Translation of "are stated" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Are stated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| However, general principles are not stated as non derogable rules. | 但是一般原则并非不可例外的规则 |
| The above stated provisions are completely in accordance with the MOR Conventions, which are | (a) 工业企业女工夜班公约 第89号 1948年修订 |
| Iceland actually has repeatedly stated that those changes are long overdue. | 冰岛实际上多次指出 这些改变早应实现 |
| However, the stated constitutional provisions are still of mostly a rhetoric character. | 然而 宪法的明文规定基本上还仅是停留书面而已 |
| GATS commitments, it was stated, are not an all or nothing issue . | 人们说 服贸总协定 承诺 并非一个全有或全无的问题 |
| Rather, as we have stated, these are forbidden acts according to our religion. | 正如我们已经指出的那样 根据伊斯兰教 这些行为是被禁止的 |
| From the previously stated, the most important basic rights for the protection of maternity that are exercise are | 264. 从前面的陈述可以得知 产妇保护方面最重要的基本权力包括 |
| He stated We are not interested in the constitution of one country or another. | 如此 民选代表才更能起领导作用和为选他担任代表的人民服务 |
| As stated in our previous report, applications concerning dismissals of pregnant women are rising steadily. | 311. 正如我们在上一次报告中所说的那样 关于开除怀孕妇女的诉状正在逐步增加 |
| As stated earlier, the participation of rates of women in the labour force are increasing. | 如前所述 妇女劳动力的参与率正在增长 |
| China stated | 15. 中国说明 |
| China stated | 62. 中国说明 |
| As stated in paragraph 95 of the report, these details are indicated in the respective annexes. | 720. 叙利亚要求赔偿采取措施恢复和保护因伊拉克入侵和占领科威特遭到损害的文化遗产资源的费用1,202,800,000美元 |
| It was stated that they are willing to exchange experiences with other political parties in this regard. | 我们愿与各国政党就此加强经验交流互鉴 |
| As stated in previous reports, there are many factors which contribute to the erosion of staff security. | 10. 正如前几份报告所言 很多因素导致工作人员安全受到削弱 |
| Some countries stated that they are concerned about the long term sustainability of their arid and marginal regions. | 一些国家指出 它们关注因地处气候干旱和边缘地区而存在的长期脆弱性 |
| The President then stated | 总统随后指出 |
| Also, where the World War I peace treaties had stated that unrevived treaties are and shall remain abrogated', the World War II peace treaties stated that treaties not the subject of notification shall be regarded as abrogated'. | 同样 第一次世界大战和平条约声明 未重新生效的条约 目前无效而且将来也是无效的' 而第二次世界大战和平条约则声明 不属于通知对象的条约 将被视作已废除' |
| As stated by the ICRC President, The Geneva Conventions and their Additional Protocols are not an obstacle to justice. | 正如红十字委员会主席所指出的 日内瓦各公约及其附加议定书不是司法的障碍 |
| It is very often stated in this room that the security interests of States are of a special character. | 在这个会议室里经常说各国的安全利益具有特殊性质 |
| This process continues until there are no longer any lower bids being submitted within the stated period prior to closing. | 这一过程将持续到在成交之前的规定时间内没有人再提交更低报价 |
| We have stated that we are favourably disposed to the establishment of a Peacebuilding Commission to assume post conflict responsibilities. | 我们已宣布 我们赞成设立一个建设和平委员会 以承担冲突后职责 |
| This process continues until there are no longer any lower bids being submitted within the stated period prior to closing. | 这一过程将继续到在成交之前的规定时期内没有人再提交任何更低的报价 |
| ECA management stated that the guidelines for regional advisory services have recently been reviewed and are beginning to be implemented. | 非洲经委会管理当局声称 区域咨询服务指导方针最近经过审查 已经开始付诸实施 |
| As stated above, a large majority of the ongoing 47 United Nations electoral technical assistance projects are implemented by UNDP. | 25. 如上所述 目前47个联合国选举援助项目中 大多数都是由开发计划署执行 |
| As stated in Council resolution 1998 46, annex III, the regional commissions are part of the institutional landscape of their regions. | 12. 如经社理事会第1998 46号决议附件三所述 各区域委员会是各自区域体制整体的一部分 |
