Translation of "attached document" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The document containing their own version shall be attached to the document challenged. | 载有他或她本人说法的文件 应附在被质疑的文件之后 |
A BCBS fact sheet is attached to this document. | 可在东盟的网站www.aseansec.org上查阅所有上述文件 |
The document containing his or her own version shall be attached to the document challenged. | 载有他或她本人说法的文件 应附在被质疑的文件之后 |
The schedule of meetings for the three days is attached to this document. | 为期三天的会议的时间表附后 |
The schedule of meetings for the three days is attached to this document. | 三天的会议时间表附于本报告末尾 |
The schedule of meetings for the three days is attached to this document. | 三天的会议时间表附于本文件之后 |
The schedule of meetings for the three days is attached to this document. | 三天会议的时间表见本文件附件 |
The provisional schedule of meetings for the three days is attached to this document. | 三天会议的暂定时间表附于本文件之后 |
Vice Chairman, the SBI adopted the conclusions attached in annex III to this document. | 39. 在2月28日第6次会议上 履行机构在审议了副主席提出的一项提案之后通过了载于本文件附件三的结论 |
The tentative schedule of meetings for the three days is attached to this document. | 三天会议的暂定时间表附于本文件之后 |
The draft schedule of meetings for the three days is attached to this document. | 三天会期的日程草案附在本份文件之后 |
The draft schedule of meetings for the three days is attached to this document. | 三天的会议时间表草案附在本文件之后 |
a The working group suggested that the future organizational structure be attached to the budget document. | a 工作组建议未来的组织结构编入预算文件 |
The attached information sheet lists the document symbols of reports of the Secretary General regarding such investigations (see annex). | 所附的资料汇编列出了秘书长有关这类调查的报告的号(见附件) |
In it, the first author, who is the applicant, includes a paragraph 8 bis, which reads My client, Mr. Francisco Morote Vidal, associates himself with the application submitted to Strasbourg through the attached document. The copy of the attached document was not submitted to the Committee. | 其中 作为申诉人的第一提交人写了第8段之二 内容是 我的客户Francisco Morote Vidal先生经由所附文件而参与向斯特拉斯堡提交的申诉 所附文件的副本没有向委员会提交 |
In this regard, the reports of the Commission, including the one attached to the present document (see annex I), are self evident. | 委员会关于这一问题的各项报告 包括附于本文件的报告 见附件一 其本身已经十分清楚 |
I would be most grateful if you could circulate the present letter and the attached statement as a document of the Security Council. | 如能将本函及随附的声明作为安全理事会的文件予以分发 将不胜感激 |
The current document has not been saved, and cannot be attached to an email message. Do you want to save it and proceed? | 当前文档尚未保存 无法附加到邮件内 您想要保存并继续吗 |
Attached | 附件 |
I should be grateful if you would circulate the attached letter as a document of the General Assembly under agenda item 31 (see annex). | 请将所附信件 见附件 作为大会议程项目31项下的文件分发为荷 |
Accordingly, the SBI agreed that it would begin the review process on the basis of the guidelines attached in annex II to this document. | (d) 据此 附属履行机构商定 将按照本文件附件二所附指南开始审查工作 |
Therefore, I kindly request that the attached report be circulated as a document of the General Assembly at its sixtieth session, under agenda item 58. | 因此谨请将所附报告作为大会第六十届会议议程项目58的文件分发为荷 |
Accordingly, the draft text of a decision by the Conference, or draft text for inclusion in a final document of the Conference, is attached herewith. | 10. 本文因此附上一项案文草案 以供作为审议大会的决定 或列入会议的最后文件 |
The report of the Committee was attached to the letter of the Chairman and was issued as document UNU C 44 L.4 Add.1. | 主席的信附上了委员会的报告并作为UNU C 44 L.4 Add.1号文件印发 |
I have the honour to request you to have the attached document containing Cuba apos s observations on the question of anti personnel landmines issued as an official document of the General Assembly under agenda item 71. | 쟫붫뫳뢽퓘폐맅냍맘폚즱짋뗘샗컊쳢뗄틢볻뗄컄볾ퟷ캪듳믡틩돌쿮쒿71쿂뗄헽쪽컄볾럖랢캪뫉ꆣ |
I should be grateful if you would have the present letter and the attached proceedingsThe attached proceedings are being circulated in the language of submission only. circulated as a document of the General Assembly under items 37 and 103 of the preliminary list. | 请将本信和所附实况记录 作为大会暂定项目表项目37和103的文件分发为荷 |
Attached Devices | 已连接的设备 |
attachment, attached | 已显示MDN type |
Attached Documents | 附件文档 |
The Permanent Mission of the Federal Republic of Yugoslavia to the United Nations Office at Geneva requests that the attached document be circulated as an official document at the fifty third session of the Commission, under agenda item 10. | 南斯拉夫联盟共和国常驻联合国日内瓦办事处代表团要求将附文作为委员会第五十三届会议正式文件在议程项目10下分发 临时代办 |
Attached devices information | 附加的设备信息Name |
Attached business cards | 附加的名片 |
Network Interface Attached | Comment |
Cable attached, Gripweed? | 电缆附件, Gripweed? |
The Permanent Mission of the Republic of Bulgaria to the United Nations Office at Geneva requests that the attached document be circulated as an official document of the fifty third session of the Commission on Human Rights, under agenda item 10. | 保加利亚常驻联合国日内瓦办事处代表团谨请将所附文件作为人权委员会第五十三届会议议程项目10下的正式文件散发 |
The priority attached to the further development of Galaxy was reiterated in the progress report on the Information and Communications Technology Strategy contained in document A 59 265. | A 59 265号文件所载的信息和通信技术战略进度报告重申 进一步发展银河系统是一项优先工作 |
The attached document has been prepared at the request of the ninth session of the Joint Intergovernmental Group of Experts on Maritime Liens and Mortgages and Related Subjects. | 所附文件 是应合设政府间船舶优先权和抵押权及有关问题专家组第九届会议的要求编写的 |
I should be grateful if the attached report could be brought to the attention of the Council members and issued as a Security Council document as soon as possible. | 请提请安全理事会成员们注意所附报告并尽快作为安全理事会的文件分发为荷 |
I should be grateful if the attached report could be brought to the attention of the Council members and issued as a Security Council document as soon as possible. | 请尽快提请安理会成员注意所附报告并将报告作为安全理事会文件分发为荷 |
Attached IEEE 1394 devices | 挂接的 IEEE 1394 设备Name |
A proposal of the Netherlands, which was the basis of the provisions on arbitration reproduced in the attached annex, may be found in document A CN.9 WG.III WP.54. | 附件中转载的仲裁条款是根据荷兰的一项提案拟议的 该提案见于A CN.9 WG.III WP.54号文件 |
Attached is my monthly report. | 附上我这个月的报告 |
See the attached organisation chart. | 见所附组织图 |
A network interface was attached | Name |
Replace by the attached texts. | 用所附案文取代 |
Related searches : Document Attached - Attached A Document - See Attached Document - Attached Word Document - Become Attached - Feel Attached - Cv Attached - Attached Image - Securely Attached - Attached Letter - Attached Herewith - Permanently Attached