Translation of "attempt at settlement" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He made no attempt at diagnosis. | 完全没有诊断环节 |
| This is man s first attempt at flying underwater. | 这是人类第一次尝试在水下飞翔 |
| Good. Then I shall attempt the impossible or at least the improbable. | 笑声 很好 那我应该来挑战下这个不可能 至少看上去是不太可能的事 |
| It did not attempt to arrive at any agreed resolution or declaration. | 论坛不想达成任何商定决议或宣言 |
| Direct talks should concentrate on two parallel tracks. They should attempt to produce an immediate cessation of violence from both sides while simultaneously focusing on a permanent settlement of our conflict. | 直接谈判应当集中在两个平行轨道上 会谈应当试图双方立即停止暴力 同时集中精力讨论我们之间冲突的永久解决方案 |
| This was, at the least, an attempt to hinder the investigation internally and procedurally. | 这清楚表明 虽然委员会和阿拉伯叙利亚共和国当局之间关于合作的正式沟通渠道已经开通 但司法委员会和阿拉伯叙利亚共和国当局旨在让人对委员会报告的内容产生怀疑 至少这是试图在国内和程序上阻碍调查的行为 |
| Therefore, we do not favour procedural tactics essentially aimed at blocking any serious attempt at comprehensive reform of the Security Council. | 因此 我们不赞成采取根本上旨在阻挠任何全面改革安全理事会的认真努力的程序策略 |
| In the 31 years of military occupation of more than one third of the territory of Cyprus, Greece has strongly supported every attempt and initiative by the United Nations to achieve a comprehensive settlement of the Cyprus problem. | 在塞浦路斯1 3以上的领土处于军事占领的31年中 希腊一直坚决支持联合国实现塞浦路斯问题全面解决的每一个努力和行动 |
| Participation and attempt | 参与 未遂和中止 |
| While draft guideline 3.1.5 represented an attempt at clarification, the term raison d'être in the text provided little clarification. | 69. 准则草案3.1.5代表一种澄清的企图 但是 案文中的 存在理由 很少澄清 |
| But this is that attempt. | 但那是一次尝试 |
| Any attempt to refine the structure further, as requested by ACABQ, should be aimed at the effective implementation of the mandate. | 应行预咨委会要求进一步精简结构的任何做法 都应旨在有效执行该任务规定 |
| Dispute settlement | 4. 争端的解决 |
| Settlement Incentives | 鼓励定居措施 |
| His attempt to escape was successful. | 他嘗試逃走而成功了 |
| In that regard, I wish to recall that Israeli settlements in Palestinian territory are unlawful and illegal under international law and that the Israeli decision to expand them is but a fresh attempt to impose another fait accompli in order to obstruct efforts aimed at a just and lasting settlement and thereby impede the establishment of an independent and viable Palestinian State. | 在这方面 我要回顾 根据国际法 巴勒斯坦领土上的以色列定居点是违法和非法的 以色列扩展定居点的决定只不过是一种新的企图 目的是要强加又一个既成事实 阻挠公正与持久解决冲突的努力 从而阻碍建立一个独立和自立的巴勒斯坦国 |
| Mr. Martirosyan (Armenia), recalling that, at the previous session of the General Assembly, a similar attempt had been made to add an item to the agenda under the pretext of urgency without adequate justification, said that the current attempt similarly carried insufficient proof. | 6. Martirosyan先生 亚美尼亚 忆及 在上届大会上 在情况紧急但没有适当理由的背景下 同样也有人企图在议程中增列项目 他说 目前的这一企图也同样缺乏充足的证据 |
| And among them are those who look at you. But can you guide the blind although they will not attempt to see? | 他们中有注视你的 难道你能引导瞎子吗 即使他们没有洞察力 |
| And among them are those who look at you. But can you guide the blind although they will not attempt to see? | 他們中有注視你的 難道你能引導瞎子嗎 即使他們沒有洞察力 |
| There has been a proactive attempt to improve the participation and visibility of the Commission at international and regional conferences and forums. | 采取了积极主动的努力 加强委员会在国际和区域会议和论坛中的参与和引人注意的程度 |
| The author and the Y.M.C.A were represented by lawyers. A settlement was arrived at but when the matter was called before the Deputy Commissioner on 9 January 1998, the author refused to accept the settlement. | 提交人和基督教青年会都分别由律师代理 达成了一项解决办法 但是 当1998年1月9日就此事务面对副专员时 提交人拒绝接受解决办法 |
| Settlement of disputes | 争端的解决 |
| 9.1 Settlement Figures | 9.1 定居人数 |
| 9.5 Settlement Incentives | 9.5 定居鼓励措施 |
| The first attempt didn't go so well. | 我的第一次尝进行得并不顺利 |
| Turkey seeks missing diplomats following coup attempt | 土耳其寻找未遂政变之后失踪的外交官 |
| 4. The conciliator may, at any stage of the conciliation proceedings, make proposals for a settlement of the dispute. | 4. 调解人可以在调解程序的任何阶段提出解决争议的建议 |
| They cannot allow their actions on the ground to undermine the chances of a political settlement at long last. | 它们不能让它们在实地采取的行动削弱最终达成政治解决的机会 |
| Yet this week there have also been unofficial reports of a Government decision to approve the building of at least 3,500 new settlement housing units this year, linking the major Israeli settlement of Maaleh Adumim to Jerusalem. | 然而本星期也有非正式的报告表明 政府决定今年批准至少建造3 500套新的定居点住房单位 把以色列在Maaleh Adumim的主要定居点同耶路撒冷联结起来 |
| Turkey is seeking at least 32 diplomats who failed to return to Turkey in a recall of personnel following a July 15 coup attempt. | 土耳其正在寻找7月15日未遂政变之后未能应召返回土耳其的至少32名外交官 |
| There is absolutely no reason that you should even attempt to speak with the Chinese girls, or at least these ones. They're so rude! | 你完全没有理由去试图和那些中国女孩子交流 或者至少那些人 他们非常的粗鲁 |
| Trade in one electron microscope, at a cost of 400,000, was not sufficiently attractive for the company to attempt to change its trade policy. | 价值40万美元的一台电子显微镜 不足以吸引该公司改变贸易政策 |
| At the same time, it must be stressed that the only route to peace in Darfur remains a political settlement. | 与此同时 必须强调达尔富尔实现和平的唯一途径依然是政治解决 |
| And this is a Guinness World Record attempt. | 这是项吉尼斯世界纪录的尝试 |
| Each attempt was substantially different from the other. | 每一次次尝试都与其他尝试有重要的不同 |
| But he would not attempt the uphill road, | 他怎麽不超越山径呢 |
| But he would not attempt the uphill road, | 他怎麼不超越山徑呢 |
| Pacific settlement of disputes | 和平解决争端 |
| Peaceful settlement of disputes | 争端的和平解决 |
| IV. Settlement of disputes | 四. 争端的解决 |
| Freeze the Settlement Freeze | 冻结定居点的死胡同 |
| Friendly settlement of disputes | F. 友好解决争端 |
| Settlement of commercial disputes | 2006年1月23日至27日 纽约 |
| Settlement of commercial disputes | 第二工作组(仲裁和调解) |
| Settlement of commercial disputes | 联合国国际贸易法委员会 |
Related searches : Attempt At Explanation - Attempt At Fraud - At First Attempt - Attempt At Bribery - Attempt At Reform - Attempt At Mediation - Settlement At Full - An Attempt - Assassination Attempt - Attempt For - Make Attempt - Suicide Attempt