Translation of "are most vulnerable" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Most - translation :
最

Vulnerable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They are also most vulnerable to natural disasters.
她们也最难以承受自然灾害的影响
The most vulnerable are the least developed countries.
最容易受伤害的是最不发达的国家
And I believe it's because technology appeals to us most where we are most vulnerable.
我相信 原因是技术 最吸引我们的地方 正是我们最脆弱的一方面
Obviously, this counts in particular for women as they are most vulnerable.
显然 这尤其适合妇女 因为她们最容易受到感染
These forest dependent people are among the poorest, most vulnerable and powerless groups.
依靠森林的人是取贫穷 最脆弱和最无权力者
Although children do not start wars, they are most vulnerable to its deadly effects.
虽然战争不是儿童发动的 但他们最容易遭受其致命的影响
Our policies are geared towards the most vulnerable, including the rural population and indigenous peoples.
我们的各项政策旨在照顾最易受伤害者 包括乡村人口和土著人民
Displaced people are also a category of most vulnerable persons and are often in urgent need of protection and assistance.
流离失所者还是最易受伤害的 常常亟需保护和援助
In all such situations, it has been observed that women are more vulnerable and invariably suffer most.
在所有此类局势中 据认为 妇女更为脆弱 痛苦也最深
Domestic workers are among the most vulnerable and exploited class of workers in developing countries including Pakistan.
在包括巴基斯坦在内的发展中国家 家庭佣工是最容易受侵害和受剥削的工人阶级
Access to services, especially for the most vulnerable.
24. 获得服务 特别是最弱势儿童获得服务
Female farmers in remote and mountainous areas, especially single, household headed and elderly women are the most vulnerable.
生活在偏远及多山地区的女性农民 尤其是该地区的单身女户主和老年妇女最为贫困
First, we should keep in mind that the most vulnerable people in armed conflict are women and children.
首先 我们应该铭记的是 武装冲突中最易受伤害的人是妇女和儿童
Women are prohibited from essential forms of societal participation while they are the most vulnerable to social stress, deprivation, poverty and violence.
妇女被禁止参加重要形式的社会参与 与此同时 她们最易遭受社会压力 贫穷和暴力
And often they're the most vulnerable element of all.
而且他们通常是所有环节中最脆弱的
Policies are aimed at the most vulnerable groups, including the rural population and, within this group, our indigenous peoples.
所订政策以较脆弱群体 包括农村人口和土著民族为对象
Female farmers in the mountainous and remote areas, especially single, household headed and old women, are the most vulnerable group.
山区和偏远地区的女农民 特别是单身妇女 担任户主的妇女和老年妇女 是最易受到伤害的群体
The effects of HIV AIDS can be devastating to women, who are the most vulnerable group in the poorest countries.
艾滋病毒 艾滋病可对妇女产生灾难性影响 因为她们是最贫穷国家最弱势的群体
The primary victims of these measures are the most vulnerable groups of the population children, women, the elderly and disabled persons.
儿童 妇女 老年人和残疾人是最脆弱群体 最先成为此类措施的受害人
Both volunteers and the most vulnerable people are involved as partners in planning, implementing and evaluating prevention, emergency and health activities.
志愿者和最脆弱的人都作为伙伴参与规划 执行和评估预防 紧急情况及保健活动
Secondly, the Security Council must act to protect the most vulnerable.
第二 安全理事会必须采取行动 保护最脆弱的人
Did the most vulnerable groups of women have access to them?
弱势妇女组织是否有参与机会
And we are vulnerable.
我们都很脆弱
The primary beneficiaries of UNRWA's services are Palestine refugees, particularly the most vulnerable groups including children, women, the aged and the disabled.
近东救济工程处的主要服务对象是巴勒斯坦难民 特别是特别弱势的群体 包括儿童 妇女 老年人和残疾人
The victims are in most cases from vulnerable groups such as widows, elderly people living alone or people originating from another locality.
大部分案件的受害者是弱势群体成员 诸如寡妇 单独生活的老年人或者原籍为其他地方的人
b) Address unmet needs and the needs of the most vulnerable refugees
(b) 解决特别弱势难民尚未满足的需要问题和满足他们的需要
The threats facing sharks are well documented. It is time to launch concerted global efforts to protect some of the oldest, most vulnerable and most valuable species in our seas.
