Translation of "area of benefit" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Biological resources in the Area cannot be depleted or appropriated, but must be used for the benefit of present generations and preserved for future generations. | 不得耗竭或占有该区域生物资源 而必须为造福当代人民利用这些资源 并且为子孙后代保护这些资源 |
| The following statutory provisions exist in the area of maternity benefits The Mines Maternity Benefit Act, 1941 the West Pakistan Maternity Benefit Ordinance, 1958 the West Pakistan Maternity Benefits Rules, 1965 and the Provincial Employees Social Security Ordinance, 1965. | 在孕产妇的福利方面现有如下法律条文 1941年 矿山孕产妇福利法 1958年 西巴基斯坦孕产妇福利法令 1965年 西巴基斯坦孕产妇福利细则 和 1965年 省级雇员社会保障法令 |
| So as to benefit from international experience in this area, a project proposal on this subject was submitted to the Directorate General for Employment. | 为了从该领域的国际经验中获益 有关该主题的项目提案已提交就业管理总局 |
| Profits for this operation were not used for the benefit of ordinary Somalis living in the area. Rather, they were used to mobilize militias and to purchase arms. | 50. 从这项业务获得的利润没有造福于生活在该地区的索马里普通民众 而是被用来装备民兵和购买武器 |
| Generous benefit provision to Chernobyl area residents has inadvertently promoted a passive culture of dependency while also posing an unsustainable burden on the budgets of the three most affected countries. | 为切尔诺贝利地区居民慷概解囊也无意识地造成一种被动的 依赖关系 并对3个受灾最严重的国家的预算造成无法承受的负担 |
| In addition, it attached great importance to the Commission's work in the area of capacity building and technical assistance to developing countries and countries in transition, which was of great benefit. | 此外 它极其重视委员会为发展中国家和转型期国家提供十分有益的能力建设和技术援助的工作 |
| Under the Convention, activities in the Area are to be carried out for the benefit of mankind as a whole, taking into particular consideration the interests and needs of developing States. | 公约 规定 在这个区域开展活动是为了造福全人类 同时应该特别考虑发展中国家的利益和需要 |
| The EU would benefit as well, by contributing to the stabilization of a highly volatile area. Subsequently, the EU would monitor Kosovo and prevent any dispute that might turn violent. | 通过给一个高度动荡的地区注入稳定 欧盟也会同样从中受益 其结果是 欧盟将会监管科索沃 并且防止任何可能会引发暴乱的争端发生 |
| According to the preamble of the Convention, the exploration and exploitation of the Area and its resources shall be carried out for the benefit of mankind as a whole, irrespective of the geographical location of States . | 公约 序言指出 区域 及其资源的勘探与开发 应为全人类的利益而进行 不论各国的地理位置如何 |
| This is because women do not benefit very much from technological progress in this area, as they rarely have access to the infrastructures and resources needed to modernize agricultural production. | 妇女很少能够享受到其所从事的农业生产方面的现代化设施和手段 她们因而无法充分利用该领域的技术进步 |
| His delegation believed that the work in that area was not entirely complete and that, with the benefit of time and experience, the need might well arise to revisit some of the issues in the appropriate forum. | 66. 美国代表团认为 这方面的工作尚未全部结束 如果有时间和经验 可能需要在适当的场合再来讨论某些问题 |
| There were only 7,000 widowers receiving survivors' benefit half of them receiving the regular benefit and the other half, the combined benefit. | 仅有7 000名丧偶男子领取了遗属津贴 其中半数享有定期津贴 另外半数享有混合津贴 |
| At the end of 2002, 166,000 widows received survivors' benefit 95,000 received this benefit alone and another 71,000 were given the combined benefit. | 在2002年底 166 000名丧偶妇女领取了遗属津贴 其中95 000人只领取此项津贴 另外71 000人获得了混合津贴 |
| 21. Underlines the experience of the Economic and Social Council in the area of post conflict peacebuilding and the success of its ad hoc advisory groups on countries emerging from conflict, and invites the Peacebuilding Commission to benefit from it | 21. 着重指出经济及社会理事会在冲突后建设和平领域的经验以及刚刚摆脱冲突的国家问题特设咨询小组的成绩 并邀请建设和平委员会善加利用 |
