Translation of "becomes insolvent" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Time to Nationalize Insolvent Banks | 资不抵债银行应该国有化 |
First, it aims to ensure that obligations are fairly and regularly met when a debtor becomes financially insolvent. Thus, it seeks to protect the lawful rights of both creditors and debtors. | 首先 当债务人在财务上丧失债务偿付能力时 该法旨在确保相关的责任得到公平及平均地承担 可见 它致力于保护债权人和债务人和双方的合法权利 |
Where a company in a group structure becomes insolvent, treatment of that company as a separate legal personality raises a number of issues that are generally complex and may often be difficult to address. | 当集团内的一家公司无力偿债时 将这家公司作为一个独立的法律人格处理会产生一系列问题 这些问题一般比较复杂 往往可能难以解决 |
The substantial increase in actions being brought against officers and directors for alleged breaches of various obligations points to an urgent need to create guidelines setting forth the responsibilities of officers and directors when a company approaches insolvency or becomes insolvent. | 指控执行官员和董事违背各种义务的诉讼案大量增加 这表明迫切需要制定准则 规定在公司濒临或发生无力偿债时执行官员和董事的责任 |
quot Noting also that when a debtor with assets in more than one State becomes subject to an insolvency proceeding, there often exists an urgent need for cross border cooperation and coordination in the supervision and administration of the insolvent debtor s assets and affairs, | quot 还注意到当一位在不止一国拥有资产的债务人面临破产讼诉时 在监督和管理破产债务人的资产和事物方面 通常存在着跨国界合作与协调的紧迫必要性 |
Noting also that when a debtor with assets in more than one State becomes subject to an insolvency proceeding, there often exists an urgent need for cross border cooperation and coordination in the supervision and administration of the insolvent debtor apos s assets and affairs, | 뮹힢틢떽닺즢늼폚뛠맺뗄햮컱죋튻떩돉캪웆닺돌탲뗄뛔쿳,퓚볠맜웆닺햮컱죋뗄닺뫍쫂컱랽쏦췹췹탨뷸탐뿧맺뷧뫏ퟷ뫍킭뗷, |
Year by year, summer becomes warmer and winter becomes cooler. | 夏天一年比一年熱 冬天一年比一年冷 |
If democracy fails, poverty becomes entrenched and chaos becomes inevitable. | 如果民主失败,穷困就会扎根,动乱不可避免 |
INSOL proposes that the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL) consider undertaking a project in the area of insolvency law and its effects upon the treatment of corporate groups and related companies when one or more of the members of such a group becomes insolvent. | 1. 本协会建议联合国国际贸易法委员会 贸易法委员会 考虑在无力偿债法领域进行一个调研项目 并研究在公司集团一个或多个成员无力偿债时这一法律对如何处理公司集团及其相关公司的影响 |
In Indonesia as well, the Government has closed down a number of insolvent banks. | a 볓좨쫽쫇틔1993쓪쏀풪볆쯣뗄맺쓚ퟜ닺횵ꆣ |
And it becomes something far bigger than ourselves, it becomes a movement. | 然后它变成超越我们自身的事情. 它变为一个运动. |
It becomes impenetrable. | 这种想法渐渐根深柢固 |
Noise becomes music. | 噪声变成了美妙的音乐 |
64 becomes 6,400. | 64就成了6,400 |
Mourning Becomes Connected | 将哀思链接起来 |
It becomes you | 很适合你 |
It becomes playacting. | 我一直在伪装 |
(a) The responsibility of any other company in the group for the external debts of the insolvent company (being all debts owed by the insolvent company except for those owed to related group companies, i.e. intra group debts ) | (a) 该集团中任何其他公司对该无力偿债公司的外部债务 无力偿债公司所欠的所有债务 但不包括对集团内相关公司所欠的债务 即 集团内债务 的责任 |
As success becomes more difficult to achieve, the need for action becomes more pressing. | quot 愈难获得成功,就愈急需采取行动 quot |
Then art becomes useful. | 呢個時候藝術有實際用途 |
Then everything becomes meaningful. | 你发现一切都变得有意义起来 |
It becomes kite shaped. | 也可以是风筝形 |
It just becomes intolerable. | 这真是不能忍受 |
Then art becomes useful. | 艺术变得实用了 |
It becomes very portable. | 炸弹就变得非常便携 |
When Technophobia Becomes Toxic | 当技术恐惧症变得有害之时 |
Indeed man becomes rebellious | 绝不然 人确是悖逆的 |
Indeed man becomes rebellious | 絕不然 人確是悖逆的 |
Existing (a) becomes (b). | (a)小段编号改为(b) |
Existing (b) becomes (c). | (b) 改为(c) |
Existing (d) becomes (e). | (d) 改为(e) |
Existing (e) becomes (f). | (e) 改为(f) |
Becomes expensive, doesn't it? | 代价真大 |
Then it becomes still. | 那它就会变成永恒了 |
What becomes of us? | 我们怎么办 |
Your armor becomes you. | 那些盔甲很配你 |
The patient is Madame Kummer. Madame Kummer becomes Miss Froy and Miss Froy becomes... that. | 那病人就是库默尔女士 库默尔变成了佛洛伊 |
How did we become the only species that becomes more prosperous as it becomes more populous? | 人类是如何变成 仅有的一个物种因人口众多 反而变得更加 繁荣昌盛 |
ATHENS The point of restructuring debt is to reduce the volume of new loans needed to salvage an insolvent entity. Creditors offer debt relief to get more value back and to extend as little new finance to the insolvent entity as possible. | 雅典 重组债务的要点是降低拯救一个破产实体所需要的新贷款量 债权人提供债务纾困以拿回更多的价值 并尽可能降低给破产实体的新融资 |
In addition, in Australia, the insolvency legislation provides for the liability of a holding (parent) company for the debts of a subsidiary company that became insolvent if it is established that the subsidiary was permitted by the parent to engage in insolvent trading. | 7. 另外 在澳大利亚 无力偿债法立法规定 如果证实分公司经总公司允许从事了无力偿债的交易 控股 总 公司须对无力偿债的分公司的债务负责 |
And then it becomes more. | 所以個計劃先會越來越多 |
And then it becomes more. | 渐渐的 越来越多人加入了进来 |
She becomes drowsy after dinner. | 晚飯後她變得昏昏欲睡 |
And the moon becomes dark, | 月亮昏暗 |
Paragraph 2 becomes paragraph 3. | 3. 第2款成为第3款 |
Related searches : Insolvent Estate - Declared Insolvent - Insolvent Liquidation - Insolvent Assets - Insolvent Companies - Is Insolvent - Went Insolvent - Became Insolvent - Insolvent Company - Go Insolvent - Become Insolvent - Otherwise Insolvent - Becoming Insolvent