但提议必须让位于行动 鲨鱼所面临的威胁的确有据可查 现在是时候启动协调一致的全球行动 保护海洋中某些最古老 最脆弱 mdash mdash 也是最宝贵的 mdash mdash 鲨鱼种群
(e) Promoting international cooperation to assist vulnerable countries in enhancing their resilience and managing climate risks, giving priority to the most vulnerable countries.
(e) 促进国际合作 帮助脆弱国家加强其抗冲击力并管理气候风险 优先关注最脆弱的国家
The landlocked developing countries were among the most vulnerable countries of the world.
20. 内陆发展中国家是世界上最脆弱的国家
This breaks our hearts, especially where it affects children and the most vulnerable.
这些报导和信息使我们心碎 特别是当其影响到儿童和最弱势群体
It would demonstrate the United Nations system's commitment to its most vulnerable members.
这将表明联合国系统对其最弱势成员的保证
Inevitably, it was civilians, especially the weak and vulnerable, who suffered the most.
到头来最受罪的势必是老百姓 特别是他们中的弱者和易受伤害者
It cannot be denied that, in many conflict situations, the most vulnerable members of the population particularly women and children are targeted with impunity.
不能否认的是 在许多冲突局势中 人口中最弱势成员 特别是妇女和儿童 成为攻击目标 并没有遭到惩罚
Yet studies show that post conflict countries are most vulnerable to a return to conflict three to five years after the end of fighting.
但研究表明 战斗结束后三到五年 冲突后国家重新陷入冲突的危险最大
If modern banks are too big and too dangerous because they are too vulnerable, the most obvious way to make them safer is to demand higher capital requirements. Historically, that was the course advocated in most international discussions.
如果说现代的银行规模太大太危险 是因为它们太脆弱 要把它们改造得更安全 最直接一个办法是提高法定资本金 历史上的讨论多数是遵循这个思路 然而不幸的是 这个最直接的办法会削弱银行的放贷 在经济下行期 这是最不受欢迎的一个结果
The Special Rapporteur is aware of African Governments' concern about the situation of these people, who are not involved in the conflicts but are often their most vulnerable victims.
27. 特别报告员了解到非洲各国政府对这些居民的境况很关切 这些居民并没有参与冲突 但往往一有冲突 便首当其冲
All of us are equally vulnerable.
我们所有人都同样可能受到影响
In New Orleans, the elderly and female headed households were among the most vulnerable.
在新奥尔兰 老年人和需要支撑起整个家庭的主妇们 是最脆弱的
This process should be demand driven and designed to reach the most vulnerable population.
这一过程应受需求驱动 旨在覆盖最脆弱人口
The system should cover the areas most vulnerable to such phenomena, including the Mediterranean.
这一系统应该覆盖对这些现象最为脆弱的区域 包括地中海
Poverty remains the most serious of the problems that are having a considerable effect on the status of women and children, who remain socially vulnerable.
贫困依然是影响妇女和儿童状况得到改善的最严重的一个问题 妇女和儿童依然是社会的弱势群体
I repeat that resources devoted to peacemaking, to the root causes of the conflict and to security efforts for the most vulnerable are totally inadequate.
我再次指出 用于实现和平 解决冲突根源和为最脆弱群体所作的安全努力的资源是完全不够的
Young people have the highest rates of unemployment and are in many ways the most vulnerable to the social depredations caused by unemployment and poverty.
青年人的失业率最高 从很多方面说最容易受失业和贫困造成的社会破坏的影响
It is a challenge we must meet if we are to fulfil our responsibilities to those who are most vulnerable and to whom we owe the highest duty of care.
如果我们要履行对那些最容易遭受伤害的人和对那些我们负有最高义务去照顾的人所负的责任 这就是我们必须应对的挑战
Bearing in mind that unaccompanied refugee minors are among the most vulnerable refugees and the most at risk of neglect, violence, forced military recruitment and sexual assault and therefore require special assistance and care,
铭记举目无亲的未成年难民属于最脆弱的难民 最容易遭受忽略 暴力 强迫征兵和性攻击的危险 因此需要特殊帮助和照顾

 

Related searches : Most Vulnerable - Most Vulnerable Populations - Most Vulnerable Members - Most Vulnerable People - Most Vulnerable Groups - Most Vulnerable Children - Most Vulnerable Communities - Most Vulnerable Households - Most Vulnerable Countries - Are More Vulnerable - Are Vulnerable To - Are Particularly Vulnerable - Are Most Relevant