Translation of "as this provides" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This approach provides an opportunity for the Commission as well as for Governments to consider the proposal and express their views.
这种办法提供机会让委员会和各国政府审议草案并发表意见
This guide provides manual installation support for
Internet Information Server 3 4 汾
This is the signal that NEPAD provides.
这就是新伙伴关系发出的信号
This synthesis provides observations on these reports together with comments, remarks and recommendations as to how to improve them.
这份综合汇编就上述报告提出意见 同时就如何予以改进提出评述 意见和建议
Annex 2 provides recommendations for obtaining this information.
本说明的附件二中列出了关于获取此种信息和资料的相关建议
It provides for sickness and maternity benefits, as well as pensions.
社会保障局是一个隶属于财政部的法定机构 负责提供疾病福利金 产妇福利金和养恤金
As discussed earlier in this report, the federal government provides funding to provincial and territorial governments through the Canada Social Transfer.
如本报告前面讨论的那样 联邦政府通过加拿大社会转移支付向省和地区政府提供资金
This provides a slightly more statistical look at things.
我们略带着统计学的思路看收集到的这些东西
This resolution provides clear protections for United States persons.
这项决议明确规定保护联合国人员
4 This decree provides for capital punishment for child traffickers.
4 该法令规定对贩运儿童者处以极刑
The case of Darfur provides a clear example of this.
达尔富尔情况就是这方面的明显案例
No hobby is as cheap as reading, nor provides such long lasting enjoyment.
没有任何娱乐像阅读这般廉价 也没有任何愉悦像阅读这般持久
This is that great big secret. Because the Internet provides this level playing field.
这就是互联网的大秘密 因为网络提供了一个人人平等的游乐场
This regime provides effective protection to all participants in such meetings.
该制度为这些会议的所有与会者提供了有效的保护
The Introduction to this report provides additional information on housing assistance.
129. 本报告导言就住房援助提供了更多信息
Article 3. of this Law provides the basic definition of discrimination
7 该法第3条给歧视下了一个基本定义
To this end, the code provides for three types of regime.
因此 法律中规定了三种婚姻制度 约定财产共有制和财产分有制
This arrangement provides support and protection for both victims and witnesses.
这种安排为受害者和证人提供了支助和保护
(c) Option 3 the secretariat compiles information on national reports and non compliance, as well as any monitoring reports from the GCG and provides this information to the COP.
(c) 备选办法3 由秘书处负责汇编来自国家报告中的信息和资料 不遵守情事方面的信息和资料 以及由全球性协调小组提交的任何监测报告 并负责将此方面的信息和资料提交缔约方大会
This provides a mechanism to track regional and global responses to children affected by AIDS as well as for coordinated action on issues such as removal of fees and other barriers to schooling.
这为追踪为受艾滋病影响的儿童采取的区域和全球应对措施 及在取消入学费用和消除其它障碍等问题上采取协调一致行动提供了一个机制
This does not mean that it's the final solution, or that this even provides permanent protection.
这并非意味着问题得到了彻底解决 或者已经提供了永久性保护
The stability this provides is giving the farmers the confidence to invest.
这让那些农民坚定了 投资的信心
This module provides wrappers for the System V IPC family of functions.
XCI. Semaphore, Shared Memory and IPC Functions
The SPC provides for several mandates regarding technical cooperation in this area.
圣保罗共识 提出了该领域技术合作的若干原则
Section I of this report provides information on the composition of OHCHR.
2. 本报告第一节介绍人权高专办的组成情况
The Israeli Judiciary provides equality to men and women in all areas of law, including all aspects of civil matters, as detailed throughout this report.
389. 以色列司法部门规定男女在所有法律领域 包括所有民事事项方面平等 整个报告对此进行了详细说明
How many a beast does not bear its own provision. Allah provides for it, as (He provides) for you. He is the Hearer, the Knower.
许多动物 不能担负自己的给养 真主供给他们和你们 他是全聪的 是全知的
How many a beast does not bear its own provision. Allah provides for it, as (He provides) for you. He is the Hearer, the Knower.
許多動物 不能擔負自己的給養 真主供給牠們和你們 他是全聰的 是全知的
In this context, the agro industries service module provides several important services to meet the needs of developing countries, which address both specific sectoral areas as well as broader thematic issues.
在这一背景下 农用工业服务单元提供一些重要的服务以满足发展中国家的需要 这样既解决部门方面的具体问题 又解决更广泛的主题问题
It provides info about columns, such as field names and field types.
It provides info about columns, such as field names and field types.
This report provides me, as Chief Administrative Officer of the Organization, a good overview of the major activities undertaken by the Office during the reporting period.
需请理事会采取的行动
This export investment nexus provides a second platform for thinking about growth policies.
这种出口与投资的联系为思考增长政策提供了第二个平台
This Act provides additional or supplementary penalties and measures and special procedures regarding
这项法令规定了与以下事项有关的附加或补充刑罚和措施
This Board provides, together with an Insurance Ombudsman, an alternative to legal proceedings.
这个监督委员会与保险事务监察专员一起形成了法律诉讼之外的另一种调解方法
This law created a system that provides all eligible workers with maternity, paternal and parental benefits upon the birth of a child, as well as benefits upon the adoption of a minor.
该法建立了一种制度 在所有合格的从业者生育时向其提供生育福利金 父亲福利金和父母福利金 以及在其收养未成年人向其提供福利
Annex IX provides details of achievements in 2004 2005 as well as the workplan for 2006 2007.
表九提供2004 2005年取得的成就和2006 2007年工作计划的细节
Annex I to this report provides a schematic representation of this structure and the mechanisms that support it.
本报告附件一按主题列出了这一结构和支持这一结构的有关机制
The Government also provides education on subjects such as citizenship and human rights.
政府还提供诸如公民和人权等题目的教育
Difficult as it has been, the draft outcome document provides something for everyone.
虽然困难 结果文件草案还是为每个人带来了一些东西
This meeting also provides an opportunity to develop a collective vision as to how to effectively address present challenges and the resulting new dimensions of collective security.
本次会议还提供了一次机会 就如何有效地应付目前的挑战以及由此形成的集体安全的新层面而制定共同的设想
As to this question, the draft including the bracketed language provides that only the consignee that is not actively involved in the carriage, may not take delivery.
关于这个问题 列入置于括号内的措词的草案规定 未积极参与运输的收货人才可不提取货物
This combination provides life long benefits for good health, success in school and work.
这些可为一个人的健康 学业及工作成功带来终身益处
The Anti Money Laundering Act (2005) provides the necessary mechanism for addressing this matter.
反洗钱法 2005 规定了解决这一问题的必要机制
The Committee held that Article 5a CEDAW provides a foundation for this third objective.
该委员会认为 消除对妇女一切形式歧视公约 第5a条为第三个目标奠定了基础
This new subject only provides for exemption from certain limited segments of the teaching.
只有上某些数目有限的课程的学生才能免上这一新的课目

 

Related searches : This Provides - This Service Provides - This Approach Provides - This Agreement Provides - This Provides You - This Chapter Provides - This Provides That - Provides This Information - This Paper Provides - This Document Provides - This Section Provides - This Book Provides - This Study Provides - This Provides Evidence