Translation of "as matters of" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
As matters of - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
He noted that the report would cover procedural matters relating to the work of the Group, as well as certain matters of substance. | 他指出 报告涉及与工作组工作有关的程序问题以及某些实质性问题 |
The term conflict includes, inter alia, matters pertaining to conditions of employment, administration of benefits, and managerial practices, as well as professional and staff relations matters. | 冲突 一词 除其他外 包括与雇用条件 福利的管理 及管理实务有关的问题 以及专业关系和工作人员关系问题 |
The term conflict includes, inter alia, matters pertaining to conditions of employment, administration of benefits, and managerial practices, as well as professional and staff relations matters. | 冲突 一词除其他外 包括与雇用条件 福利的管理和管理实务有关的问题 以及职业关系和工作人员关系问题 |
As a general rule decisions and recommendations on substantive matters, as opposed to procedural matters, shall be made by consensus. | 作为一般规则 与程序性问题不同的是 应以协商一致的方式作出关于实 质问题的决定和建议 |
Why history matters as much as geography in Africa's FDI profile | 在非洲的外国直接投资引进方面 为什么历史与地理同样重要 |
28. Tolerance and coexistence were not just matters of law, however, they were also matters of practical daily life and, as such, involved education. | 28. 容忍和共存并不仅仅是法律问题,而且是实际日常生活的问题,因此与教育有关 |
Previously, the committee had published numbers of publications dealing with political as well as practical matters. | 在此之前 该委员会发表了一系列关于政治和实际问题的出版物 |
The matters dealt with by SAC are as follows | 宇宙活动委员会处理的事项如下 |
The matters dealt with by SAC are as follows | 空间活动委员会处理的事项如下 |
As a result of the work done, no matters came to our attention. | ⑶ 审计员有权按照客户指定的目的 处理提供给他的个人数据或核准第三方处理这些数据 |
In matters as serious as this, we must make sure of every point and explore every avenue. | 在一定程度上像这件如此严重的案件 我们必须 弄清楚每一个要点 寻求各种途径 |
Coordination matters matters arising out of the resolutions of major | 协调事项 产生于联合国各主要立法机关 |
As long as we go on loving each other, that's all that matters. | 重要的是我们继续爱着对方. 不是吗 |
The term conflict is to be construed in its broadest sense and includes, inter alia, matters pertaining to conditions of employment, administration of benefits, managerial practices, as well as professional and staff relations matters. | 冲突 一词采广义解释 除其他外 包括关于雇用条件 福利的管理和管理实务有关的问题 以及专业关系和工作人员关系问题 |
Most of the cases I handle as judge of the High Bench are criminal matters. | 作为高等法院法官 我处理的大部分案件为刑事案件 |
The Committee may wish to discuss other matters as appropriate. | 工作组似宜酌情讨论其他事项 |
Sections III to X contain accounts of the matters on which action is required by the General Assembly, as well as matters on which the Board is obliged to report to the Assembly. | 第三至十节载有需要大会采取行动的事项以及联委会有义务向大会报告的事项的说明 |
14. Reaffirms its oversight role as well as the role of the Fifth Committee in administrative and budgetary matters | 14. 重申大会在行政和预算问题上的监督作用以及第五委员会在这方面的作用 |
The right to freedom of movement and asylum, as well as protection of persons linked with displacement, were also matters of concern. | 72. 自由流动权和庇护权以及对流离失所者的保护也是受到关注的问题 |
Even more alarming was the State party's labelling of the latter two as sensitive matters human rights could never be sacrificed out of deference to sensitive matters , as the Government was responsible for protecting all its citizens. | 更令人不安的是 缔约国称后面两个问题为 敏感问题 决不能因 敏感问题 而牺牲人权 因为政府负责保护其所有公民 |
He will also make an oral report, on his own responsibility, to cover procedural matters relating to the work of the Group as well as certain matters of substance (see document FCCC AGBM 1997 8, para. 23). | 他还将自行口头报告关于工作组工作的程序问题以及某些实质性问题(见FCCC AGBM 1997 8号文件 第23段) |
Matters of proof | 证据事项 |