| This will benefit the Chinese people, and benefit all the peoples of the world as well. | 这将造福中国人民 也将造福世界各国人民 |
| (g) Upgrading of all connectivity and data systems, including the local area network, wide area network, Storage Area Network, Remote Area Network and Internet connectivity | (g) 提升所有联结和数据系统级别 包括局域网 广域网 储域网 远域网和因特网的联结 |
| But GM crops do not benefit only those who grow and consume them. According to a 2010 study, fields of insect resistant GM corn have an area wide suppression effect on insects, benefiting neighboring fields containing conventional corn varieties. | 但转基因作物的受益者并不局限于种植者和消费者 根据2010年的一份研究 抗虫转基因玉米田会产生对害虫的 区域抑制效应 相邻的种植传统作物的田地也能受益 |
| The expropriated area forms part of the larger area of Linnansaari National Park. | 被征收的土地位于Linnansaari国家公园之内 |
| Now in a new era as a fledgling democracy, Iraq shared the same concerns as its fellow developing countries and was eager to benefit fully from the information provided by space technology, not least in the area of sustainable development. | 现在 处于初涉民主之路的新时期 伊拉克和它的发展中国家伙伴们一样忧虑重重 迫切希望充分利用空间技术所提供的信息 相当重要的是可持续发展领域 |
| Section I. Payment of the benefit | I节. 养恤金的支付 |
| That's just one benefit of that. | 那仅仅是其中的一个优点 |
| Retirement benefit | 退休金 |
| Widow's benefit | 遗孀恤金 |
| When an area of the brain is active, meaning a neural area is active, it gets blood flow shunted to that area. | 当大脑活跃时 也就是神经区域活跃时 血液会往那个区域流动 |
| If the area under application includes any part of a reserved area, attach a list of coordinates of the area which forms part of the reserved area and indicate the applicant's qualifications in accordance with regulation 18 of the Regulations. | 21. 如果所申请的区域包括一个保留区域的任何部分 应附上一份显示构成保留区域一部分的有关区域的坐标表 并说明申请者根据 规章 第18条具有的资格 |
| Section H. Subsequent adjustments of the benefit | H节. 养恤金的后续调整 |
| Deferred retirement benefit | 递延退休金 |
| Cost benefit analysis. | 就像成本效益分析一样 |
| National Child Benefit | 国家儿童福利 |
| The web applications provided thus far include benefit estimates of future entitlements, benefit case tracking, certificate of entitlement follow up, and electronic annual statements. | 迄今为止所提供的网页应用程序包括未来应享权利的津贴估计数 津贴案例的跟踪 应享权利证书的后续工作 以及以电子方式公布年度报表 |
| There's a benefit of 400 million years of ambulation. | 这个利益是他们有四亿年的 移动历史 |
| in the spirit of mutual benefit and reciprocity. | 延续两国友谊 |
| It never is to the benefit of people. | 这些照明并没有为人类所用 |
| Our wealth is of no benefit to us | 我的财产於我毫无裨益 |
| Those who have fear of God will benefit | 畏主的人 将觉悟 |
| Our wealth is of no benefit to us | 我的財產於我毫無裨益 |
| Those who have fear of God will benefit | 畏主的人 將覺悟 |
| Remind, if the reminder can be of benefit. | 故你当教诲众人 如果教诲有裨於他们的话 |
| Remind, if the reminder can be of benefit. | 故你當教誨眾人 如果教誨有裨於他們的話 |
| Divorced surviving spouse's benefit | 已离婚未亡配偶恤金 |
| That's an enormous benefit. | 在这儿办活动的好处太多了 |
| Income and benefit payouts | 1. 收入和养恤金给付 |
| Compensation and benefit sharing | F. 补偿和利益分享 |
| In indicator of achievement (a) (ii), replace this area with the trade related capacity building area . | 在绩效指标(a)㈡下 将 这一领域 改为 与贸易有关的能力建设领域 |
| Now this transformation has doubled the area of the original figure, and therefore we have just learned that the area of the triangle equals the area of this rectangle divided by two. | 现在这种转型将原始面积扩大了一倍 因此我们已经学习到 三角形的面积等于此矩形的面积 除以二 |
Related searches : Of Benefit - Area Of - Benefit Of Clergy - Benefit Of Experience - Benefit Of Others - Benefit Of Insurance - Benefit Of Exercise - Benefit Of Employees - Benefit Of Priority - Benefit Of Ownership - Benefit Of Rights - Assignment Of Benefit - Benefit Of Use