Translation of "assess training needs" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
One P 3 to assess staff training needs and support the organization of staff training | 一个P 3 评估工作人员培训需求 并支助工作人员培训活动的组织 |
Nor did UNFPA assess the particular skills required, identify training needs or assess the impact of national execution on staff resources. | 人口基金也未评估所需的特别技能 确定培训需求或评估国家执行对工作人员资源的影响 |
(c) Improve the coordination between indigenous and teachers' organizations to assess curricula gaps and improve teacher training modules on indigenous needs. | (c) 加强土著组织和教师组织在根据土著需求评估课程空白和改进教师培训单元方面的协调 |
The SDCs assess the training needs of their geographical areas, prioritise these on the basis on market demand and facilitate training of workers through training providers in the pubic and private sectors. | 这些理事会负责评估本地区的培训需求 根据市场需要安排这些培训需求的优先次序 并通过公共和私营部门提供培训的单位促进工人的培训 |
Partners will be focusing on harmonizing malaria training at the institutional level and at the level of service providers, through a survey to assess the training needs of partners and local authorities. | 合作伙伴们的重点是协调机构一级和服务提供者一级有关防治疟疾的培训 已经通过一项评估合作伙伴和地方当局培训需求的调查来启动这项工作 |
Assess and cost human resource capacity gaps and infrastructure needs and | 对人力资源能力的差距和所需基础设施加以评估 并估计成本 |
So are the efforts to assess the needs of the Sudan. | 评估苏丹需求的各项努力也是如此 |
C. Staff training needs improvement | C. 工作人员的培训需要改进 |
D. Coping with training needs | D. 펦뢶엠통탨튪 |
The approach generally focuses on 1) actions to improve government capacities to assess training needs, and to design and deliver training programmes 2) support to government participation in bilateral, regional and broader forums for training and staff development and, 3) support to the design and delivery of specific national training events. | 工作重点通常是 ⑴ 开展行动 提高政府评估培训需求的能力以及设计并举办培训方案 ⑵ 支助政府参加双边 区域和范围更广的培训和工作人员发展问题论坛 ⑶ 支助设计和举办具体的国家培训活动 |
States must also assess their own human rights needs when negotiating trade policies. | 各国在进行贸易政策谈判时也必须对它们各自的人权需要进行评估 |
(d) To assess the efficiency and effectiveness of training activities for peacekeeping missions. | d 包括未缴摊款 不论能否收到 |
Teacher training needs to be improved greatly. | 师资培训需要大大改进 |
B. Changing needs and contents of training | B. 늻뛏뇤뮯뗄엠통탨튪틔벰엠통쓚죝 |
Work with users to assess business needs and to solve business problems by technical means. | 与用户一道评估业务需求 并通过技术办法解决业务问题 |
The Division will assess the needs for the holding of elections in the requesting countries. | 该司将评估在请求国举行选举的需求 |
It was considered that the first priority was to assess the training capacities of States and to prepare the UNDCP training guide. | 认为当务之急首先要作的是评估各国的培训能力和制定禁毒署培训指南 |
A. Needs assessment and training technical cooperation projects . | 27. 需求评估工作对一成功的技术合作项目是至关重要的 |
D. Coping with training needs . 23 30 16 | D. 펦뢶엠통탨튪. 23 30 16 |
(a) Needs assessment for the training of judges | 评估训练法官的需要 |
The training needs assessment also helped to identify the strategic training needs of the various ministries and universities with a view to providing them with training activities and eventually technical assistance. | 63. 培训需要评估还有助于查明政府各部委和各大学的战略培训需要 以便向它们提供培训活动 最终提供技术援助 |
(e) Conduct an analysis of training needs, as reflected in the performance appraisal system, that will enable the training programme to respond better to staff needs, and particularly the needs of women | (e) 对考绩制度中反映出来的培训需求进行分析 使培训方案更好地满足工作人员的需求 尤其是妇女的需求 |
(g) To conduct and review mission training needs assessments. | (g) 开展并审查特派团培训需要评估 |
The Algerian authorities had never allowed UNHCR to survey the population in order to assess its needs. | 阿尔及利亚当局从不允许难民专员办事处调查难民人数 以评估其需求 |
Experts from beneficiary countries received in depth training in the implementation of international drug control treaties, the harmonization of national legislation and the enhancement of their capability to assess national needs regarding the control of licit drugs. | 受益国的专家接受了执行国际药物管制条约 协调国内法规以及提高本国评价合法药物管制需要的能力方面的深入培训 |
