Translation of "are linked with" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Are linked with - translation : Linked - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Our history and trade are inextricably linked with the sea.
我国的历史和贸易与海洋存在着不可分割的联系
We recognize that those goals are linked with one another.
我们意识到这些目标相互连接
Make sure you have the same libraries linked to the Sablotron library as those, which are linked with PHP.
JavaScript E XSLT support If you compiled Sablotron with JavaScript support, you must specify the option with sablot js DIR.
Our hearts are linked.
我們心有靈犀
The recommendations are inter linked.
各项建议是相互关联
The forces are linked up.
这一工作已经完成了
These options are not configurable because this module was not linked with OpenSSL.
此模块未与 OpenSSL 库连接 因此无法配置这些选项
Efforts in this area are closely linked with the work on eco restructuring.
这个领域内的活动关于经济改组的工作密切相关
Aqaba's linked with Medina.
阿卡巴跟麦地纳相连
Religious questions are of relevance to the Committee when they are linked with ethnicity and racial discrimination.
355. 如果宗教问题涉及到族裔和种族歧视问题 委员会就有权关注
In general, the scope of application provisions are closely linked with the substantive provisions.
总之 适用范围条款与实质性条款密切关联
Reproductive health and poverty are linked
生殖健康与贫穷相互关联
6131 Linked with export trade
6131 与出口贸易相联系的许可证
Access, control and distribution issues are often linked with competition from industrial and foreign interests.
准入管制和分配问题 往往涉及工业和外国公司的竞争
Religious questions are of relevance to the Committee when they are linked with issues of ethnicity and racial discrimination.
246. 涉及到族裔和种族歧视的宗教问题属于委员会的工作范围
Most social services, particularly those connected with the protection of maternity, are linked with women apos s professional activity.
大多数社会服务 特别是与保护产妇有关社会服务 均与妇女的职业活动相关
In Cambodia and Azerbaijan, health reforms are linked with changes in the modes of health financing.
在柬埔寨和阿塞拜疆 保健改革结合保健筹资方式的变化进行
Poverty was intimately linked with unemployment.
26. 贫穷与失业密切相关
6140 Licence linked with local production
6140 与本地生产相联系的许可证
6240 Quotas linked with export performance
6240 与出口业绩联系的配额
Land use and water security are firmly linked.
土地使用和水资源安全之间的联系异常紧密 通过建设自然和传统的水利设施 城市不仅能够确保未来的水资源供应 还能够重塑地球的美好未来
Agriculture and climate change issues are closely linked.
1. 农业与气候变化问题有着密切的联系
All of those challenges are inseparably linked. They are our core tasks.
所有这些挑战之间有着不可分割的联系 它们已经成为我们的核心任务
Extremes of poverty are linked to extremes of wealth.
极度贫穷与极度富有是有联系的
It is logical that those issues are inextricably linked.
理所当然 这些问题错综复杂地联系在一起
These purposes are linked in the Charter and they are linked in reality. All around us, side by side with rapid technological and material development, we see in every region of the world uncertainty, insecurity and conflict.
퓚컒쏇훜캧,벼쫵뫍컯훊톸쯙랢햹뗄춬쪱,컒쏇퓚쫀뷧쎿룶쟸폲뾴떽늻좷뚨ꆢ늻낲좫뫍돥춻뗄쟩뿶ꆣ
Those efforts are integrally linked with the Division's continuing mandate to promote the Fundamental Principles of Official Statistics.
这些工作与统计司推动采用官方统计基本原则的现行任务有内在联系
We need to do that with linked data.
我们需要通过关联数据做这件事
6150 Licence linked with non official foreign exchange
6150 与非官方外汇联系的许可证
6250 Quotas linked with purchase of local goods
6250 与购买当地产品联系的配额
Those United Nations institutions with no country representative are linked to the CMT through the United Nations resident coordinator.
那些没有国家代表的联合国机关通过联合国驻地协调员与国家管理队联系
Direct costs are defined as unequivocally linked with programmatic activities, while indirect costs are defined as those incurred during the management of programmatic activities.
据定义 直接费用明确涉及方案活动 而间接费用则是在管理方案活动的过程中招致的费用
Improve, through appropriately linked programmes, programmes with other universities
通过与其他大学的适当联系方案加以改进
All these activities are linked both directly and indirectly with the Organization's substantive activities carried out in conformity with the corporate strategy and MTPF.
所有这些活动都直接和间接地与本组织按照公司型战略和中期方案纲要开展的重要活动有关
Some villages are directly linked with the governorate seat and not with the subdistrict seat or district seat, in which case they are known as villages of the governorate seat
某些村由省直接管辖 而不是由分区或区管辖 在这种情况下被称为省辖村
Counter terrorism activities in our region are closely linked with efforts to prevent the trafficking of drugs, arms and human beings.
本区域的反恐怖主义活动防止贩运毒品 武器和人员的各项努力息息相关
Issues linked to the reproductive health of the aged are increasing in line with the growing size of this target group.
与老年人的生殖保健有关的问题在随着这一目标群体规模的扩大而加剧
Many of these continuing problems are linked to a failure to respect the human rights most closely associated with democratic principles.
这些持续存在的问题之中,许多关系到不尊重与民主原则息息相关的人权
Corruption is often linked with the laundering of illicit proceeds.
16. 腐败往往与通过第三者渠道使非法收入合法化有关
A piece of physical evidence linked with that mysterious character.
这是引向那个神秘人物的实物证据
Expected outcomes justify resource requirements, which are derived from and linked to outputs to be delivered with a view to achieving outcomes.
预期成果表明所需资源的理由 所需资源产生于为取得成果而提供的产出并与产出相关联
Activities are currently carried out primarily at the Tokyo Centre, but are closely linked with academic work in the study of governance in Barcelona (see para. 26).
主要在东京中心执行活动,但这些活动巴塞罗那治理研究倡议所进行的学术工作密切相关
Often these are linked to collective rights, or rights to land and resources.
这些优先事项往往与集体权利或土地权和资源权联系在一起
Reports on indicators linked to the MTSP are aggregated globally and by region.
116. 将在全球一级和按区域汇总与中期战略计划相关联的指标报告
We have recognized that peace, security, development and human rights are inextricably linked.
我们已经认识到 和平 安全 发展与人权之间存在着不可分割的联系

 

Related searches : Linked With - Are Inextricably Linked - Are Directly Linked - Are Closely Linked - Are Linked Together - Are Linked To - Are Not Linked - Prices Are Linked - Strongly Linked With - Closely Linked With - Linked Up With - Inextricably Linked With - Directly Linked With - Is Linked With