Translation of "as we enter 2015" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Enter - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

By 2015, we plan to reach five million people.
到2015年 我们计划让500万人受益
As we look ahead to 2015, we have the honourable duty to make the United Nations truly serve the people of this global village.
当我们展望2015年时 我们负有光荣的义务使联合国真正为这个地球村人民服务
We must persevere in that goal, as indeed in all of the Millennium Development Goals, in order to achieve them by 2015.
我们必须为实现这一目标 为了到2015年实现 千年发展目标 的所有目标而坚持不懈地努力
They said, We will never enter it, Moses, as long as they are there. Go, you and your Lord, and fight, and we will stay here.
他们说 穆萨啊 他们在圣地的期间 我们绝不进去 你和你的主去作战吧 我们必定要坐在这里
They said, We will never enter it, Moses, as long as they are there. Go, you and your Lord, and fight, and we will stay here.
他們說 穆薩啊 他們在聖地的期間 我們絕不進去 你和你的主去作戰吧 我們必定要坐在這裡
5 With universal coverage by 2015 as the long term target.
5 长期目标是到2015年实现全面覆盖
And recall what time We said enter this town and eat plenteously therefrom as ye list, and enter the gate prostrating yourselves and say forgiveness We shall forgive you your trespasses, and anon We shall increase unto the well doers.
当时 我说 你们进这城市去 你们可以随意吃其中所有丰富的食物 你们应当鞠躬而进城门 并且说 释我重负 我将赦宥你们的种种罪过 我要厚报善人
And recall what time We said enter this town and eat plenteously therefrom as ye list, and enter the gate prostrating yourselves and say forgiveness We shall forgive you your trespasses, and anon We shall increase unto the well doers.
當時 我說 你們進這城市去 你們可以隨意吃其中所有豐富的食物 你們應當鞠躬而進城門 並且說 釋我重負 我將赦宥你們的種種罪過 我要厚報善人
BC We enter the Martian atmosphere.
BC 我们进入火星大气
We therefore call upon the remaining 11 States whose ratification is mandatory for the Treaty to enter into force to ratify it as soon as possible so that it can enter into force without further delay.
因此 我们呼吁该条约的生效非经其批准不可的尚余11个国家尽快批准 以使其能够立即生效
For we which have believed do enter into rest, as he said, As I have sworn in my wrath, if they shall enter into my rest although the works were finished from the foundation of the world.
但 我 們 已 經 相信 的 人 得以 進入 那 安息 正 如神 所 說 我 在 怒 中 起誓 說 他 們斷 不 可 進入 我 的 安息 其 實造物 之 工 從創 世 以來 已 經成 全 了
For we which have believed do enter into rest, as he said, As I have sworn in my wrath, if they shall enter into my rest although the works were finished from the foundation of the world.
但 我 們 已 經 相 信 的 人 得 以 進 入 那 安 息 正 如 神 所 說 我 在 怒 中 起 誓 說 他 們 斷 不 可 進 入 我 的 安 息 其 實 造 物 之 工 從 創 世 以 來 已 經 成 全 了
We are more grateful for the apple trees and apple orchards, so we can eat in 2015.
给我们苹果树和苹果园 我们会更感激 这样 我们在2015年就有苹果可吃了
2. We reinvigorate our commitment to the achievement of the MDGs, as an important element of an integrated and coherent approach to development, by 2015.
2 我们重振对最晚于2015年实现千年发展目标的承诺 认为这些目标是统筹和协调发展的重要内容
We saw the children enter the room.
我們看到了孩子們進入這個房間
And as for those who believe and do good works, We shall make them enter Gardens underneath which rivers flow to dwell therein for ever there for them are pure companions and We shall make them enter plenteous shade.
信道而且行善者 我将使他们入下临诸河的乐园 而永居其中 他们在乐园里有纯洁的配偶 我将使他们入于永恒的庇荫中
And as for those who believe and do good works, We shall make them enter Gardens underneath which rivers flow to dwell therein for ever there for them are pure companions and We shall make them enter plenteous shade.
信道而且行善者 我將使他們入下臨諸河的樂園 而永居其中 他們在樂園裡有純潔的配偶 我將使他們入於永恆的庇蔭中
We must redistribute economic growth and not merely comply with Wall Street indicators, essential as they are, and we must also address income redistribution in order to reduce poverty by 2015.
我们必须重新分配经济增长 华尔街指数虽然十分重要 但不能仅仅照搬 我们还必须处理收入重新分配问题 以便到2015年减少贫穷
For we who have believed do enter into that rest, even as he has said, As I swore in my wrath, they will not enter into my rest although the works were finished from the foundation of the world.
但 我 們 已 經 相信 的 人 得以 進入 那 安息 正 如神 所 說 我 在 怒 中 起誓 說 他 們斷 不 可 進入 我 的 安息 其 實造物 之 工 從創 世 以來 已 經成 全 了
For we who have believed do enter into that rest, even as he has said, As I swore in my wrath, they will not enter into my rest although the works were finished from the foundation of the world.
但 我 們 已 經 相 信 的 人 得 以 進 入 那 安 息 正 如 神 所 說 我 在 怒 中 起 誓 說 他 們 斷 不 可 進 入 我 的 安 息 其 實 造 物 之 工 從 創 世 以 來 已 經 成 全 了
Now, in a few years time, by 2015, we will shrink transistors so much.
在几年时间内 到2015 我们会把晶体管体积缩得非常小
