Translation of "as common standard" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Common - translation : Standard - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The implementation of common standard metadata structures has been identified as an important objective.
实施共同标准元数据结构已被确定为一个重要的目标
VAM SIE has also enabled common standards for cartographic representation, as well as standard cartographic templates for the most commonly used maps, to be adopted in all country offices and regional bureaux.
VAM SIE还使所有国别办事处和区域办公室能够采用地图表示法通用标准以及多数通用地图的标准制图模板
When it comes to my turn to speak, I confuse the words 'standard' and 'common', and end up saying that the north eastern accent is 'the most common'.
轮到我说话时 我不觉地把 标准 混成 普通 后来说东北的口音是最普通的
This implies the creation of a central, common system wide database or the use of decentralized but interconnected standard databases.
这就意味着建立一个中央的全系统共同数据库 或采用分散但却相互连接的标准数据库
This would require the development of existing common guidelines into a comprehensive system wide model, which would articulate common policy principles but also common practical procedures especially with respect to e procurement methods, common thresholds at field duty stations and standard quality outcomes of the process.
这便需要将现有的准则发展成为一个全系统的范本 不仅列明共同政策原则 还载有实际做法的共同程序 特别是电子采购方法方面的共同程序 以及外地工作地点的共同最低限值和采购流程的标准质量成果
IAPWG should arrange for the further development of its existing common procurement guidelines into a generic system wide policy and procedures manual to serve as a benchmark which articulates common procurement principles and stages as well as standard quality outcomes, and significantly streamlines procurement procedures to be applied individually and collectively at all duty stations (para.
(b) 采购工作组应作出安排 将其现有的共同采购准则进一步发展成为一种全系统通用的政策和程序手册 作为一个列明共同采购原则和阶段以及标准质量结果的基准 并使可在所有工作地点单独或集体应用的采购程序大为简化且更为有效(第45段)
This way the standard of protection of guarantees of human rights is raised, particularly regarding women who are the most common victims.
这样一来 保障人权的保护标准就提高了 保护受害最重的妇女的人权更是如此
These include standard setting as well as capacity strengthening activities.
这些包括制定标准和加强能力的活动
The Bush lawyers were the torturers necessary partners, whose work was intended to ensure legal impunity. This was also a novelty torture does not appear as a breach of a common standard, unfortunate but justifiable.
布什的律师是刑讯人员不可缺少的搭档 他们的工作是为了确保法律上的免责 这也是新鲜事物 刑讯似乎不是对公共准则的违反 不好但也情有可原 相反 刑讯竟然也有法律标准
Using a single API with standard functions for common operations, the streams API allows your extension to access files, sockets, URLs, memory and script defined objects.
醴翹 Overview Streams Basics Streams Common API Reference Streams Dir API Reference Streams File API Reference Streams Socket API Reference Streams Structures Streams Constants
And BeatJazzers become as common as D.J.'s.
和 节拍爵士音乐家 和DJ一样变得普通常见
Don't treat me as common people.
不要再把我当成 正常 人!
Further requests the Secretary General to develop a standard policy with regard to the purchase and assignment of standard civilian and specially equipped armoured vehicles, as well as representational vehicles
3. 又请秘书长制定标准政策 用以管理标准民用车辆 专门装备的装甲车以及代表车辆的购置和分配
But it needs to be a real union, with common deposit insurance and common resolution procedures, as well as common supervision. There will also have to be Eurobonds, or an equivalent instrument.
同时还需要建立一个银行联盟 但必须是真正的联盟 要有共同存款保险 共同决议过程以及共同监管 还必须发行欧元债券或者与之类似的金融工具
As one gets older? Very, very common.
但当年龄大了以后 就非常非常普遍了
The discussion at the Conference took as its fundamental premise the oneness of creation, a common humanity, a common destiny and a common global environment.
会议讨论的基本前提是宇宙一体 天下一家 命运共同 环境共享
Many Asians have English as a common language.
許多亞洲人以英語作為共用的語言
To this end we must establish a standard which meets a minimum need now but seeks a higher standard in the future as new systems are deployed.
为此 我们现在必须制定一项满足最低需要的标准 但在将来部署了新的系统以后争取更高的标准
And the standard error bands are relatively small around these estimates as well.
同时死亡率的分散程度都很小
(iii) Kilometres, minutes and degrees as the standard units for basic orbital parameters
㈢ 作为基本轨道参数标准单位的公里 分和度
The recruiters are female and act as standard bearers for young women academics.
