Translation of "balkans region" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
A stable and European Kosovo means a stable Western Balkans region, and vice versa. | 一个稳定的 欧洲的科索沃意味着一个稳定的西巴尔干地区 反之亦然 |
Balkans | 巴尔干greece. kgm |
The United Nations Preventive Deployment Force (UNPREDEP) played a vital role in support of the peace process in the Balkans region. | 82. 发言者着重指出联合国预防性部署部队(联预部队)为支持巴尔干地区和平进程所起的重要作用 |
The same can also be said of the Balkans, which is now one of the hottest spots in the European region. | 巴尔干已成为欧洲地区的焦点之一,那里的情况也是一样 |
UNDP has also supported regional projects on small arms control in the Balkans, Central America and the Great Lakes region of Africa. | 开发计划署还在巴尔干半岛 中美洲和非洲大湖区支持关于管制小武器的方案 |
In this context, Egypt follows with keen interest current developments in the Balkans, a region closely linked to the Mediterranean region, especially with regard to developments relating to the situation in Bosnia. | 在这方面,埃及十分关切地关注着与地中海地区有密切联系的巴尔干地区的目前事态发展,特别是与波斯尼亚局势有关的事态发展 |
Sleepwalking in the Balkans | 巴尔干半岛梦游 |
The Balkans on Trial | 巴尔干的审判 |
Slovakia has thus far supported the engagement of the United Nations in the region by participating in peacekeeping and stabilization missions in the Balkans. | 迄今 斯洛伐克通过参加在巴尔干地区的维持和平和稳定任务支持了联合国在该区域的参与 |
Looking at Greece's immediate neighbourhood, the Balkans, we realize that it has not yet been fully transformed into a region of peace, stability and prosperity. | 环顾希腊的周边地区 也就是在巴尔干地区 我们认识到 它尚未完全转变成一个和平 稳定与繁荣区域 |
Institution Building in the Balkans | B. 巴尔干地区的机构建设 |
9. Stresses the urgency of the realization of the aim of the Balkans to become a region of peace, stability, security, cooperation and sustained economic development | 9. 잿뗷웈쟐탨튪쪵쿖냍뛻룉냫떺돉캪뫍욽ꆢ컈뚨ꆢ낲좫ꆢ뫏ퟷ뫍뿉돖탸뺭볃랢햹뗄쟸폲뗄쒿뇪 |
9. Stresses the urgency of the realization of the aim of the Balkans to become a region of peace, stability, security, cooperation and sustained economic development | 9. 强调迫切需要实现使巴尔干半岛成为一个和平 稳定 安全 合作和可持续经济发展的区域的目标 |
Europe s Second Chance in the Balkans | 欧洲在巴尔干的第二次机会 |
In his speech at the conference, His Excellency Mr. Eduard Kukan, Minister for Foreign Affairs of the Slovak Republic and former Special Envoy of the Secretary General for the Balkans, said, The future of the western Balkans region lies, above all else, in deepening collaboration and building trust . | 斯洛伐克共和国外交部长及秘书长巴尔干问题前特使爱德华 库坎先生阁下在其在会议上的发言中指出 巴尔干西部地区的未来首先在于加深协作和建立信任 |
Only then would genuine reconciliation of the Western Balkans be possible, thus opening the road to lasting stability and prosperity of the whole region within the European mainstream. | 只有到那时 西巴尔干才有可能实现真正的民族和解 从而找开整个区域融入欧洲主流 实现持久稳定与繁荣的道路 |
You're in the Balkans now, Mr. Bond. | 你已来到巴尔干半岛 |
UNIFEM continued to support Member States in the implementation of Security Council resolution 1325 (2000) in Africa, the Andean region, the Arab States, the Balkans and the Southern Caucasus. | 44. 妇发基金继续支持各会员国在非洲 安第斯山区域 阿拉伯国家 巴尔干和南高加索地区实施安全理事会第1325 2000 号决议 |
Most international intelligence assets have left the Balkans. | 多数国际情报资产已经离开巴尔干地区 |
In our opinion, the pivotal issue with regard to the stabilization of the Western Balkans is the future status of Kosovo, which remains a potential element of instability in the region. | 我们认为 实现西巴尔干地区稳定的关键问题是科索沃的未来地位问题 这个问题继续是该区域不稳定的一个潜在因素 |
And the Balkans was a fabulous place to start. | 巴尔干地区是一个适合开始调查的地方 |
Emphasizing the urgency of the consolidation of the Balkans as a region of peace, security, stability and good neighbourliness, thus contributing to the maintenance of international peace and security and so enhancing the prospects for sustained development and prosperity for all peoples in the region, | 잿뗷탫쪹냍뛻룉뷡뫏돉캪튻룶뫍욽ꆢ낲좫ꆢ컈뚨뫍쓀쇚뗘쟸,듓뛸듙뷸캬돖맺볊뫍욽폫낲좫,늢퓶뷸쟸폲쓚룷맺죋쏱쪵쿖돖탸랢햹폫랱죙뗄잰뺰, |
