Translation of "attempt at mediation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
It was inappropriate to refer perpetrators to counselling, to attempt mediation or to award them a suspended sentence, probation or a fine. | 不应仅让这些人接受劝告 试图调解或对他们实行缓期处刑 缓刑察看或罚款了事 |
(xiii) Training materials on peacemaking and mediation, including syllabi targeted at both senior officials currently engaged in mediation exercises and junior officers with responsibility for supporting mediation efforts and or the potential to carry out direct mediation tasks in the future | (十三) 编写关于建立和平与调解的培训材料 针对的是目前参与调解工作的高级官员以及负责支助调解努力和 或今后有可能执行直接调解任务的初等干事 |
He made no attempt at diagnosis. | 完全没有诊断环节 |
He made an attempt at it. | 他只是想要那么做. |
This is man s first attempt at flying underwater. | 这是人类第一次尝试在水下飞翔 |
The mediation case in question was completed at the end of May 2004. | 23. 该项调解案已于2004年5月底完成 |
The mediation programme at PRO MULHER appears to be an extremely successful one. | PRO MULHER的调解计划看来是一项非常成功的计划 |
B. Mediation Division | B. 调解司 |
Mediation in divorce | 三 离婚调解 |
Mediation Support Unit | 经常预算 |
Mario Ríos, Chairman of the Mediation Agency Verification Agency Mediation Agency and GRICAR. | 调停机构主席Mario Ros牧师大人 核查机构 调停机构和GRICAR |
The African Union mediation | 非洲联盟的调解 |
Customary mediation in criminal law | 传统刑事调解 |
She never made the least attempt at murder in your direction? | 她沒試過謀殺你嗎? |
Good. Then I shall attempt the impossible or at least the improbable. | 笑声 很好 那我应该来挑战下这个不可能 至少看上去是不太可能的事 |
It did not attempt to arrive at any agreed resolution or declaration. | 论坛不想达成任何商定决议或宣言 |
Avoiding a proliferation of mediation efforts | 避免调解努力扩散 22 23 6 |
We are particularly grateful to him for the extremely useful information he has provided on recent developments related to the African Union mediation a new attempt by the international community to end the crisis in Côte d'Ivoire. | 我们特别感谢他提供关于非洲联盟调解活动最新发展的极为有用信息 非盟调解是国际社会努力结束科特迪瓦危机的新尝试 |
(xi) Proposals for enhanced institutional memory on peacemaking and mediation, including through systematic debriefings of officials involved in mediation efforts | (十一) 提出有关加强在建立和平与调解方面机构经验传承的建议 包括由参与调解努力的官员所作的系统的汇报 |
Unfortunately, Israel's illegal attempt at annexation of East Jerusalem has obscured this truth. | 不幸的是 以色列非法企图吞并东耶路撒冷 混淆了事实 |
There was no attempt at robbery. They were out for only one thing. | 他们并不是抢劫 他们到城镇只有一个目的 |
negotiation and mediation skills and techniques and | 谈判和协调的技能和技巧 |
Having taken note also of the creation of an International Working Group at ministerial level ( the International Working Group ) and of a day to day mediation undertaken by representatives of the international working group ( the Mediation Group ), | 又注意到设立了一个部长级国际工作组 国际工作组 并注意到国际工作组代表 调解小组 进行的日常调解工作 |
In 1999 2000, 68 per cent of 1,700 complaints made were resolved at voluntary mediation with the parties' input. | 1999年至2000年之间 1,700个申诉中68 是在各方参与下自愿调解解决的 |
The Forces nouvelles informed the mediation about possible new attacks on its positions, and the mediation immediately communicated that information to UNOCI. | 新军已通报调解团 称其阵地可能受到新的攻击 调解团已将这一情况立即通知联合国科特迪瓦行动 |
Two P 5 posts, Senior Officers, Mediation Support Unit one for mediation training and the other for best practices and operational support | 两个P 5 调解支助股 高等干事员额 一名负责调解培训 另一名负责最佳做法和业务支助 |
This was, at the least, an attempt to hinder the investigation internally and procedurally. | 这清楚表明 虽然委员会和阿拉伯叙利亚共和国当局之间关于合作的正式沟通渠道已经开通 但司法委员会和阿拉伯叙利亚共和国当局旨在让人对委员会报告的内容产生怀疑 至少这是试图在国内和程序上阻碍调查的行为 |
That failed attempt led to rioting and fracas, which cost at least 11 lives. | 这次未遂的尝试引起了骚乱和纷争 造成至少11人丧生 |
(iii) Serbia Law on Mediation (2004 and ongoing) | ㈢ 塞尔维亚 调解法 2004年及之后 |
So let me draw a number line, so my best attempt at a number line. | 所以讓我畫一條數列線 所以我的最佳 嘗試在數列線上 所以這是我的數列線 |
Like other Council members, the United Kingdom supports President Mbeki's mediation efforts aimed at putting the peace process back on track. | 同安理会其他成员一样 联合王国支持姆贝基总统旨在恢复和平进程的努力 |
Participation and attempt | 参与 未遂和中止 |
The mediation of no mediators will avail them then. | 说情者的说情 将无益於他们 |
The mediation of no mediators will avail them then. | 說情者的說情 將無益於他們 |
One D 1, Director of the Mediation Support Unit | 一个D 1 调解支助股股长 |
The Advisory Committee recognizes the importance of mediation support. | 咨询委员会确认调解支助的重要性 |
B.E.S., Chin A Fat, M.J. Steketee, Mediation in practice. | 关于荷兰政府提交的初次报告 见已由委员会在第十三届会议上审议的CEDAW C NET 1 Add.1 Add.2和Add.3 |
The role and significance of professional mediation are defined. | 职业中介机构的作用和意义得到了确认 |
Their tasks have ranged from information gathering to mediation. | 他们的任务从收集情况到调解不等 |
His representatives will report to the Security Council later this afternoon and will indicate the progress of the mediation at this time. | 他的代表们将在今天下午稍后向安全理事会报告 并且将指出目前的调解进展 |
Therefore, we do not favour procedural tactics essentially aimed at blocking any serious attempt at comprehensive reform of the Security Council. | 因此 我们不赞成采取根本上旨在阻挠任何全面改革安全理事会的认真努力的程序策略 |
For these reasons, a systematic attempt at separating facts from opinions is at times lacking in the press and other media. | 为了这种原因 报刊和其他媒介时常缺乏有系统地把事实与意见分开的努力 |
24. Stresses the pivotal role of mediation in reconciling differences | 24. 着重指出调解在解决分歧方面所起的关键作用 |
And there was no mediation between us and the experience. | 在我们和这里的一切经历中无需任何调节 |
Such areas include peacekeeping, mediation, conflict prevention and early warning. | 此种领域包括维持和平 调解 预防冲突和预警 |
Related searches : Attempt At Settlement - Attempt At Explanation - Attempt At Fraud - At First Attempt - Attempt At Bribery - Attempt At Reform - Market Mediation - Mediation Skills - Conflict Mediation - Mediation Agreement - Mediation Procedure - Mediation Process