Translation of "are well received" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Well - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The work life policies introduced in 2003 are working well and are well received by the staff
2003年实行的工作与生活兼顾政策效果良 并受到工作人员的欢迎
Those rules were generally well received by delegations.
这些规则得到代表团的普遍接受
The new format was well received and will be continued.
这一新的格式得到了评 并将继续保持下去
These training sessions have been well received by all participants.
这些培训课得到所有参加者的
Then I saw, and considered well. I saw, and received instruction
我看見 就 留心 思想 我 看著 就 領 了 訓誨
Then I saw, and considered well. I saw, and received instruction
我 看 見 就 留 心 思 想 我 看 著 就 領 了 訓 誨
This initiative was well received by the participants in the event.
这一倡议得到与会者的普遍
All these have been well received by children and their parents.
未成年人刑事审判庭和未成年人刑事案件合议庭统称少年法庭
Well during the settlement process, when we received our copy, I struck it.
在和解过程中 当我收到合约的拷贝时 我大改了一通
Her recommendation of no fault divorce had been well received throughout the region.
她提出的无过错离婚建议在整个区域受到欢迎
In the Federation of Bosnia and Herzegovina, there are a number of prominent festivals and events that are well received by the participants, artistic community, audience and the general public.
671. 在波斯尼亚和黑塞哥维那联邦 有一些很突出的节日和活动受到参加者 艺术界 观众和普通民众的欢迎
Then I saw, and considered it well I looked upon it, and received instruction.
我看見 就 留心 思想 我 看著 就 領 了 訓誨
Then I saw, and considered it well I looked upon it, and received instruction.
我 看 見 就 留 心 思 想 我 看 著 就 領 了 訓 誨
This message was well received by my interlocutors, in particular the political parties and movements.
9. 这个信息得到了同我对话的人士 特别是各个政党和运动的良反应
The panel and the subsequent reporting were well received by experts, government representatives and major group members.
小组讨论和其后的报告均受到专家 政府代表和主要群体成员的
The replies received are reproduced in section II below.
收到的答复载于下文第二节
Multilateral maritime and air transport agreements, as well as communications conventions, were partially inoperative but received partial application.
多边海运和空运协定以及通信公约 虽然部分失效 但也得到了部分适用
Funds received for future years for purposes specified by donors are considered deferred income and recorded as contributions received in advance .
收到的未来年份由捐赠者指定用途的认捐款项被列为递延收入 登记为 预收捐款
The findings of the legal team have been presented to the Ivorian parties and have largely been well received.
已经向科特迪瓦各党提出了法律小组的调查结果 基本上被愉快地接受
The emphasis placed on the European Union's deepening commitment to Bosnia and Herzegovina appears to have been well received.
强调欧洲联盟对波斯尼亚和黑塞哥维那的日益加深的承诺看来颇受欢迎
The International Criminal Court received the referral of the situation in Darfur in the capacity of a well developed institution.
国际刑事法庭作为一个发展完善的机构接受了对达尔富尔局势的审理
Although not approved within the framework of the New and Emerging Science and Technology programme, the project was well received.
尽管在新兴科学和技术方案的框架内没有得到批准 但是该项目受到欢迎
The proposal has been well received and is currently in pipeline 18, cleared by the GEF Secretariat in October 2004.
该建议受到评 现为第18号编审中项目 环境基金秘书处于2004年10月批准了这一建议
IFAD's approach involves a system of voting shares that are adjusted when payments are received.
农发基金方法采用的制度 是在收到捐款后对有投票权的股份进行调整
There are really two kinds of negative reviews that we've received.
我们确实收到了两种负面的评论
Funds received under the Iraq Trust Fund are commingled with funds received from other donors and posted to project 04 SB Iraq RP 332.
从伊拉克信托基金收到的资金与从其他捐助者处收到的资金混在一起 存入项目04 SB Iraq RP 332
There's a longer story to this, but I did get them all done in time, and they were extremely well received.
这种方法花了我更长的时间 但是我仍然在时限内完成了 并且得到了极的反响
Can any man forbid water, that these should not be baptized, which have received the Holy Ghost as well as we?
於是 彼得說 這些 人 既 受 了 聖靈 與 我 們一樣 誰能 禁止 用水 給 他 們施 洗呢
Can any man forbid water, that these should not be baptized, which have received the Holy Ghost as well as we?
於 是 彼 得 說 這 些 人 既 受 了 聖 靈 與 我 們 一 樣 誰 能 禁 止 用 水 給 他 們 施 洗 呢
And they said, O you who received the message, you are insane.
他们说 受降示教诲的人啊 你确是一个疯子
And they said, O you who received the message, you are insane.
他們說 受降示教誨的人啊 你確是一個瘋子
The replies are reproduced in the form in which they were received.
答复按收到时的原样转载
The annexes are circulated as received, in the language of submission only.
附件不译 原文照发
Contributions received under joint programming funds are not recorded as UNDP income.
联合拟订方案基金收到的捐助不计入开发计划署的收入 而是计入资产负债表的 联合拟订方案 项下
The majority of the received complaints are settled through a mediation process.
大部分申诉都是通过调解解决的
If you and Marco are well, Paulo and I are well.
如果你和馬可很 那麼保羅和我也很
Can any man forbid the water, that these who have received the Holy Spirit as well as we should not be baptized?
於是 彼得說 這些 人 既 受 了 聖靈 與 我 們一樣 誰能 禁止 用水 給 他 們施 洗呢
Can any man forbid the water, that these who have received the Holy Spirit as well as we should not be baptized?
於 是 彼 得 說 這 些 人 既 受 了 聖 靈 與 我 們 一 樣 誰 能 禁 止 用 水 給 他 們 施 洗 呢
Their presentations, which reviewed the salient features that have made the ozone regime such a success, were well received by all participants.
他们在发言中回顾了致使臭氧系统取得如此成功的突出特征 所有与会者对他们的发言表示赞同
Comments received by the Secretariat after the issuance of the present document will be published as addenda thereto in the order in which they are received.
在本文件印发后秘书处收到的意见将按照收到时的先后顺序作为其增编印发
But woe to you who are rich! For you have received your consolation.
但 你 們 富足 的 人 有 禍 了 因為 你 們受過 你 們 的 安慰
But woe to you who are rich! For you have received your consolation.
但 你 們 富 足 的 人 有 禍 了 因 為 你 們 受 過 你 們 的 安 慰
But woe unto you that are rich! for ye have received your consolation.
但 你 們 富足 的 人 有 禍 了 因為 你 們受過 你 們 的 安慰
But woe unto you that are rich! for ye have received your consolation.
但 你 們 富 足 的 人 有 禍 了 因 為 你 們 受 過 你 們 的 安 慰
The registration data are reproduced in the form in which they were received.
登记数据按收到时的原样转载

 

Related searches : Well Received - Are Received - Extremely Well Received - Documents Well Received - All Well Received - Very Well Received - Is Well Received - Not Well Received - Were Well Received - Was Received Well - Was Well Received - So Well Received - Well-received Presentation - Are Well