Translation of "based on some" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Based - translation : Some - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The following are some remarks based on recent experience
以下是根据近期经验提出的一些看法
Among the people of Moses are some whose guidance and Judgment are based on the Truth.
穆萨的宗族中 有一伙人 本著真理引导他人 因真理而主持公道
Among the people of Moses are some whose guidance and Judgment are based on the Truth.
穆薩的宗族中 有一伙人 本著真理引導他人 因真理而主持公道
Table 1 Some facility based verification techniques
记录温度在此处指的是 使用高精密度的热度摄像机来拍摄固体表面热度发生的哪怕是1度的百分之几的差异的图像 并进行量测
Table 2 Some process based verification techniques
大不列颠及北爱尔兰联合王国提交的工作文件 NPT CONF.2005 PC.III WP.3 2004年4月30日
In some cases inconsistencies between customs reports (based on actual imports) and NOU statistics (based on licenses issued) were registered due to inexperience and errors rather than to intended manipulation.
在某些情形中 海关部门的报告 根据实际的进口量 与臭氧主管部门之间的统计数字 根据所发放的许可证 之间存在着差异 其原因是经验不足和出现失误 而不是有益的人为篡改和伪造
It's very hard to find any example of abstract language that is not based on some concrete metaphor.
想找到纯抽象的 而非实物隐喻的表达的例子难之又难
In order to improve natural resource management strategies, some developed countries advocate adopting an approach based on decentralization.
38. 为了改进自然资源管理战略 一些发达国家提倡采用以下放权力为基础的办法
In some cases, Claimants proposed amendments which were not based on information obtained from monitoring and assessment activities.
35. 有些情况下 索赔人提出的修正并非基于监测和评估活动取得的资料
By 2004, 76 country offices were supporting some level of school based activity, and in some countries school based interventions are a major component of the WASH programme.
到2004年 76个国家办事处对学校开展的活动提供某种程度的支助 在有些国家 在学校采取的措施是讲卫生活动方案的一个主要部分
Some 440 British military personnel are based in Gibraltar.7
目前在直布罗陀共驻扎有440名英国军事人员
It is based on coordinated programming for the essential package and in some cases, preparation of joint proposals for funding.
这种作业建立在为主要综合配套措施协调拟定方案 在某种情况下 还拟定筹资联合提议
Some delegations underlined the need for a stronger ecosystem based focus.
有代表团强调指出 必须进一步突出生态系统这一中心概念
There follow some general observations on ways to improve the effectiveness of Security Council sanctions, based on the Working Group's consideration of the above topics.
9. 现根据工作组对上述议题的审议 就提高安全理事会制裁效力的方法提出一些一般性评论
It's a lot of water based materials like concrete, water based paint, mud, and also some refined oils as well.
对很多水性材料也有作用 比如混凝土 水彩画 水泥 和成品油
As will be seen, some of these principles are based on draft articles submitted by the Special Rapporteur in earlier reports and on some of the guidelines established by the Working Group at its meetings.
如上述所示 这些原则之中有些根据特别报告员在过去报告内提交的草案和工作组在其会议上制定的一些准则
Amendment of claims Some Claimants proposed amendments to some of their claims in the fifth F4 instalment, which they stated were based on the results of monitoring and assessment activities.
33. 一些索赔人对第五批 F4 类的某些索赔提出了修正 它们说修正是根据监测和评估活动的结果提出的
However, some wealthier developing countries, notably Chile, did achieve a faster pace of investment and growth based on their natural resource endowments.
不过 智利等一些较富裕的发展中国家依靠丰富的自然资源取得了较快速的投资和增长速度
This observation is underscored by the difficulty noted by some organizations in providing data on procurement personnel based in their country offices.
有些组织指出它们在提供国家办事处采购人员数据方面有困难 就是说明这些观点的很好实例
During the audit, it was discovered that some of the purchase orders chosen as examples of lead time anomalies did not actually exceed the guidelines based on some interpretations of system dates.
审计中发现 按照对系统日期的某种解释 选作采购周期异常实例的有些定购单实际上并没有超过指导方针的范围
Here's the world based on the way it looks based on landmass.
先看一张世界地图
Some apex farmers' organizations already promote an alternative carbohydrate based renewable energy policy.
一些农产品生产与出口农民组织已经开始倡导以碳水化合物为基础的可再生能源替代政策
That approach, based on the costly illusion that markets could in some sense be directed or steered, had proved incorrect and had been abandoned.
这种建立在认为市场能够以某种方式进行引导或控制的幻想基础上的观点已经证明是不正确的 被摈弃了
Some are based on arm s length transactions, and others rely on recurring relationships. Scholars refer to varieties of capitalism to highlight the absence of a single template for success.
设计改革战略要求解决两个问题 一是目的问题 成功的社会是多元化的 有的地方不平等 有的地方平等 有的地方珍视大型福利国家 有的地方缺少福利 有的地方依赖全面集体一致 有的地方根本不考虑这一点 有的地方以公平交易为基础 有的地方依靠回头客 学者用 五花八门的资本主义 来刻画不存在单一成功模板的现象
In some parts of the world, gender based violence has reached near epidemic proportions.
