 我发现了 乘坐地铁 与 阅读 之间 有一种关联 |
| Of course, I have acquired a great deal of experience in drafting correspondence related to such matters. | 我在草拟有关这些事项的信函的过程中获得了很多经验 |
| Vital information was exchanged on the cometary path, the cometary dust environment and experiment design. | 交换了有关慧星轨迹 慧星尘埃环境和实验设计方面的重要信息 |
| Exchanged learning experiences with the new soldiers and shared with them the growing up stories. | 与新兵交流学习心得 共话成长故事 |
| Members of the Council, representatives of participating troop contributing countries and the briefers exchanged views. | 安理会成员 参加会议的部队派遣国代表与情况通报者进行了建设性的意见交流 |
| Members of the Council, representatives of participating troop contributing countries and the briefers exchanged views. | 安理会成员 部队派遣国代表和上述通报情况者相互交换了意见 |
| The trial correspondence for a subset of the classification has shown that the conceptual differences for development of the detail of the classifications make it practically impossible to arrive at meaningful correspondence tables that can be used to convert data between the two classifications precisely. | 这项分类子集试行对应表表明 制定分类细目方面的概念区别使人们几乎不可能建立能够用于两分类间准确转换数据的有效对应表 |
| The inspection of the correspondence shall be terminated by the decision of the investigator, prosecutor or the Court. | 对通信的检查应该由检查人员 检察官或法院决定结束 |
| No word is to be exchanged in My presence. I am not unjust to My servants . | 我的判词 是不可变更的 我绝不是亏枉众仆的 |
| No word is to be exchanged in My presence. I am not unjust to My servants . | 我的判詞 是不可變更的 我絕不是虧枉眾僕的 |
| Gold and glass can't equal it, neither shall it be exchanged for jewels of fine gold. | 黃金 和 玻璃 不足與比較 精金 的 器皿 不足與兌換 |
| Gold and glass can't equal it, neither shall it be exchanged for jewels of fine gold. | 黃 金 和 玻 璃 不 足 與 比 較 精 金 的 器 皿 不 足 與 兌 換 |
Related searches : Exchanged - Exchanged Through - Exchanged Glances - Exchanged Against - Is Exchanged - Exchanged Emails - Exchanged Between - Were Exchanged - Exchanged With - Exchanged For - I Exchanged - Exchanged Letters - Are Exchanged