Translation of "as already provided" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Already - translation : As already provided - translation : Provided - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The sum of 11.5 million had already been provided.
提供了1 150万美元
Less Repatriation grant accruals already provided for (note 15)
已经提供的应计回国补助金(说明15)
Furthermore, interim relief is provided already at the decision point.
而且 已在决定点提供临时减免
Two thirds of the reports do mention the support already provided for NAPs, SRAPs and RAPs, as well as support for national focal points.
三分之二的报告提到了对国家行动方案 分区域行动方案或区域行动方案已经提供的支持 以及对国家协调中心提供支持的情况
Periodic reports need not reflect basic information already provided in initial reports.
定期报告中无须提供初次报告中已经提供的基本情况
1. Welcomes all confidence building measures in the field of conventional arms already undertaken by Member States as well as the information on such measures voluntarily provided
1. 欢迎会员国在常规武器领域已采取的一切建立信任措施以及自愿提供的关于这些措施的信息
31. A single point of contact , as provided for in this article, should allow the exchange of information already established among the existing authorities.
31. 本条所规定的 quot 一个联络点 quot 应允许交换现有当局之间已经确证的资料
As you already know.
如你所知
Already Exists as Directory
已作为目录形式存在
Already Exists as Folder
已作为文件夹形式存在
Beyond that, the example already provided by IAPSO's e commerce platform shows the way forward.
除此以外 采购处电子商务平台已提供的实例指明了未来的路向
As the data were already computerized, they could be provided in the short term, although no aggregated data with regard to the right to education as such would yet be available.
由于资料已输入电脑 因此可随时提供 但对受教育权本身而言尚无综合资料
As already explained in para.
本文附有这封信及其附件
The CTC would appreciate receiving any available updates to the information that Denmark has already provided.
反恐委员会希望获得丹麦已提供的资料的最新资料
It wished to stress, however, that adjustments for excessive increases made in addition to the measures already provided for in the scale methodology must be regarded as exceptional.
但是 中国代表团强调 针对比额过度增长的调整措施是基于特例的基础之上的 是对比额表方法方面现有措施的补充
The assistance already provided in that regard was appreciated, as was the humanitarian aid supplied in the face of severe security and humanitarian challenges to refugees and IDPs as a result of the Darfur crisis.
对于已经为此而提供的援助 以及在面对达尔富尔危机对难民和流离失所者造成的严重的安全和人道主义挑战时所提供的人道主义援助 苏丹代表团深表感激
(c) No person shall be arrested solely on the basis of evidence provided by a person already detained.
任何人不应仅根据一个已受拘留者提供的证据而受到逮捕
He provided information on a number of FTC initiatives already under way in line with the report's recommendations.
他介绍了委员会根据报告建议已采取的若干措施
Support was costly only when it was provided after the fact, when a country s economy had already deteriorated.
在一国经济开始恶化后才提供支助,要付出的代价就大大提高
The helicopter would be provided through a reconfiguration of the air support resources already approved for the Mission.
提供直升机的方式是重新调配已经核准提供给观察团的空中支援资金
Binaries are provided as well as source.
On UNIX, run configure with the enable xslt with xslt sablot options. The Sablotron library should be installed somewhere your compiler can find it.
I already considered him as a son.
雷瑙德 我已經默認他為兒子了...
I might as well be dead already
那跟死了有什么两样
As we already know, audiences like thrillers.
正如我们所知 观众喜欢侦探故事
It had already provided financial support for setting up and operating a cleaner production centre in Serbia and Montenegro.
斯洛文尼亚已经为塞尔维亚和黑塞哥维那洁净生产中心的建立和运营提供了财政支助
In many spheres of activity, humankind already cannot make do without the opportunities provided to us by space technology.
在许多活动领域 人类已经离不开外空技术提供的机会
UNITAR will, in conjunction with United Nations Headquarters, consider additional disclosures in its future financial reports, as appropriate, bearing in mind their usefulness and the information already provided in other reports.