| The NGO representative stated that immigrant women are vulnerable and must not be forgotten in the campaign to achieve the MDGs. | 这位非政府组织代表表示 移民妇女容易受到伤害 在实现千年发展目标活动中不能被人遗忘 |
| As stated in the previous report, the requirements for the employment in foreign service are established by the Foreign Service Act. | 如上一份报告所述 外交服务法 确定了外交服务人员的征聘要求 |
| As you stated in your paper for which we are thankful, Mr. President there is no one size fits all solution. | 主席先生 如你在文件中阐明 我们对此表示感谢 不存在 各国皆宜 的解决办法 |
| Some countries stated that they are concerned about long term sustainability of their arid marginal regions, which are highly vulnerable to the adverse effects of climate change. | 一些国家指出 它们关注它们那些干旱 边缘地区的长期可持续性 这种地区非常容易受到气候变化不利影响的损害 |
| one stated withdrawal from the NPT | l NPT条约签约国的退出 |
| As Secretary of State Rice stated, | 国务卿赖斯曾指出 |
| The Court further stated that parties involved in international business are supposed to object immediately to the applicability of the terms if they are unable to understand them. | 法院还指出 从事国际交易的当事人双方如果不能理解这些条款 它们本应该立即反对适用这些条款 |
| There are things therein profitable to you unto a stated term thereafter their lawful place of sacrifice is by the Ancient House. | 牲畜对于你们 有若干利益 至于一个定期 然后 屠宰它们作供献 的合法地方应该是古房的附近 |
| There are things therein profitable to you unto a stated term thereafter their lawful place of sacrifice is by the Ancient House. | 牲畜對於你們 有若干利益 至於一個定期 然後 屠宰牠們作供獻 的合法地方應該是古房的附近 |
| It was also stated that prison officials who form part of the custodial corps are not qualified and trained for their work. | 也有人指出 构成监管人员一部分的监狱看守并不合格 也没有接受过工作训练 |
| Estabrooks stated that the issue of space weaponization cannot be dealt with independently from other activities in space as they are interlinked. | Estabrooks说 空间武器化问题与其他空间活动存在相互联系 不能脱离它们而进行单独处理 |
| As stated in my report on Darfur dated 23 December 2005, attacks against civilians and repeated displacements of populations are reported daily. | 正如日期为2005年12月23日的我关于达尔富尔问题的报告所述 每天都有关于攻击平民 人们一再流离失所的报道 |
| Latvia stated that the designated authorities were | 180. 拉脱维亚说明指定的当局为 |
| After the policy was enhanced, officials stated that university students are entitled to purchase residential property at a 20 discount to market price . | 随后政策加码 官方表示 大学生可以低于市场价20 的价格买房 |
| It has stated on many occasions that traditional attitudes by which women are regarded as subordinate to men contribute to violence against them. | 委员会多次指出男尊女卑的传统观念助长了暴力侵害妇女的行为 |
| Therefore, for the Organization's consolidated financial statements purposes, these accounts are converted to euros using the methodology stated in note 1(g) below. | 因此 为编制本组织合并财务报表的目的 这些账目采用下文说明1(g)所述方法折算成欧元 |
| As I have stated elsewhere, I believe that the Millennium Development Goals are the framework around which United Nations development activities must be aligned. | 256. 如我在其他地方已经说过的那样 我认为千年发展目标是一个框架 联合国的各项发展活动都应当围绕该框架进行 |
| a Some countries stated that effectiveness was, for example, both moderate and high for a particular criterion in such cases, both assessments are recorded. | a 一些国家对某一特定标准的效力的答复含 例如 中等和高两者 在此种情况下 会记录两种评估 |
| The principles and procedures governing the interception of communications are stated in articles 21 and 166 to 171 of the Code of Criminal Procedure. | 刑事诉讼法 第21条和第166 171条规定了有关截听通信的原则和程序 |
Related searches : Which Are Stated - Are Stated Below - Prices Are Stated - Are Not Stated - Are Clearly Stated - Stated - Stated Herein - Stated Differently - Stated Objectives - You Stated - Not Stated - Above Stated - Was Stated - Stated Preference