在世界一些地区 基于性别的暴力已到了近乎盛行的地步
From 2004, euro based management of technical cooperation programmes was introduced for some projects.
从2004年起 对有些项目采用了以欧元为基础的技术合作方案管理
In some instances, no appraisals were made until the very end of the UNMO tour, when they would be hastily prepared based on incomplete information.
有时 直到联合国军事观察员任期结束才进行评估 因此非常仓促 所依据的信息资料也不够完整
e 5 weeks based on 7 days (based on ratio determined by the MoSP).
a 根据2005年3月联合国规定的美元兑欧元汇率为0.757
The author has taken the liberty of providing in the expanded draft guidelines some brief comments based on different sources consulted during her earlier study on terrorism and human rights.
在扩充的指导方针草案中 作者冒昧地根据过去研究恐怖主义与人权问题期间查阅的各种信息来源 作出了一些简短评论
Negotiating approaches based on the concept of a complementary or development list may provide some flexibility to developing countries in discussions on the scope for and modalities of the negotiations.
以 相辅相成 概念或 发展 清单为基础的谈判办法 在对谈判的范围和形式的讨论中可能给发展中国家带来一些灵活性
There is also the issue of product based decentralization of procurement activities within some organizations.
26. 另外 有些组织还存在一个按产品分散采购活动的问题
Based on the valuable investment previously made in the Fund's accounting software, it is likely that some of the main tools required will already be available.
40. 基金对其会计软件进行了大量投资 在此基础上 很可能已经具备了某些必需的主要工具
HURIST is active in some 30 countries in all regions of the world, focusing on piloting a human rights based approach to the activities of UNDP.
该项方案在世界所有地区的30多个国家积极进行 重点放在对开发署的活动试行以人权为基础的方法上
In Europe alone, there at least 40 would be Scotlands seeking separation of some kind from the countries in which they now find themselves. Other loyalties are based on other kindred identities not just religious or ethnic, but based on shared commercial, political, or other interests.
新形式的忠诚和团结正在挑战国家的传统角色 其中一些是地理性的 光是在欧洲 就至少有40个潜在的苏格兰寻求以某种方式从现在所处的国家独立 其他类型的忠诚基于其他的相似身份 mdash mdash 不仅仅是宗教和种族 也包括共同的商业 政治或其他利益 如今 支持非政府组织的人比政党党员多得多
This does not exclude that persons belonging to an ethnic or national group may in some contexts legitimately make claims based on minority rights and, in another context, when acting as a group, can make claims based on the right of a people to self determination.
这并不排除属于一个族裔或民族群体的人在某些情况下可以根据少数群体的权利合法地提出主张 而在另一些情况下 在作为一个群体行事之时 可以根据人民自决权提出主张
Some delegations noted with approval that, in codifying the rules on diplomatic protection of legal persons, the Commission had based its work on the rules derived from the Barcelona Traction case.
28. 有些代表团赞成地指出 在编篡关于法人的外交保护的规则时 委员会的工作还是以巴塞罗那电车公司案产生的规则为基础
Some of those documents were based on existing materials, as in the case of the publication on financing for development cited on the INSTRAW website, which had been prepared in 2003 (see recommendation 4).
其中有些文件是根据现有资料编写的 例如研训所网站提到关于发展投资的出版物是2003年编写的 见建议4
Game based on KenKen
一个基于 KenKen 的游戏
Game based on Masyu
基于 Masyu 的游戏
It's based on wonder.
而是建立在奇想上
And that is that if we want to have one world, this one world cannot be based on huge pockets of exclusion, and then inclusion for some.
也就是说 如果我们想要拥有一个世界 这个世界是不能建立在 先有巨大的排斥 然后再对其中一些进行包容之上的
Also, while some official development assistance (ODA) continues to be given in furtherance of geopolitical considerations, there is a marked shift to allocations based on good policies.
6. 此外 虽然有些官方发展援助仍然会为了促进地缘政治而提供 但在做法上显然已改为根据优良政策分配援助
There had been some progress, however, and in that regard his Government welcomed Iraq's efforts to build a modern, representative democracy, based on respect for human rights.
不过 还是取得了某些进展 为此澳大利亚政府对伊拉克努力建立基于尊重人权的现代民主表示高兴
Some progress has also been made in birth registration and in expanding centre based child care.
婴儿出生登记和扩大保健中心儿童看护方面取得了一些进展
Paper based collections for specific purposes will remain essential for United Nations libraries for some time.
28. 有专门用途的印刷文献收藏在一段时期内对联合国图书馆仍将是十分重要的

 

Related searches : Based On Historical - Judging Based On - Based On Instructions - Based On Quotation - Based On Receipt - Paid Based On - Based On Appearance - Policies Based On - Based On Design - Estimates Based On - Justified Based On - Directly Based On