Translation of "become a matter" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Become - translation : Matter - translation :
物

  Examples (External sources, not reviewed)

I believe matter begets life life becomes single cells single cells become strings strings become chains chains network.
我相信物质产生生命 生命变为单细胞 单细胞变成串 串变成链 链变成网
In southern Sudan, while capacity building must be a paramount issue, security has also become a matter of growing concern.
80. 在苏丹南部地区 虽然必须将能力建设作为一项重要任务 但是 安全也已经成为令人日益关注的问题
No matter to what degree China is developed, it will never become a hegemon and or engage in expansionism.
中国无论发展到什么程度 都永远不称霸 永远不搞扩张
Yet most men will not become believers, no matter how eager you may be.
你虽然切望世人信道 但他们大半是不信道的
Yet most men will not become believers, no matter how eager you may be.
你雖然切望世人信道 但他們大半是不信道的
5. Urges all States that have not yet done so to become parties to the Convention as a matter of priority
5. 敦促尚未如此做的国家作为优先事项成为公约缔约国
5. Urges all States that have not yet done so to become parties to the Convention as a matter of priority
5. 敦促尚未成为公约缔约国的国家作为优先事项这样做
17. Urges all States that have not yet done so to become parties to the Convention as a matter of priority
17. 敦促所有尚未成为 公约 缔约国的国家作为优先事项成为 公约 缔约国
That successive efforts to agree a programme of work in the CD have become mired in procedural disputes is a matter for deep regret.
为在裁谈会商定一个工作计划所作的一系列努力陷入了程序性问题的纠缠中 这真让人深感遗憾
Immigrants from Algeria, Bangladesh, Pakistan, or Turkey will, in the course of a generation or two, become European in outlook and politics. Their religion will become for them a private matter, as it now is for most Europeans, and they will become integrated in all important respects.
果真如此的话 人口民族构成的社会政治影响应该是中立甚至积极的 来自阿尔及利亚 孟加拉国 巴基斯坦或土耳其的移民将在一两代人的时间里实现人生观和政治观的欧洲化 他们的宗教信仰将只是隐私问题 就像如今的大部分欧洲人那样 他们将在所有重要方面实现融合
We believe that the conclusion of a new convention on the basis of the aforementioned initiative has become a matter of urgent necessity for all mankind.
我们认为在上述倡议的基础上缔结一项新的公约已成为人类的一项当务之急
21. Urges all States that have not yet become parties to the Convention to ratify or accede to it as a matter of urgency
21. 敦促所有尚未成为 公约 缔约国的国家作为紧急事项批准或加入 公约
Urges all States to become parties to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment as a matter of priority
17. 敦促各国作为优先事项 加入 禁止酷刑和其他残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚公约
Urges all States to become parties to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment as a matter of priority
17. 敦促各国加入 禁止酷刑和其他残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚公约
NEW YORK Mitt Romney s income taxes have become a major issue in the American presidential campaign. Is this just petty politics, or does it really matter?
纽约 米特 罗姆尼的所得税已成为美国总统竞选的一大话题 这究竟只是一出拙劣的政治把戏 还是真真正正的大问题 事实上 这却是是大问题 而且不仅对美国人是如此
New threats and challenges, the proliferation of nuclear arms and the rise of international terrorism have become a matter of grave concern to the international community.
新的威胁和挑战 核武器的扩散和国际恐怖主义抬头使国际社会严重关切
17. Urged all States to become parties to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment as a matter of priority
17. 敦促 各国作为优先事项 加入 禁止酷刑和其他残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚公约
6. Notes with appreciation that one hundred and thirty one States have become parties to the Convention, and urges all States that have not yet done so to become parties to the Convention as a matter of priority
6. 赞赏地注意到已有一百三十一个国家成为 公约 缔约国 敦促尚未成为 公约 缔约国的国家作为优先事项这样做
6. Notes with appreciation that one hundred and thirty four States have become parties to the Convention, and urges all States that have not yet done so to become parties to the Convention as a matter of priority
6. 赞赏地注意到已有一百三十四个国家成为 公约 缔约国 敦促尚未成为 公约 缔约国的国家作为优先事项加入为 公约 缔约国
We've all, I think, become, sort of computational chauvinists, and think that computation is everything, but the mechanics still matter.
我认为 我们都变成了计算沙文主义者似的 都觉得计算就是一切 不过机械原理还是很重要
What does it matter to you if he will not become pure (from disbelief, you are only a Messenger, your duty is to convey the Message of Allah).
他不受薰陶 於你何干
And first I was praised for it, then criticized for it, but the fact of the matter was, I had become solemn.
起初 我因为它受到嘉奖 后来又因为它饱受批评 但关键在于 我变得郑重起来
And I think, if we can make inorganic biology, and we can make matter become evolvable, that will in fact define life.