招聘人员为女性 并且充当年轻女学者的旗手
A minimum set of standard tables would be designed and applied to as many countries as possible.
将拟订一套最低限度的标准表格 并将向尽可能多的国家推广
As to the standard of liability see paragraphs 49 to 53 of this questionnaire.
关于赔偿责任的标准 见本调查表第49至53段
Revisions to standard salary costs, common staff costs and vacancy rates are based on actual experience by category and level for the Vienna duty station and each of the four regions of operation.
标准薪金费 一般人事费和出缺率所作的修订依据的是维也纳工作地点和四个业务所在区域中每一个区域按类别和职等划分的实际经验
As communicators, their overriding goal is to develop a common voice reflected in common strategies, but this can happen only through their being brought together in a common forum.
作为宣传人员 他们最大的目标是在共同的战略下发出一致的声音 但这只有在它们都来到一个共同的论坛才能够实现
I think that a number of common denominators have emerged this morning, as have some exceptions to those common denominators.
我认为 今天上午 出现了一些共同点 也出现了一些不同意见
The Standard Rules delineate preconditions and target areas for equal participation, as well as a set of implementation measures.
标准规则 说明了均等参与的先决条件和目标领域 并说明了一套执行措施
The Registry evaluated the above quotations, taking into account technical ability to perform the audit in accordance with generally accepted common auditing standard, the interest of the Tribunal and the best value for money.
4. 书记官处评估了上述报价 其间参照通用审计标准 对各公司的审计技术能力进行了审查 也考虑了法庭的利益以及最佳资金效益等因素
It is time to see global security as common security.
现正是把全球安全视为共同安全的时候
But then we got off the gold standard for individuals during the Depression and we got off the gold standard as a source of international currency coordination during Richard Nixon's presidency.
但是我们取消了个人的金本位制 在大萧条中 尼克松时代我们取消了国际货币协调中 金本位制
As a result, third country firms options will depend on how TTIP standards are established through harmonization (adoption of a common standard) or mutual recognition (acceptance of goods that meet one another s established standards). The first option would enable producers everywhere to take advantage of economies of scale.
其结果是第三国企业的选择将取决于TTIP标准如何设置 通过协调 采取共同标准 还是通过互相承认 接受满足彼此规定标准的商品和服务 第一种选择将让世界各地的生产者都能够利用规模经济的优势 但是 在一些场合 协调后的标准可能比某些国家原先的标准更加苛刻
Standard setting
三 判订标准
Standard setting
制订标准
Standard setting
5. 制订标准
Standard setting
5. Standard setting
Uniform standard
A. 统一标准
Uniform standard
统一标准
I'm trying to find not the metaphors, but, rather, the points in common the common gripes, the common issues, the common preoccupations and I think that it will enable us to go a little further in this idea of design as an instruction, as a direction rather than a prescription of form.
我试图寻找的并非隐喻而是共识类的 普遍性的 当前的共同问题 当务之急 而我认为这一点能使我们在设计的理念上走的更远 使得设计成为一种启迪 一种方向而不是一种关于形式的指示
Vision is called upon to represent sound and to understand the common properties of those two and their common heritage, as well.
视觉被用来重现声音 以明白这两者 以及他们的共同来源 之间的共性
Reaffirming their commitment to the fulfilment of the Universal Declaration of Human RightsResolution 217 A (III). as a common standard of achievement for all peoples and all nations and as a source of inspiration for the further promotion and protection of all human rights and fundamental freedoms political, social, economic, civil and cultural including the right to development,
重申各会员国承诺履行 世界人权宣言 第217 A(III)号决议 将此作为所有人民和国家取得成就的共同标准 作为进一步促进和保护政治 社会 经济 公民和文化方面包括发展权在内的所有人权和基本自由的激励人心的源泉
1.211 The structure of the Agency's Common Services is as follows
1.211 工程处共同事务的结构如下
Table 1.2 Standard staff costs (based on United Nations standard salary costs for Geneva)
表 1.2 标准人事费用 (按照日内瓦的联合国标准薪金费用计算)
Standard EXIF Tags
标准 EXIF 标记
Standard Predefined Constants
梓袧啎隅砱都講
Standard of living
生活水准

 

Related searches : Common Standard - As Standard - As Common - Basic Common Standard - Provided As Standard - As Standard Practice - Approved As Standard - Used As Standard - Offer As Standard - As Per Standard - Comes As Standard - Fitted As Standard - Supplied As Standard - Come As Standard