训研所将连同联合国总部考虑今后酌情进一步披露财务报告 牢记其用处和在其他报告已提供的资料
As already mentioned, the Legal Subcommittee had also reviewed its requirement for summary records, and beginning at its 1997 session it would be provided with unedited transcripts instead of summary records.
正如所提到的 法律小组委员会同时重新考虑了对简要记录的要求 决定自1997年第三十六届会议起将向科学和技术小组委员会提供未经编辑的录音誊本
Determine which measures and components of human rights education exist already, based on the reference tool provided in the appendix.
根据附录提供的参考工具确定人权教育方面现有那些措施和成份
One respondent stated that it had already provided complimentary funding through its aid programme where bilateral priorities intersected with UNDCP.
一个答复国 说 该国已经通过其援助方案中双边优先领域与禁毒署优先领域相一致的部分 提供了补充性资助
The ACIS Programme, already installed in 16 countries, provided advance information on cargoes and vehicles to consignees and transport operators.
货物信息预报系统已在16个国家安装 该系统向收货人和营运人预报货物和车辆信息
Twenty five prefabricated housing units have already been ordered from Cuba, while another five are being provided by Jamaica.27
已从古巴定购了25间预制屋,另有5间由牙买加提供 26
They've been married two months already, but still as happy as newlyweds.
他们已经结婚两个月了 但看起来仍像新婚一般甜蜜
These documents have provided as follows
上述法律文件规定
Name as provided in the communication.
姓名如来文所附
5.2.1.6 Except as provided in 5.2.1.6.1
5.2.1.6 5.2.1.6.1规定的情况除外
Provided as voluntary contribution in kind.
作为实物自愿捐助提供
The question was asked whether article 9 was needed as a separate provision, since article 6 already provided for the foreign representative s right of direct access to the courts of the enacting State.
72. 有人提问是否有必要把第9条作为一项单独的条文 因第6条已经规定了外国代表直接介入颁布国法院的权利
The Special Rapporteur was informed that Decree 1775 96, issued by the Federal Government in January 1996, provided procedures for administrative claims by non indigenous claimants to indigenous areas already demarcated as such.
特别报告员得知 联邦政府1996年1月颁布的第1775 96号命令规定了非土著人对已经划定为土著地区的土地提出行政权的程序
The Executive Committee believed that the implementing agencies already provided such explanations, thus rendering the evaluators' suggestion in this regard redundant.
执行委员会则认为 各执行机构业已提供了此种解释 因此评估人员在此方面提出的建议属于赘述
No details or justifications are provided for programme activities already approved by the Commission in the context of the initial budget.
对麻委会在初步预算中已核准的方案活动不作详细说明 也不列出解释理由
UNHCR had provided assistance to about 37,000 people in a camp near Kinshasa, and had already started helping them to return.
难民专员办事处向离金沙萨的一个难民营的37 000人提供援助,并已开始协助他们返回
So, as far as substance is concerned, the ground has been already broken.
因此就实质内容而言 工程已经破土
Ms. Nzet Biteghe (Gabon), responding to the question concerning violence against women, said that the Penal Code already provided penalties for all forms of violence, including rape and domestic violence, as well as for immoral behaviour and offences against public decency.
55. Nzet Biteghe女士 加蓬 在回答对妇女的暴力问题时说 刑法典 已规定对一切形式的暴力行为 包括强奸和家庭暴力以及不道德的行为和危害公众体面罪应给予处罚
At UNDP, guidance is already being provided in the results management guide (effective 1 January 2006), with training and country office support.
在开发署 成果管理指南 2006年1月1日起生效 已经提供指南 还提供培训和国家办事处支助

 

Related searches : Already Provided - As Provided - As Already - Is Already Provided - Were Already Provided - Have Already Provided - Was Already Provided - We Already Provided - Has Already Provided - Are Already Provided - Provided As Standard - As Expressly Provided - As Above Provided - As Provided Before