In a word, the sponsors of draft resolution A C.1 52 L.34 would like to see the Balkans become a region of peace, cooperation and development, not a region of difficulties and stagnation. That is the main thrust of the draft resolution. | 튻뻤뮰,뻶틩닝낸A C.1 52 L.34뗄쳡낸맺쾣췻냍뛻룉돉캪튻룶뫍욽ꆢ뫏ퟷ뫍랢햹뗄뗘쟸,뛸늻쫇튻룶삧쓑뫍춣훍늻잰뗄뗘쟸ꆣ헢뻍쫇뻶틩닝낸뗄훷튪뺫짱ꆣ |
Emphasizing the urgency of the consolidation of the Balkans as a region of peace, security, stability and good neighbourliness, thus contributing to the maintenance of international peace and security and so enhancing the prospects for sustained development and prosperity for all peoples in the region, | 强调亟须使巴尔干各国联成一个和平 安全 稳定和睦邻区域,从而促进维持国际和平与安全,并增进区域内所有各国人民实现持续发展与繁荣的前景, |
It has zones of distribution, like Mexico and the Balkans. | 它有自己的发货区域 像墨西哥和巴尔干地区 |
The OSCE runs police development units in the western Balkans. | 欧安组织在西巴尔干地区设有警察发展股 |
We can see the evidence of that in the Balkans. | 我们可以在巴尔干地区看到这方面的证据 |
quot If we did not believe in the possibility of a joint life of different nations and people, there would be no future for this entire region of the Balkans and southeastern Europe. | quot 如果我们不相信不同的民族和人民有可能在一起共同生活,则整个巴尔干和欧洲东南部区域不会有任何未来 |
For instance, when I started, there were wars in the Balkans. | 比如 我刚任职时 在巴尔干地区有些战争 |
That is the case in the Balkans and in the Caucasus. | 巴尔干和高加索的情况就是这样 |
But I believe he is doing diplomatic work in the Balkans. | 我记得他是 在巴尔干地区做外交工作的吧 |
At the regional level, the European Union and the United Nations Volunteers manage a joint initiative in the Balkans, which supports exchanges of young volunteers among countries of the region helping to promote peaceful coexistence. | 在区域一级 欧洲联盟和联合国志愿人员在巴尔干地区组织一项联合行动 支持该地区各国的年轻志愿人员帮助促进和平共存 |
We rightly believe that we belong to the European family of nations, and even though we are sometimes neglected, we believe that we can become a factor of stability in the region of the Balkans. | 我们正确认为 我们属于欧洲大家庭 尽管我们有时被忽略 但我们认为 我们能够成为推动巴尔干地区稳定的一个因素 |
The Group also agreed to continue engaging non participants, particularly in the Asia Pacific region, the western Balkans and key transshipment countries, to promote more robust export control standards, as required under Security Council resolution 1540 (2004). | 该集团也同意继续吸引非参加国 特别是亚洲太平洋区域国家 巴尔干半岛西部国家和主要转运国促进采取安全理事会第1540 2004 号决议规定的更健全的出口管制标准 |
I'll walk this dog right through that six part series on the Balkans. | 那为什么我们就在巴尔干半岛做到了呢 |
Stabilizing the western Balkans remains a priority on my country's foreign policy agenda. | 实现西巴尔干地区的稳定继续是我国外交政策议程上的一个优先事项 |
Haven't I just shown you here... what my firm exports to the Balkans? | 難道你沒有看到這寫的... 我公司出口到 巴爾幹地區的商品嗎? |
The year 2005 is a crucial and significant one for Kosovo and the Balkans. | 对科索沃和巴尔干地区而言 2005年是一个关键和重要的年份 |
Briefing by Mr. Carl Bildt, Special Envoy of the Secretary General for the Balkans. | 31. 秘书长巴尔干问题特使卡尔 比尔特先生的简报 |
These efforts focus on Central and Eastern Europe, the Western Balkans and Southeast Asia. | 这些努力以中欧和东欧 西巴尔干半岛和东南亚为重点 |
This journey began in response to a brutal act of violence in the Balkans. | 这一旅程是以对巴尔干野蛮的暴力行为作出反应为开端的 |
Contribute to stabilization and reconstruction efforts in places like Afghanistan, Africa, and the Balkans. | 5. 协助阿富汗 非洲和巴尔干等地的稳定和重建工作 |
This educational activity involved the participation of partners from the Balkans and Eastern Europe. | 这次教育活动吸引了巴尔干半岛和东欧伙伴的参与 |
In that regard, Slovakia has in recent years been particularly active in the western Balkans. | 在这方面 斯洛伐克近年来在巴尔干西部地区特别活跃 |
Just this past weekend, Bratislava hosted another international conference on development in the western Balkans. | 就在刚刚过去的周末 布拉迪斯拉发主持召开了又一次关于巴尔干西部发展问题国际会议 |
Related searches : Western Balkans - In The Balkans - The Balkans Are - The Balkans Was - Border Region - Gulf Region - Business Region - Lumbar Region - Surrounding Region - Local Region - World Region