Translation of "at current levels" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Current - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Consequently, the humanitarian needs are expected to remain at least at current levels. | 因此 预计人道主义需求至少维持目前水平 |
| Reset current channel levels' values. | 重置当前通道级别值 |
| Increasing the rate at which stocks are delivered above current levels will require modern approaches to material management. | 提高战略部署储存物资目前的运送速度 将需要运用现代的物资管理方法 |
| The draft resolution concerned current and very dangerous manifestations of racism which must be confronted at all levels. | 4. 该决议草案涉及各级都必须面对的 当前种族主义十分危险的表现形式 |
| Given current economic projections, this will mean a tripling of Ireland's ODA above current levels. | 考虑到当前的经济预测 这将意味着爱尔兰的官方发展援助将在当前水平上增加三倍 |
| (m) UNICEF work at all levels is informed by evidence, current knowledge, good practice, the lessons of evaluation and international experience | (m) 儿童基金会在各级的工作 都以证据 当前知识 良好做法 评估结果和国际经验为依据 |
| However, they have reached irrational levels under the current administration. | 但是 这些做法在本届政府期间达到了缺乏理性的地步 |
| However, if the volume of established entitlements benefits remains at current levels, it is clear that growth will outweigh gains in efficiency. | 然而 如果确定的养恤金应享权利保持目前的水平 显然这一增加将超过效率的增加 |
| Nevertheless, current unemployment levels require the development of an effective employment strategy. | 然而 目前的失业率要求制订有效的就业战略 |
| Current levels must be reduced by 64 per cent in order to achieve this. | 为实现此目标 需要降低现有死亡率64 |
| Under this proposal, the number of companies benefiting from the scheme would be capped at current levels and no new entrants would be allowed from July 2006. | 20. 根据这项建议 受益于该计划的公司数量将控制在目前水平 自2006年7月开始 不再允许新的公司加入受益者行列 |
| In this scenario the weight of the factors (membership, population and contribution) is kept constant at the current levels. Simulations were conducted using the following population base | 在这种假设情况中 各项因素 会籍因素 人口因素和会费因素 的权重按目前水平维持不变 |
| Note For all variants, the weight of the three factors remains at current levels membership 40 per cent, population 5 per cent and contribution 55 per cent. | 如果采用此种变式 秘书处就会成为联合国共同制度内把语文员额工作人员列入地域分配员额地位的唯一机构 |
| Also, the current, relatively low poverty rate among the population is a result of spending, which significantly exceeds current production levels. This spending has | 同时 目前人口中相对较低的贫困率是由于开支大幅度地超过当前生产水平的情况造成的 |
| Provision is made for the continuation of general temporary assistance to cover posts at the current levels (one P 5, one P 4 and one General Service (Other level)). | 所需经费用于继续聘用一般临时助理人员于目前各职等的员额 1个P 5 1个P 4和1个一般事务职类 其他职等 |
| (iii) To establish cultural industries that are viable and competitive at the national and international levels, in the face of the current imbalance in the flow and exchange of cultural goods at the global level | ㈢ 在当前全球一级文化货物流动和交易不平衡的情况下 建立在国家和国际两级均能独立发展 具有竞争力的文化产业 |
| There are, then, three paths for Iraq evolution of a more serious insurgency, persistent violence at current levels, or resolution of the insurgency. At least three factors will determine which path that injured nation takes. | 由此看来 伊拉克有三条道路可走 叛乱演变得更为严重 现有水平的持续不断的暴力或平息叛乱 至少有三个因素会决定这个千疮百孔的国家的走向 |
| (b) To assess the current situation of disarmament and non proliferation education and training at the primary, secondary, university and postgraduate levels of education, in all regions of the world | (b) 评估目前世界各区域在小学 中学和大学及研究院各教育程度上推行裁军和不扩散教育及培训的情况 |
| Defending the current system, one speaker saw little need for more detailed reporting to the Council as a whole, given that the same fifteen Member States serve at both levels. | 有一个人发言维护现有的制度 认为总的来说 不需要向安理会提交更为详细的报告 因为这15个成员都分两个级别开展工作 |
| Given the limited technical and financial capacity of CBSS at the national and subnational levels, it was suggested that the programme continue to consolidate in its current locations in 2005. | 由于国家和国家以下各级综合基本社会服务的技术能力与经济能力有限 建议该方案2005年在目前的地区继续巩固 |
| This landmark agreement should double European Union aid from current levels to over 80 billion by 2010. | 这一里程碑协定应使欧洲联盟的援助增加一倍从目前水平增加到2010年的800亿美元以上 |