And those who believe and work righteous works, anon We shall cause them to enter the Gardens whereunder rivers flow as abiders therein for ever. For them shall be spouses purified, and We shall cause them to enter a sheltering shade.
信道而且行善者 我将使他们入下临诸河的乐园 而永居其中 他们在乐园里有纯洁的配偶 我将使他们入于永恒的庇荫中
And those who believe and work righteous works, anon We shall cause them to enter the Gardens whereunder rivers flow as abiders therein for ever. For them shall be spouses purified, and We shall cause them to enter a sheltering shade.
信道而且行善者 我將使他們入下臨諸河的樂園 而永居其中 他們在樂園裡有純潔的配偶 我將使他們入於永恆的庇蔭中
And (as for) those who believe and do good deeds, We will make them enter gardens beneath which rivers flow, to abide in them for ever they shall have therein pure mates, and We shall make them enter a dense shade.
信道而且行善者 我将使他们入下临诸河的乐园 而永居其中 他们在乐园里有纯洁的配偶 我将使他们入于永恒的庇荫中
And (as for) those who believe and do good deeds, We will make them enter gardens beneath which rivers flow, to abide in them for ever they shall have therein pure mates, and We shall make them enter a dense shade.
信道而且行善者 我將使他們入下臨諸河的樂園 而永居其中 他們在樂園裡有純潔的配偶 我將使他們入於永恆的庇蔭中
And as for those who believe and do good works, We verily shall make them enter in among the righteous.
信道行而且行善者 我必定使他们入于善人之列
And as for those who believe and do good works, We verily shall make them enter in among the righteous.
信道而且行善者 我必定使他們入於善人之列
And (as for) those who believe and do good, We will most surely cause them to enter among the good.
信道行而且行善者 我必定使他们入于善人之列
And (as for) those who believe and do good, We will most surely cause them to enter among the good.
信道而且行善者 我必定使他們入於善人之列
So this is where we enter the picture.
所以我们从这里开始深入
We were just about to enter the room.
我们正要进房间
They said O Musa (Moses)! We shall never enter it as long as they are there. So go you and your Lord and fight you two, we are sitting right here.
他们说 穆萨啊 他们在圣地的期间 我们绝不进去 你和你的主去作战吧 我们必定要坐在这里
They said O Musa (Moses)! We shall never enter it as long as they are there. So go you and your Lord and fight you two, we are sitting right here.
他們說 穆薩啊 他們在聖地的期間 我們絕不進去 你和你的主去作戰吧 我們必定要坐在這裡
They said, O Moses, we will not enter it, ever, as long as they are in it. So go ahead, you and your Lord, and fight. We are staying right here.
他们说 穆萨啊 他们在圣地的期间 我们绝不进去 你和你的主去作战吧 我们必定要坐在这里
They said, O Moses, we will not enter it, ever, as long as they are in it. So go ahead, you and your Lord, and fight. We are staying right here.
他們說 穆薩啊 他們在聖地的期間 我們絕不進去 你和你的主去作戰吧 我們必定要坐在這裡
This implies a decrease of 0.5 Gt CO2 eq by 2015, or as much as 40 per cent.
这意味着至2015年时排放量将会减少0.5兆二氧化碳当量 亦即下降约40
We know instinctively where to reach when we enter a dark room.
我们本能地知道 当我们走进这间黑屋子时 该按哪里打开开关
In Myanmar, we are making satisfactory progress towards reaching the Millennium Development Goals by 2015.
在缅甸 我们在到2015年实现 千年发展目标 方面正取得令人满意的进展
And remember We said Enter this town, and eat of the plenty therein as ye wish but enter the gate with humility, in posture and in words, and We shall forgive you your faults and increase (the portion of) those who do good.
当时 我说 你们进这城市去 你们可以随意吃其中所有丰富的食物 你们应当鞠躬而进城门 并且说 释我重负 我将赦宥你们的种种罪过 我要厚报善人
And remember We said Enter this town, and eat of the plenty therein as ye wish but enter the gate with humility, in posture and in words, and We shall forgive you your faults and increase (the portion of) those who do good.
當時 我說 你們進這城市去 你們可以隨意吃其中所有豐富的食物 你們應當鞠躬而進城門 並且說 釋我重負 我將赦宥你們的種種罪過 我要厚報善人
Nevertheless they said 'O Moses! Never shall we enter it as long as they are there. Go forth, then, you and your Lord, and fight, both of you. As for us, we will sit here.'
他们说 穆萨啊 他们在圣地的期间 我们绝不进去 你和你的主去作战吧 我们必定要坐在这里
Nevertheless they said 'O Moses! Never shall we enter it as long as they are there. Go forth, then, you and your Lord, and fight, both of you. As for us, we will sit here.'
他們說 穆薩啊 他們在聖地的期間 我們絕不進去 你和你的主去作戰吧 我們必定要坐在這裡
They said O Moses, we shall never, never enter so long as they are there. Go you and your Lord to fight them we stay here.
他们说 穆萨啊 他们在圣地的期间 我们绝不进去 你和你的主去作战吧 我们必定要坐在这里
They said O Moses, we shall never, never enter so long as they are there. Go you and your Lord to fight them we stay here.
他們說 穆薩啊 他們在聖地的期間 我們絕不進去 你和你的主去作戰吧 我們必定要坐在這裡
As you enter into the household, greet it.
進 他 家 裡去 要 請 他 的 安

 

Related searches : As We Enter - As We Approach 2015 - As From 2015 - As Of January 2015 - We Will Enter - As They Enter - As You Enter - Enter As Required - As We - From 2015 - As We Should - As We Face - As We Advance