Translation of "are proposed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Are proposed - translation : Proposed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No reclassifications are proposed.
没有关于员额改叙的提议
Standards. Two standards are proposed.
17. 标准. 提出了两个标准
Following are the outcomes proposed by Canada
以下是加拿大提议的成果
No new posts or post upgrades are proposed.
没有提议新的职位 也没有提议提高职等
9.105 Post requirements are proposed at the maintenance level.
9.105 员额所需经费是按原有水平编列的
The main elements of the proposed strengthened system are
54. 拟订加强的系统主要内容如下
The following posts are proposed for the Procurement Section
54. 提议为采购科设立下列员额
In conclusion, the amendments being proposed are summarized as follows
38. 拟议修正总结如下
The proposed revisions to the provision are set out below.
对该条文拟议的修订如下
The following posts are proposed for the General Services Section
55. 提议为总务科设立下列员额
The new rules are proposed by the Republicans and are supported by the president.
新规定由共和党提出并受到总统支持
The main amendments proposed by France are as follows (see italics)
26. 法国建议的主要修改如下 见楷体字部分
These security posts are included in the proposed budget for 2005 06.
这些保安员额已列入2005 06年度拟议预算
The more affordable the proposed housing, the more Partnership tools there are available.
提议的住房越负担得起 伙伴关系的手段就越多
The proposed themes for the contest are gender, race, ethnicity and sexual orientation.
提议列入的专题有性别 种族 民族和性取向
I don't think the solutions that I proposed are good enough or smart enough.
我不认为我举出来的方法 有多好 多聪明
22.17 The resource requirements proposed under this section are summarized in table 22.1 below.
22.17 本款拟议所需资源 在下表22.1中概述
These are isolated and presented separately in the column entitled recosting in the proposed budgets.
这些项目都分隔开来单独列于拟议预算中 重计费用 一栏内
The proposed combined standards are shown on Table 1 within the Annex to this document.
本文件附件表一列示提议的合并标准
In particular, Iraq questions the proposed costs of land acquisition which it states are unsubstantiated.
574. 沙特阿拉伯说 Shadco 在发生所称损害之时种有2,063公顷小麦
However, the elements proposed for such a definition are more political than legal in character.
但是为此定义提出的内容与其说是法律性的 不如说是政治性的
The following national General Service staff are proposed for the Communication and Public Information Office
50. 提议为宣传和新闻办公室设立以下本国一般事务人员员额
While today s proposed pay restrictions are unlikely to stop the next financial crisis, they are likely to damage the financial sector.
虽然薪酬限制不能避免危机发生 但其对金融体系的破坏力不容忽视 让我们来看看银行家凭什么获得如此高薪 .
The real effects of SOPA and PIPA are going to be different than the proposed effects.
SOPA和PIPA的实际效果 和预期效果是不同的
One thing is certain the policies proposed for industrialized countries are not applicable in our situation.
有一点是确定的 为工业化国家提出的政策不适用于我们的情况
We are pleased to once again be a sponsor of the draft resolution proposed by Oman.
我们很高兴能继续联署阿曼提交的决议草案
Necessary resources for servicing those meetings are included in the proposed programme budget for 2006 2007.
2006 2007年拟议方案预算中已经列入了有关会议服务所需的必要资源
Additional issues proposed by delegations during the sixth meeting are set out in paragraph 106 below.
各代表团在第六次会议上提出的其他议题载于下文第106段
The other training activities are described in the table in paragraph 311 of the proposed budget.
其他培训活动列在拟议预算第311段的表格中
Additional resources in the amount of 31,500 are proposed for travel, daily subsistence allowance and expenses.
拟增加资源31 500美元资源 用作旅费 每日生活津贴和费用
Revised programmes of work are submitted in the context of the Secretary General's proposed programme budget.
订正工作方案是在秘书长的拟议方案预算范围内提出的
Conclusions The proposed overall budgetary requirements for the 2006 2007 biennium are presented in table 4.
44. 表4载列了提议的2006 2007两年期总预算要求
The sponsors of the proposed amendments are listed in document A C.1 60 L.62 .
拟议修正案提案国名单载于文件A C.1 60 L.62
The Committee notes, however, that those posts are still vacant and are rejustified in the proposed budget (A 59 730, paras. 224 and 225) moreover, the Office is now proposed to be strengthened with an additional General Service post (ibid., para. 233 (m)).
但是委员会指出 这些员额仍然空缺 并在拟议预算中重新说明理由 A 59 730 第204和225段 并且 现在建议加强该处 增设加1个一般事务员额 同上 第233段(m)
Legal sanctions are being proposed for individuals who force a child under 18 years old to marry.
建议对于强迫18岁以下儿童结婚的个人进行法律制裁
Three additional Finance Officer posts (P 3 level) are proposed for the Finance Management and Support Service.
59. 拟议为财务管理和支助处增设3个财务干事员额 P 3职等
Three posts are proposed to strengthen the Air Transport Section (2 P 4 and 1 P 3).
64. 拟议设立3个员额加强空运科 2个P 4和1个P 3
The items proposed for inclusion are listed in the draft agenda, which appears in paragraph 54 below.
49. 提议列入议程的项目见下文第54段内的议程草案
Essential to achieving that goal are the proposed systems for certification and eco labelling, provided that they are in conformity with international law.
为实现这一目标 必须建立拟议的核证和生态标记制度 但它必须符合国际法
Two Investigator posts at the P 3 level are proposed to strengthen the New York office, to provide support to cases at Headquarters and to assist the resident investigators proposed for MINUSTAH (ibid., para.
96. 建议两2个P 3职等的调查员员额 以加强纽约的部门 支持总部的案件工作 并协助建议中的驻联合国海地稳定特派团驻地调查员 同上 第213段
Proposed functions
三. 拟议的职能
Proposed text.
草案
Cuba understands that reforms of the system are needed, but not along the lines proposed in the report.
古巴明白 该体系需要改革 但不是按照报告所提议的方针改革
No amendments to the contents of the penal provisions are proposed, nor would the applicable penalties be different.
并没有提议对刑事规定的内容作任何修改 其适用的刑法也没有不同
However, the Panel considers that a number of modifications to the compensatory project proposed by Kuwait are necessary.
第5000183号索赔针对的是与公众健康有关的费用和其他损失

 

Related searches : Are Being Proposed - Are Proposed For - Proposed Agreement - He Proposed - Proposed Measures - Proposed Dividend - Proposed Plan - Proposed Project - Proposed Budget - Proposed Rule - Proposed Procedure