| The provision of quality education remained a serious challenge, and the current policy addressed such issues as poor school attendance, enrolment and dropout at all levels, as well as gender balance. | 48. 提供优质教育依然是个严重的挑战 目前的政策主要涉及诸如各级学校在校人数少 入学率低 辍学率高 以及性别均衡的问题 |
| To invest now in human and institutional infrastructure would significantly facilitate increasing resource allocation beyond its current levels. | 10. 目前对人力和体制的基础设施进行投资 将有助于大幅度增加目前的资源分配额 |
| The objective is to ensure that current use levels are predicated solely by, and matched to actual needs. | 目标是确保仅按实际需求量预测目前的使用量 并且使目前的使用量符合实际需求量 |
| The current shocks to GDP have led to falling levels of per capita income and brought widespread poverty. | 目前对国内总产值的冲击导致人均收入下降 造成大范围的贫穷 |
| Innovations can occur at all levels of government, i.e., central and local levels. | 创新可以在各级政府出现 如中央政府和地方政府 |
| It was also noted that there had been some concern within the contact group that the current achievement levels were unrealistic for smaller plants those levels would consequently be reviewed. | 还指出 在接触小组内 有些人抱有疑虑 认为目前达到的水平对于小工厂来说是不现实的 因而将重新审查那些水平 |
| Print text in the current font and size at the current position. | Print text in the current font and size at the current position. |
| These projects might be carried out at various levels (including nationally) in order to illustrate the opportunities at different levels. | 这些项目可以在各个级别(包括国家一级)开展 以表明不同级别的机会 |
| Current enrolment stands at 437. | 目前的人数为437人 |
| Representation at senior levels is needed. | 在担任高级别职务的人中必须有少数族裔 |
| To be sure, the fact that animals are thriving at Chernobyl does not mean that radiation is good for wildlife. Radiation does cause DNA damage, and at current levels we cannot rule out some effects on the reproduction of individual animals. | 可以肯定 切尔诺贝利地区动物兴旺并不代表辐射有利于野生动物 辐射的确会导致DNA损伤 而且到目前为止对个别动物生殖的影响也不能完全排除 |
| Convinced that concerted efforts should focus on raising awareness at all levels to strengthen the sustainable management, conservation and sustainable development of all types of forests for the benefit of current and future generations, | 深信应该作出协同努力 重点放在提高各级的认识 以加强对所有类型森林的可持续管理 养护和可持续发展 为今世后代谋福利 |
| A prudent level of liquidity for UNDP regular resources would be the equivalent of expenditure for three to six months, implying a total liquidity between 200 million and 400 million at current expenditure levels. | 开发计划署经常资源撙节使用的流动资金水平应相当于三至六个月的支出 即按目前的支出水平 总流动资产额在2亿到4亿美元之间 |
| Renewables at the current levels of technological efficiency can make this much difference, and with what Vinod, and John Doerr, and others, many of you here a lot of people directly involved in this this wedge is going to grow much more rapidly than the current projection shows it. | 可再生能源目前水平的技术效率 可以大大的改变现状 而且还有维诺德和约翰 多尔等等 你们中的许多人直接参与其中 这个楔形的成长要比我们目前所预计的要迅速的多 |
| Starting in the autumn of 2008, a single program of ethics and religious culture will be offered to all pupils at the primary and secondary levels, replacing the current Roman Catholic, Protestant and moral education programs. | 从2008年秋季开始 将向所有小学和中学阶段的学生提供统一的道德和宗教文化 以取代目前的罗马天主教 新教和道德教育方案 |
| These two quotas are far higher than the current production levels of the two countries, and provide their exports with growth space. | 这两个配额均远高于两国现有产量水平 为两国出口提供了增长空间 |
| Action at the local, national and regional levels | 在地方 国家和区域三级采取的行动 |
| That would have to be at all levels. | 各级情况都将如此 |
| The problem should be tackled at various levels. | 应在各级处理这个问题 |
| We will focus our efforts at three levels. | 我们将在三个层次上集中努力 |
| Goal 1 Commitment and accountability at all levels | 目标1 各级的承诺和问责制 |
| This would include actions at all levels to | 2.3.2 Developing a sound institutional and programmatic national framework |
| Nevertheless, advocacy needs to continue at all levels. | 不过 仍需继续在所有各级做倡导工作 |
| Posts encumbered at lower levels than authorized as at 23 February 2005 | 截至2005年2月23日低于核定职等的现有员额 |
Related searches : At Current - At Normal Levels - At These Levels - At Three Levels - At Several Levels - At Two Levels - At Both Levels - At Reasonable Levels - At Various Levels - At Low Levels - At Lower Levels - At Record Levels - At Multiple Levels - At Peak Levels