Moreover, the persistent high vacancy rate makes it difficult to assess the needs for any particular organizational unit. | 此外 由于空缺率一直居高不下 难以评估任何组织单位的需要 |
In Southern Darfur, agencies travelled to areas around Ed Da'ein to assess the needs of the resident population. | 在南达尔富尔 一些机构已前往Ed Da'ein周围的地区 评估居民的需要 |
Conduct programming missions to assess needs for recipient countries for consequent formulation of UNDCP assistance in drug control | 派出方案制订工作团评估受援国的需要 从而拟订禁毒署协助进行药物管制计划 |
B. Changing needs and contents of training . 12 17 13 | B. 늻뛏뇤뮯뗄엠통탨튪틔벰엠통쓚죝. 12 17 13 |
The main functions of the provincial offices are to assess the needs and to provide technical support, training and information services to the provincial authorities, the judiciary, the police, the military, the local communities and the local NGOs. | 省办事处的主要职能是 评估需要以及向省当局 司法机关 警察 军队 地方社区和地方非政府组织提供技术支助 培训和咨询服务 |
A training needs analysis was completed in December 2003 and a training plan based on the stated needs and skill requirements is in the process of being compiled. | 2003年12月完成了培训需求分析 目前正根据提出的需求和技能要求拟订培训计划 |
(c) To review the progress achieved so far and to assess the needs and requirements in the following areas | (c) 检讨到目前为止所取得的成绩 并评估以下领域的需要 |
UNMIL is also conducting an Environmental Baseline Survey for Liberia to assess the environmental needs of residents outside Monrovia. | 53. 联利特派团还在举办利比里亚环境基线调查 评估蒙罗维亚以外居民的环境需求 |
(c) To review the progress achieved so far and to assess the needs and requirements in the following areas | (c) 检讨迄今为止所取得的成绩 并评估以下领域的需要 |
(a) To assess needs in the computerization of criminal justice operations and the development of criminal justice information systems | (a) 评估刑事司法运作电脑化和发展刑事司法信息系统的需求 |
3. Urges consumer countries to assess their needs for opiates realistically, and to communicate those needs to the International Narcotics Control Board, in order to ensure easy supply | 3. 促请消费国现实地估计其阿片类药物的需要量 并向国际麻醉品管制局通报以便确保顺利的供应 |
3. Urges consumer countries to assess their needs for opiates realistically, and to communicate those needs to the International Narcotics Control Board, in order to ensure easy supply | 3. 듙쟫쿻럑맺쿖쪵뗘맀볆웤톻욬샠튩컯뗄탨튪솿,늢쿲맺볊싩ퟭ욷맜훆뻖춨놨틔뇣좷놣쮳샻뗄릩펦 |
The identification of training needs and suitable institutions in Africa to provide such training will thus be facilitated. | 因此 将协助查明培训需要和非洲适合提供此种培训的机构 |
(d) To assess the availability and capacity of governmental institutions and non governmental organizations, and the health, psychosocial, legal, information and guidance services that they can provide to victims of crime and abuse of power, as well as to assess their training requirements and support facilities necessary to meet the needs of victims of crime and abuse of power | d 评价政府机构和非政府组织的效用和能力以及它们能够为罪行和滥用 行为受害者提供的保健服务 心理社会服务 法律服务以及信息和咨询服务的情况 并评价它们的培训要求及为满足罪行和滥用权力行为受害者需要所必需的支助设 |
A. Needs assessment and training technical cooperation projects 27 31 7 | A. 需求评估和培训 技术合作项目 |
(d) Human resources management, to assess the overall economy and efficiency of human resources management, including recruitment and training | (d) 人力资源管理 以评估人力资源管理 包括征聘和培训 的总体效益与效率 |
(b) Consultative missions to assess the specific needs of member States in the area of crime prevention and criminal justice | (b) 派出咨询工作组 评估成员国在预防犯罪和刑事司法方面的具体需要 |
Both operations should continue to assess their staffing needs in order to respond effectively to changing realities on the ground. | 两个行动都应当继续评估其人力需要 以便有效应对不断变动的实地情况 |
(d) The procurement training budgets did not always include the training needs of requisitioners involved in the procurement process | 164. 维和部告知委员会 联黎部队任命了一个培训协调人 并及时提交了培训报告 |
The establishment of this training cell follows on from a training needs assessment conducted in 2004 of civilian field staff. | 8. 这一培训小组的设立 是以2004年对文职外勤人员培训需要的评估为依据的 |
Related searches : Assess Needs - Training Needs - Assess Their Needs - Assess Your Needs - Training Needs Assessment - Staff Training Needs - Assess Progress - Critically Assess - Assess With - We Assess - Assess Damage - Assess Potential