我想 如果我们能够制造无机生物 并且我们能让物质变得可以进化 事实上我们已经能够定义生命
20. Urges all States that have not yet become parties to the Convention to ratify or accede to it as a matter of urgency, with a view to achieving universal ratification by 2005
20. 敦促所有尚未成为公约缔约国的国家作为紧急事项批准或加入 公约 以期在2005年年底以前实现普遍批准
The witness reported that the situation of Syrian youth in the occupied Golan had become a matter of concern owing to the prevalence of illicit drug abuse in the society.
113. 证人报告说 被占领戈兰地区年轻人的状况令人忧虑重重 社会上非法毒品泛滥
They said, It's not a matter of money. This is a religious matter.
他们说 这不是钱的问题 这涉及到宗教与信仰
It doesn't matter whether you're a yeast it doesn't matter whether you're a mouse doesn't matter whether you're a fly we all have DNA.
无论你是酵母 还是老鼠 或是苍蝇,我们都有DNA
4. Urges all States that have not yet become parties to the Convention to ratify it or accede to it as a matter of urgency, with a view to achieving universal ratification by 2005
4. 敦促所有尚未成为公约缔约国的国家作为紧急事项批准或加入 公约 以期在2005年年底以前实现普遍批准
Urges all States that have not yet done so to become parties to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment as a matter of priority
13. 敦促所有尚未加入 禁止酷刑和其他残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚公约 的国家作为优先事项成为 公约 缔约国
Urges all States that have not yet done so to become parties to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment1 as a matter of priority
13. 敦促所有尚未加入 禁止酷刑和其他残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚公约 1 的国家作为优先事项成为 公约 缔约国
And these whatever our wretched beliefs is a religious matter, it's a spiritual matter.
无论我们具体信仰的是什么 这都是有关宗教 有关精神的准则
Surely (as for) those who return on their backs after that guidance has become manifest to them, the Shaitan has made it a light matter to them and He gives them respite.
认清正道 然后叛道者 恶魔怂恿他们 并宽慰他们
Surely (as for) those who return on their backs after that guidance has become manifest to them, the Shaitan has made it a light matter to them and He gives them respite.
認清正道 然後叛道者 惡魔慫恿他們 並寬慰他們
13. Urges all States that have not yet done so to become parties to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment as a matter of priority
13. 敦促所有尚未加入 禁止酷刑和其他残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚公约 的国家作为优先事项成为 公约 缔约国
These precautions and judgements are not a matter of law but a matter of prudence.
此种防范和倚重个人判断均与法律无关 而只是谨慎之举
And you certainly know of those amongst you who transgressed in the matter of Sabth (Sabbath Saturday) We therefore said to them, Become apes, despised!
你们确已认识你们中有些人 在安息日超越法度 故我对他们说 你们变成卑贱的猿猴吧
And you certainly know of those amongst you who transgressed in the matter of Sabth (Sabbath Saturday) We therefore said to them, Become apes, despised!
你們確已認識你們中有些人 在安息日超越法度 故我對他們說 你們變成卑賤的猿猴吧
Not a trivial matter.
这不是微不足道的事情
Second, Obama s election will lead to a reorientation of US foreign policy in the medium term. In particular, the transatlantic European focus of American foreign policy, which was previously a matter of course, will increasingly become a thing of the past.
其次 奥巴马的当选将导致美国中期外交政策的重新调整 特别是以前被认为是美国外交政策中的理所当然的跨大西洋 欧洲的重点 将越来越成为明日黄花
Whether or not this moment has already come, Israel cannot continue to be misgoverned in the way that it is. Reform of the country s political system has simply become a matter of life and death.
无论如何 这个时刻已经到来了 以色列不能继续用现在这种方式错下去 国家的政治系统是否能够改革 已经成了一个关乎死存亡的问题
It's a matter of choice.
而取决于选择
This isn't a trivial matter.
这不是鸡毛蒜皮的小事
Private Violence a Public Matter.
20 私人暴力 公共问题
When people panic, they can become hysterical, and hysteria often leads to mass violence. When politicians convince people that they are in a life or death battle that survival is a matter of us or them anything becomes possible.
纽约 可谓条条大路通政治灾难 贪婪 狂妄 魅力超凡又蛊惑人心的政客 但也许最危险的是恐惧 当人们开始恐慌时 他们会变得歇斯底里 而歇斯底里常常导致群体暴力 当政客让人们相信 他们到了 最危险的时候 生存成为一件 我们还是他们 的事 任何事情都可能发生
Who argued with you about the matter even after it had become quite clear, as if they were being pushed into (the arms of) death as they waited.
真理昭著之后 他们为真理与你争论 好像他们是被押去受死刑 而他们亲眼看见 刑具 似的

 

Related searches : Clarify A Matter - A Simple Matter - Consider A Matter - A Delicate Matter - Investigate A Matter - Staff A Matter - A Subject Matter - A Serious Matter - Settle A Matter - Resolve A Matter - On A Matter - Address A Matter - Raise A Matter - Pursue A Matter