Translation of "this document provides" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This document is submitted pursuant to the above mentioned decision of the States Parties and provides the estimated costs of those sessions. | 2. 本文件就是根据缔约国的上述决定提交的 文件提出了召开三届会议的估计费用 |
| Difficult as it has been, the draft outcome document provides something for everyone. | 虽然困难 结果文件草案还是为每个人带来了一些东西 |
| This document on implementation of comprehensive educational reforms provides clear guidelines for reform of higher education in Bosnia and Herzegovina from the position of the Bologna process. | 这份关于实施全面教育改革的文件从博洛尼亚进程的角度为波斯尼亚和黑塞哥维那的高等教育改革规定了明确的指导原则 |
| Although precautionary statements have not been fully harmonized in the current GHS, Annex 3 of this document provides guidance to aid in the selection of appropriate statements. | 虽然防范说明在本全球统一制度中尚未完全统一 但本文件附件3对协助选择适当的说明提供了指导 |
| Project participants shall include, as part of the project design document, a monitoring plan that provides for | 53. 项目参与方应在项目设计文件中列入监测计划 监测计划应规定 |
| Project participants shall include, as part of the project design document, a monitoring plan that provides for | 25. 项目参与方应在项目设计书中列入监测计划 监测计划应规定 |
| In my view, the outcome document provides a solid basis for our future work in that regard. | 我认为 结果文件为我们今后在这方面的工作提供了一个坚实的基础 |
| This document provides information on the deliberations of the Conference of the Parties (COP) since its second session on rule 47 of the rules of procedure (majority required). | 本文件介绍第二届缔约方会议以来审议议事规则第47条(所需多数)的情况 |
| This document is submitted pursuant to the above mentioned request and provides estimated costs in the amount of US 456,000 for conference and non conference servicing of the Conference. | 2. 本文件就是根据上述请求提交的 文件中开列了召开上述会议的会议服务费用和非会议服务费用估计 数额为456,000美元 |
| I am happy with the outcome document, which provides a basis for further work during the coming months. | 我对结论文件感到满意 它为今后几个月里的进一步的工作提供了基础 |
| We agree with the Secretary General that the draft outcome document provides a basis for recommendations to reform the Organization. | 我们同意秘书长的看法 即结果文件草案为改革本组织的建议提供了基础 |
| It is a document that awakens hopes and provides for reform in accordance with current international interests and international consensus. | 该文件带来了希望 并规定根据当前国际利益和国际共识进行改革 |
| The present document, which provides updated information on achievements since June 2005, will be further updated in a conference room paper. | 本文件提供自2005年6月以来的经更新的关于成就的信息 并将在一份会议室文件中作进一步的更新 |
| About this Document | 关于此文档 |
| In accordance with established practice and as anticipated in document IDB.29 6 PBC.20 6, the present document provides the revised and finalized proposals for the medium term programme framework (MTPF), 2006 2009. | 1. 根据既定的做法 并且如IDB.29 6 PBC.20 6号文件中所设想的 本文件提出经修订和最后确定的关于2006 2009年中期方案纲要 中期纲要 的提议 |
| The present document provides an update of further actions taken by UNFPA to follow up on the recommendations of the Board of Auditors as contained in document A 59 5 Add.7, noted above. | 2. 本报告提供最新资料说明人口基金为贯彻上述A 59 5 Add.7号文件所载的审计委员会各项建议而采取的进一步行动 |
| The problem here is with the negotiable bill of lading. This document provides security to its holder by granting it the exclusive right to take delivery of the goods at the place of destination. | 26. 此处的问题在于可转让提单 该单证通过赋予持单人在目的地提取货物的专属权利而向持单人提供了担保 |
| Scope of the note This document provides information of the activities of the secretariat relating to GHG inventory reviews undertaken during the period March 2004 to July 2005 and planned for the remainder of 2005. | 2. 本文件介绍秘书处在2004年3月至2005年7月期间进行的与温室气体清单审评有关的活动 以及为2005年余下部分计划的活动 |
| This guide provides manual installation support for | Internet Information Server 3 4 汾 |
| This is the signal that NEPAD provides. | 这就是新伙伴关系发出的信号 |
| Annex 2 provides recommendations for obtaining this information. | 本说明的附件二中列出了关于获取此种信息和资料的相关建议 |
| 5 A document containing this proposal is before the Commission as a background document. | 包含有该提案的文件已作为背景文件提交给委员会 |
| This document is provided for information. | 2 September 2005 |
| This link references the alternate versions of this document. | 此链接引用此文档的备选版本 |
| This provides a slightly more statistical look at things. | 我们略带着统计学的思路看收集到的这些东西 |
| This resolution provides clear protections for United States persons. | 这项决议明确规定保护联合国人员 |
| The second document provides a brief review of recent maritime security initiatives and discusses security risk assessment and management frameworks methods and applications relevant to maritime transport. | 第二份文件简要回顾最近在海事安全方面提出的倡议 并讨论安全 风险评估和管理框架方法以及与海运有关的适用问题 |
| If we can have this document up ... | 现在我们可以公布这个文件 |
| This document was actually written by Tom. | 這文件其實是湯姆寫的 |
| This document was adopted in October 2003. | 这份文件于2003年10月获得了通过 |
| 4 This decree provides for capital punishment for child traffickers. | 4 该法令规定对贩运儿童者处以极刑 |
| The case of Darfur provides a clear example of this. | 达尔富尔情况就是这方面的明显案例 |
| This is that great big secret. Because the Internet provides this level playing field. | 这就是互联网的大秘密 因为网络提供了一个人人平等的游乐场 |
| Finally, we look forward to the adoption of the draft outcome document as it provides us with a good basis to move the United Nations reform agenda forward. | 最后 我们期待着结果文件草案的通过 因为它向我们提供了推动联合国改革议程的良好基础 |
| This regime provides effective protection to all participants in such meetings. | 该制度为这些会议的所有与会者提供了有效的保护 |
| The Introduction to this report provides additional information on housing assistance. | 129. 本报告导言就住房援助提供了更多信息 |
| Article 3. of this Law provides the basic definition of discrimination | 7 该法第3条给歧视下了一个基本定义 |
| To this end, the code provides for three types of regime. | 因此 法律中规定了三种婚姻制度 约定财产共有制和财产分有制 |
| This arrangement provides support and protection for both victims and witnesses. | 这种安排为受害者和证人提供了支助和保护 |
| This menu references the chapters of the document. | 此菜单引用了文档各章 |
| This menu references the sections of the document. | 此菜单引用了文档各节 |
| This menu references the subsections of the document. | 此菜单引用了文档各小节 |
| No document was prepared for this sub item. | 没有为本分项目编写新的文件 |
| No document was prepared for this sub item. | 没有为本分项目准备任何文件 |
| I should be grateful if you would have this document circulated as a document of the Security Council. | 请将该讲话作为安全理事会文件分发为荷 |
Related searches : Document Provides - This Provides - This Document - This Service Provides - This Approach Provides - This Agreement Provides - As This Provides - This Provides You - This Chapter Provides - This Provides That - Provides This Information - This Paper Provides - This Section Provides - This Book Provides