Translation of "become security for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| has become an important platform for maintaining regional security and stability and promoting common development and prosperity. | 已经成为维护地区安全稳定 促进共同发展繁荣的重要平台 |
| And why have we, as Americans particularly, become a nation that strives for security above all else? | 另外 为什么我们作为美国人在这方面尤为突出 成为了一个将安全感凌驾一切之上的国家 |
| We believe that the United Nations, and the Security Council, should become a headquarters for combating international terrorism. | 我们认为 联合国 以及安全理事会 应该成为打击国际恐怖主义的总部 |
| United Nations reform would become hostage to Security Council expansion. | 联合国改革将成为扩大安全理事会的牺牲品 |
| Recalling the positive discussions with the Under Secretary General for Safety and Security regarding the Nairobi site, he asked why security had become such an issue. | 他回顾曾与主管安全和安保事务的副秘书长积极讨论内罗毕这个场所 他问为何安全问题成为这样一个大问题 |
| When diplomacy has been exhausted, the Security Council must become involved. | 当外交手段已经穷尽时 安全理事会必须介入 |
| 22. Further welcomes the fact that Thailand has become a new Partner for Cooperation of the Organization for Security and Cooperation in Europe | 22 还欢迎泰国成为欧洲安全与合作组织的新伙伴 |
| In just a few years, the Global Partnership has become a significant force worldwide for enhancing international safety and security. | 短短几年间 这个全球伙伴方案已经成为世界范围内加强国际安全的重要力量 |
| The need for an enhanced and cohesive security management system had been apparent for some years and, as of September 2001, had become critical. | 2. 多年来 安保管理系统明显需要加强和统一 到2001年9月时就变得更为紧迫了 |
| Asian States should also become partners for international criminal justice, which would serve the interests of peace and security in the region. | 亚洲国家还应成为国际刑事司法的伙伴 促进本区域和平与安全利益 |
| Certainly, America s guarantee of its NATO allies security will not become worthless but it will become far more difficult to redeem it in full. | 当然 美国对北约盟国的安全保证不会一钱不值 但要想完全兑现却会变得更有难度 而且 如果后美国世界带来更大的混乱风险而不是新的稳定秩序 欧洲尤其受到这种风险的影响 那么欧洲或许应该改变其自我解体的决心 |
| First, such agreements threaten local food security and employment as fish become increasingly scarce. | 首先 由于鱼类日益减少 此类协定危及当地的粮食安全和就业机会 |
| That understanding should become a permanent part of the collective wisdom of the Security Council. | 这种理解应成为安全理事会集体智慧的一个永久部分 |
| All seats in the General Assembly should be equal, and the Security Council should become a mechanism for implementing General Assembly resolutions, not a forum for vetoing them. | 大会中的所有席位应该是平等的 安全理事会应成为一个贯彻大会决议的机制 而不是否决其决议的机构 |
| Obviously, that does not mean that it is not equally important for other States to have an opportunity to become members of the Security Council. | 显然 这并不意味着其他国家有机会成为安全理事会成员不是同样重要的 |
| First of all, this annual meeting on the protection of the world's civilian populations has become very important for the work of the Security Council. | 首先 今天这种每年一次关于保护世界平民人口的会议 已经成为安全理事会工作非常重要的内容 |
| The establishment of comprehensive disaster early warning systems not just tsunami related and not just regionally has become a truly vital factor for world security. | 全面的灾难早期预警系统的建立 不只涉及海啸并且不仅是区域性的 已经成为世界安全真正关键的因素 |
| Regional organizations have become essential partners of the United Nations in promoting international peace and security. | 59. 区域组织业已成为联合国促进国际和平与安全方面的重要伙伴 |
| Because collective security was enhanced by regional security, India, Israel and Pakistan must also become parties to the Treaty without conditions, as non nuclear weapon States. | 因为区域安全可以加强集体安全 印度 以色列和巴基斯坦也必须作为无核武器国家 无条件成为缔约国 |
| Japan's knowledge of the region should become a permanent part of the collective wisdom of the Security Council. | 日本对该区域的了解 应成为安全理事会集体智慧的持久不变的组成部分 |
| We expect individual countries and the entire international community to become our partners in ensuring stability and security. | 我们期望各国及整个国际社会能够成为我们的伙伴 一同来确保稳定和安全 |
| The Middle East must become a nuclear weapon free zone in order for peace and security to be established in the region, as called for by the Security Council in resolution 687 (1991), adopted under Chapter VII of the Charter of the United Nations. | 安全理事会在根据 联合国宪章 第七章通过的第687 1991 号决议中 呼吁中东地区建立和平与安全 因此 中东必须成为无核武器区 |
| The multiyear emancipation policy plan (2000) announced a study of the relationship between child maintenance, social security, and the scope for single parents to become financially self sufficient. | 多年解放政策计划 2000年 宣布对子女抚养 社会保障和单亲父母经济自足机会之间的关系进行研究 |
| With the series of developments in the international security environment in recent years, the relevance and urgency of nuclear disarmament, preventing an arms race in outer space, security assurances for non nuclear weapon States and FMCT have become more pronounced. | 近年来 国际安全形势中出现了一系列事态发展 核裁军 防止外空军备竞赛 无核武器国家安全保证 禁产条约 等问题突显相关性和紧迫性 |
| That trend will continue and increase in the near term as Iraqi security forces become more and more capable. | 这一趋势近期将继续下去并增强 而伊拉克安全部队将变得越来越能干 |