For purposes of the presentation of such matters, the same criteria shall be applied as those which the Council has adopted with respect to all matters presented at summit level. | 为提出此类问题的目的 适用的标准应与理事会针对在首脑级提出的所有问题而采取的标准相同 |
Often the range of matters which can be agreed on locally will be wide, for instance regarding personal supplements and supplements provided for in the agreement as well as matters regarding the working conditions of the individual enterprise. | 可由地方决定的问题往往很多 例如个人补贴和协议规定的补贴以及当地企业的工作条件等等 |
4.2 The State party explains that, under Australian law, the Family Court has jurisdiction over matrimonial matters and dissolution of marriages of Australian citizens and residents, as well as over matters relating to children, including custody and access. | 4.2 缔约国解释说,根据澳大利亚法律家庭法庭有权审理有关婚姻诉讼 有关解除澳大利亚公民和居民的婚姻关系,以及有关子女包括子女的监护和与子女会面等事务的案件 |
But let none of you suffer as a murderer, or as a thief, or as an evildoer, or as a busybody in other men's matters. | 你 們中間卻 不 可 有 人 因為殺 人 偷竊 作惡 好管 閒事 而 受苦 |
But let none of you suffer as a murderer, or as a thief, or as an evildoer, or as a busybody in other men's matters. | 你 們 中 間 卻 不 可 有 人 因 為 殺 人 偷 竊 作 惡 好 管 閒 事 而 受 苦 |
Further elaboration of the process should also involve the establishment of operating procedures for matters such as | 程序的进一步制定应包括确定以下工作的运作程序 |
1. The organization shall be concerned with matters of trade and of trade as related to development. | 1. 非政府组织应关切贸易问题及贸易与发展的关系问题 |
It must, in addition, establish itself as the centre of excellence in matters of labour and employment. | 此外,它必须使自己成为劳工和就业事项方面的杰出中心 |
(a) To consult together from time to time concerning matters of mutual interest relating to the terms and conditions of employment of the officers and staff, with a view to securing as much uniformity in these matters as may be feasible | (a) 不时就与官员和工作人员雇用条件有关的共同关心事项一起协商 力求在这些事项上统一行事 |
Those matters would be taken up by the Committee as a Working Group of the Whole. | 委员会全体工作组将着手处理这些事项 |
Whether the draft resolution could be more concise was for the Committee to decide, but the matters referred to were matters in which UNIDO participated as part of its normal activities as a member of the United Nations system. | 决议草案是否可做到更加简明一些 这应由委员会来决定 但所提及的事项则是工发组织作为联合国系统成员正常活动一部分所参与的事项 |
Moreover, resident investigators could more readily respond to matters as they arose. | 此外 驻地调查员更加可以随时开始处理已发生的问题 |
Though matters did not go as planned, he sowed his own seeds. | 虽然事情并不如计划般进行 他播了自己的种子 |
Budget matters of UNICEF | 儿童基金会的预算问题 通知 |
Of course it matters. | 当然有所谓 |
None of this matters. | 那与此没有关系 |
I don't think it matters where you spend your 21st As long as you were with friends. | 我认为如何度过 21岁生日并不重要 只要有朋友在你身边 |
While respecting this independence, the organs must work together as one Court on matters of common concern. | 在尊重这一独立性的同时 各机关必须在共同关注的问题上作为一个整体开展工作 |
As a first step, it should be strictly limited to matters under Chapter VII of the Charter. | 第一步应是将否决权严格限制在 宪章 第七章所规定的问题上 |
In lack thereof, clear criteria as to which matters are of a procedural nature should be developed. | 在缺乏定义的情况下,应当拟订何者属于程序问题的明确标准 |
The Unit will also serve as the institutional memory on follow up matters of all liquidated missions. | 该股也将就所有已清理结束特派团的后继事项传承机构的的经验 |
(d) Other matters as entrusted to it by the Constitution and the law. | (d) 宪法 及法律授权处理的其他事项 |
Judges would not have to testify as witnesses in connection with such matters. | 法官不得作为证人就这些事情作证 |
Related searches : Matters Such As - As Matters Stand - Matters Of Religion - Matters Of Principle - Matters Of Consequence - Matters Of Detail - Matters Of Design - Matters Of Trust - Matters Of Business - Matters Of Procedure - Matters Of Taste - Matters Of Dispute - Matters Of Life - Matters Of Fact