Translation of "as originally assumed" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
I assumed as much. | 我想也是 |
As originally and most beautifully planned. | 跟原来计划的一样 而且会做得更好 |
Notably, one project took almost twice as long as originally planned. | 值得注意的是 一个项目用的时间几乎是原计划的两倍 |
The paragraph as originally drafted was both neutral and clear. | 最初起草的该段不偏不倚而且清楚明了 |
The Chairman then ruled that the format would remain as originally formulated. | 8. 然后主席裁定仍保留原定形式 |
Assumed? | ﺽﺮﺘﻓﺍ |
Each assumed that the other had seen to it. It's as simple as that. | 兩邊都希望另一方把事情辦妥 |
Hölderlin originally wrote... | 只要上帝在这里的时候 |
It would be better to keep subparagraphs (s) and (v) as originally drafted. | 较好的办法是保留原先起草的(s)项和(v)项 |
As originally estimated, the cost of petrol at 0.262 per litre remained unchanged. | 汽油费用按每升0.262美元计算,象原来估计的那样没有变动 |
They're exposed to chemicals like chloropicrin, which was originally used as a nerve gas. | 他们也接触本来用作神经毒气的化学制品 例如氯化苦 |
18 July 1996 Originally issued in an advance version as document A 50 38. | 1996年7月18日 |
He's from Korea originally. | 他其实是韩国人 |
I'm originally from China. | 我来自中国 |
Originally I liked art. | 我本來是喜歡藝術的 |
Everyone needs to understand what is assumed and what is not assumed. | 每个人都需要了解 什么是假设了的 什么没有被假设 |
I just assumed... | 我只是认为... |
This was originally seen as a system that was the pleasure system of the brain. | 这原本被看做是 大脑的快感系统 |
As originally conceived, the process should be open to all children associated with armed forces. | 按照原设想 这项进程应当向所有参与武装部队的儿童开放 |
6 February 1996 Originally issued in an advance version as documents A 50 15 (Vol. | ISSN 0251 8015 풭볾 펢컄 1996쓪2퓂6죕 쒿 슼 |
17 November 1998 Originally issued in an advance version as document A 51 15 (Vol. | 1998年11月17日 |
I am originally from Jordan. | 我来自约旦 |
Originally, you were very stubborn. | 原来你很倔 |
The Goths were located originally... | 哥特族... ...一开始... ...住在... |
Where are you from originally ? | 安妮 你是哪里人 |
The USD 54,725,600 amount, originally described as relating to receivables, was re allocated as follows loss of profits and interest. | 将原来的应收款54,725,600美元改叙为利润和利息损失 |
Therefore, the final loss as calculated by OIOS is about 2.1 million, as compared with the 3.04 million originally reported. | 因此,根据监督厅的计算,最后损失约为210万美元,而不是原先报告的304万美元 |
That's what I assumed. | 我是那么想的 |
No. I assumed Chicago. | 沒有 我想是芝加哥 |
Dumas Malone was from Mississippi originally. | Dumas Malone的家乡在密西西比 |
The room originally had no furniture. | 本来这间房间里没有家具 |
General Assembly resolution Amount originally suspended | 大会决议 |
Requirements originally budgeted under maintenance services. | 原先在维修事务项目下编列入预算的所需经费 |
My body originally belongs to her | 我的身体本来是属于他的 |
Mr. Song originally did not die | 宋先生本来没有死 |
We're from Texas originally. Of course. | 一我们的老家在德克萨斯 一当然 |
Originally the Goths were located in... | 哥特族一开始住在... |
This is where it originally stood. | 时光机本来放在这里 |
The Ministry of Agriculture and Water of Saudi Arabia originally submitted this claim unit as claim 5000207. | 小组认为 尽管为此目的采用 生境等效分析法 是适当的 但沙特阿拉伯有关损害程度和恢复时期的一些假定和输入数据不当 |
Hitler assumed power in 1933. | 希特勒在一九三三年取得了權力 |
Regarding the system s incompatibility with the United Nations backbone network, UNEP management stated that Mercure was not originally intended to carry voice traffic, since it was assumed that this service would be provided by the United Nations or by the national system. | 至于该系统与联合国主要网络不兼容的问题,环境规划署管理部门说,信使系统原本就不打算连接电话业务,因为已假定这项服务应由联合国或国家系统提供 |
The conference will be held in Cotonou, Benin, in February 2006, not in October 2005 as originally planned. | 该会议将于2006年2月而不是原来计划的2005年10月在贝宁科托努举行 |
The system was originally built as a fixed ground station for space communication experiments using a geostationary satellite. | 最初建造该系统的目的是作为使用地球静止卫星进行空间通信实验的固定地面站 |
19 January 1996 Originally issued in an advance version as document A 50 18 of 22 September 1995. | 1996年1月19日 |
It is now thought that their number should be increased to 10, rather than 50 as originally planned. | 这些外国法律顾问的人数最终将达10人 而不是象以前所设想的50人 |
Related searches : As Originally Filed - As Originally Intended - Originally Known As - As Originally Proposed - As Originally Planned - As Originally Stated - Assumed As Much - As Previously Assumed - As You Assumed - As Already Assumed - As Often Assumed