| That Sharon s stroke could be compared in terms of political consequences with the assassination of Yitzak Rabin demonstrates that his personality had become associated with hope and security. The bulldozer had become the grandfather of most Israelis and the last card of Western diplomacy, for Americans and, surprisingly, for Europeans, too. | 沙龙中风在政治后果方面足以和拉宾遇刺相提并论 足见其人格已经和希望与安全关联起来 这部 推土机 已经成为大多数以色列人的祖父 和西方外交的最后一张牌 对于意料之外的美国人和意料之中的欧洲人都是如此 他单枪匹马似乎就足以成为强大的安慰力量和背负以色列人实施单边脱离的愿景的化身 |
| The recognition of economic, social and environmental dimensions of security has become a basis for long term cooperation as well as for new areas of cooperation between the regional commissions and other regional organizations. | 13. 确认安全问题的经济 社会和环境层面已经成为了各区域委员会和其他区域组织进行长期合作和形成新的合作领域的基础 |
| In southern Sudan, while capacity building must be a paramount issue, security has also become a matter of growing concern. | 80. 在苏丹南部地区 虽然必须将能力建设作为一项重要任务 但是 安全也已经成为令人日益关注的问题 |
| Terrorism has undoubtedly become one of the most serious threats to the peace, security and welfare of the global community. | 恐怖主义无疑已成为对全球社会的和平 安全与福利的最严重的威胁之一 |
| In addition, if the possession of nuclear weapons appears to strengthen the sense of security, their acquisition will become attractive. | 此外 如果拥有核武器看来增加了安全感 获取这些武器的做法将变得更有吸引力 |
| The Peacebuilding Commission could become a centrepiece of the United Nations to help strengthen post conflict States and, as such, could become a key component of peace and security in the twenty first century. | 建设和平委员会可以成为联合国帮助冲突后国家加强力量的核心 从而也可以成为二十一世纪和平与安全的一个关键构件 |
| If a security right is effective against third parties at the time when the encumbered assets become fixtures in movables, the security right in the encumbered assets remains effective against third parties. | 56. 如果在设押资产成为动产上的定着物时担保权仍具有对抗第三方的效力 则设押资产上的担保权保留对抗第三方的效力 |
| International peace and security are fragile, and what has been labelled as clashes among cultures and interests has become a tangible conflict. | 国际和平与安全很脆弱 各文化之间和利益之间的摩擦已经变为具体的冲突 |
| The politics become easier as the decade progresses if you're building on a foundation of security and economic development the rebuilding of prosperity. | 冲突后十年间 政治会变得更容易 如果重建是以安定和经济发展 为基础 重建繁荣 |
| The Security Council should become more active in defending the nuclear non proliferation norm and respond firmly when States breached their safeguards obligations. | 安全理事会要更积极地捍卫不扩散的原则 对于不遵守保障措施框架内义务的国家要坚决处理 |
| Although the security management system was still evolving and undergoing change, a comprehensive report should be submitted once the Department of Safety and Security had become fully operational, which should occur in the coming months. | 虽然安保管理系统仍在发展变化 但是一旦安全和安保部在几个月后全面运转之后 就应该提交全面报告 |
| The drive for transparency must become a drive for consistency. | 争取透明度的努力必须成为一种争取前后一致的努力 |
| Despite a tense security situation in many parts of the country, over 6,000 Afghans (including more than 600 women) completed the procedures to become candidates for either the Wolesi Jirga or the provincial councils. | 尽管该国许多地区安全局势紧张 但6 000多名阿富汗人 包括600多名妇女 完成了有关程序 可成为人民院或省理事会的席位候选人 |
| The Committee stands ready to take up any new budgetary proposals for the 2005 06 period resulting from the pending review of the Mission by the Security Council as soon as they become available. | 由于安全理事会即将对特派团进行审查 委员会准备随时处理针对2005 06年度的新的预算提议 |
| With the recent endorsement of the completion strategy by the Security Council, such attrition may become even more critical as the Tribunals approach the 2007 2008 time frame for the completion of their work. | 安全理事会最近赞同完成工作战略 随着两法庭2007 2008年完成工作时限的临近 人员流失情况可能变得更加严峻 |
| And we kind of have to leave behind the security of who we ve become, and go to the place of who we are becoming. | 我们或多或少不得不放弃已有的安全感 这安全感来自我们已经做到的事 我们要做出改变 走向新的位置 |
| The Security Council has to become not only more effective and more representative, but also more transparent and more inclusive in its working methods. | 安全理事会不仅要更加有效和更具有代表性 其工作方法也要更加透明 更具有包容性 |
| It had become almost impossible clearly to distinguish between traditional soldiers of fortune and personnel of PMCs, owing to the new marketization of security. | 由于保安工作市场化的这种新状况 几乎无法明确区分传统的雇佣兵与私营军事公司雇员 |
| The first registration office opened in Gonaïves other centres are opening in a staggered manner as premises become available and security can be provided. | 第一个登记办公室设在戈纳伊夫 随着获得房舍并提供警卫之后 陆续开设了其他登记中心 |
| Go to Pharaoh, for he has become insolent. | 你俩到法老那里去 他确是暴虐无道的 |
Related searches : Become Security - Become Responsible For - Become Eligible For - Become Accountable For - Become Relevant For - Become Liable For - Become Important For - Assignment For Security - For More Security - Check For Security - For Enhanced Security - Security For Claims - Security For Rent