Translation of "before any adjustments" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Before - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Discussion of any pProposed adjustments tof the | 讨论对 蒙特利尔议定书 的 |
| Discussion of any proposed adjustments of the Montreal Protocol. | 7. 讨论提议对 蒙特利尔议定书 作出的任何调整 |
| Discussion of any proposed adjustments of the Montreal Protocol. | (b) 在多边基金执行委员会中确保公正地域代表权的必要性(第XVI 38号决定) |
| Discussion of any proposed adjustments of the Montreal Protocol | 7. 讨论提议对 蒙特利尔议定书 作出的任何调整 |
| Any adjustments to the scale must be agreed by consensus. | 任何对比额表的调整都必须通过协商一致商定 |
| Item 7 Discussion of any proposed adjustments of the Montreal Protocol | E. 项目7 讨论提议对 蒙特利尔议定书 作出的任何调整 |
| The individual inventory review shall identify any problems for which adjustments under Article 5, paragraph 2, would be appropriate and initiate procedures for calculation of adjustments. | 68. 单项清单审评应找出根据第五条第2款应作出调整的问题 并启动计算调整的程序 |
| (ii) any adjustments to TRAC 1.1.1 and 1.1.2 within the programme base following the midterm recalculation | ㈡ 中期重新核算后在方案基数内对核心预算资源调拨目标 TRAC 1.1.1和核心预算资源调拨目标 TRAC 1.1.2作出的任何调整 |
| At that time, any adjustments in contributions by the participants sharing the costs will be determined accordingly. | 接受邀请参加会议的非缔约国按联合国会费分摊比额表中各自的分摊比率分摊会议费用 |
| At that time, any adjustments in contributions by the participants sharing the costs will be made accordingly. | 届时将对分摊费用的各与会国的摊款额作相应的调整 |
| In that letter, the Secretariat urged all Parties to submit any proposed adjustments and amendments to the Secretariat at least seven months before the December Meeting of the Parties to enable the Secretariat to ensure that all Parties received appropriate notice of such amendments and adjustments in the time frame required byunder Article 2. | 在该信函中 秘书处促请所有缔约方在订于12月举行的缔约方会议之前至少提前7个月向秘书处提交任何拟议的调整和修正 以便使秘书处得以确保所有缔约方都能够按照第2条所规定的时限获得此种拟议修正和调整的具体通报 |
| Examination requirements Any reviewers who may apply adjustments or will serve as lead reviewers must pass the examination | 考试要求 可能应用调整或将担任主任审评员的所有审评员必须通过考试 |
| Adjustments will be made in response to any emerging priorities, including the subregional sectoral plans of APCI and NEPAD. | 将根据任何新的优先任务 包括非洲生产能力举措分区域部门计划和非洲发展新伙伴关系作出相应的调整 |
| For any adjustments of losses and benefits happened in previous years, in case the amounts involved are relatively huge, it is required to give detailed information about the contents of such adjustments, reasons therefor and amounts affected. | 23 未 分配 利润 说明 报告 期 利润 分配 情况 以及 未 分配 利润 的 增减 变动 情况 若 本 年度 有 发生 调整 以前 年度 损 益 的 事项 且 金额 较 大 须 详细 披露 该 调整 事项 的 内容 原因 及 影响 金额 |
| Advanced adjustments | 高级设置 |
| RECOMMENDED Adjustments | No overlap due to mistaken identity |
| Adjustments made. | 21. 所作的调整 |
| Adjustments made. | 46. 所作的调整 |
| At the time of writing, the Secretariat has not received any formal proposals from Parties of adjustments or amendments to the Protocol. | 在编制本议程说明之际 秘书处尚未从缔约方收到任何提议对 议定书 进行调整或修正的正式提案 |
| The provisions of this chapter apply to the calculation of the adjustments before applying the conservativeness factor described in section III.D above. | 在适用第三章D节所述稳妥性系数前 应按本章规定计算调整数 |
| Auto exposure adjustments | 自动曝光调整 |
| Applicability of adjustments | B. 调整的适用性 |
| In this way burden sharing as addressed in financial institutions would require major adjustments before application to United Nations agencies, funds or programmes. | 这样 金融机构处理负担分摊问题的方式 在适用于联合国各机构 基金或方案之前需要进行重大调整 |
| Adjustments under Article 5, paragraph 2, of the Kyoto Protocol are hereinafter referred to as adjustments. | 京都议定书 第五条第2款之下调整 一语下称 调整 |
| Other income and adjustments | (单位 千美元 |
| Other income and adjustments | B. 其他收入和调整数 |
| Other income and adjustments | B. 其他收入和调整 |
| (d) Currency exchange adjustments | (d) 货币汇兑调整额 |
| (g) Prior biennium adjustments | (g) 上两年期调整额 |
| (d) Supply side adjustments. | (d) 供应方的调整 |
| (b) When any obligation previously recorded in the accounts is, for any reason, reduced (other than by payment) or cancelled, the certifying officer shall accordingly ensure that appropriate adjustments are recorded in the accounts. | (b) 如先前入账的任何债务因 偿还以外的 任何原因减少或注销 核证人应相应地确保对账目记录作适当调整 |
| b Prior to tax adjustments. | a 按2004年实收经常资源捐款额排名 |
| So facial expressions as I mentioned before in emotional experiences are actually designed to work out of the box with some sensitivity adjustments available for personalization. | 所以脸部的表情 就像我先前提到的感情表达一样 都是意想不到的 通过一些敏感性的调整 使之个性化 |
| Additional income was derived from miscellaneous sources, such as currency exchange adjustments, interest income, inter fund transfers and other adjustments. | 10. 额外收入来自杂项来源 如汇率调整 利息收入 基金间转款和其他调整 |
| The prior period adjustments totalled 723,000. | 前期调整款项共计723 000美元 |
| (d) Inflation and other cost adjustments. | (d) 通货膨胀和其他费用调整 |
| Proposed adjustments revised 12 November 2003 | 提议作出的调整 年11月12日的修订提案 |
| Proposed adjustments revised 12 November 2003 | 提议作出的调整 2003年11月12日的修订提案 |
| In On March , the Executive Secretary of the Ozone Secretariat sent a letter to all Parties regarding the application of Article 2, paragraph 9, of the Montreal Protocol, which requires that any proposed adjustments and amendments be communicated to the Parties not less than six months before their mMeeting. | 22 臭氧秘书处执行秘书于2005年3月间曾就 蒙特利尔议定书 第2条第9款的适用问题致函所有缔约方 该条款要求任何对 议定书 的拟议调整和修正均应在缔约方会议之前至少提前六个月通报所有缔约方 |
| Total funds available consist of voluntary contributions, interest and miscellaneous income, currency exchange adjustments, transfers and adjustments, and beginning fund balances. | 可用资金总额包括自愿捐款 利息和杂项收入 汇率调整 转款和调整以及期初基金余额 |
| 10 Adjustments to the base year, if any, will only be applied during the initial review under Article 8 for the purpose of establishing the Party's assigned amount. | 如对基准年调整 仅应在为确定缔约方配量目的根据第八条进行初步审评的过程中应用此种调整 |
| Section H. Subsequent adjustments of the benefit | H节. 养恤金的后续调整 |
| Specific resources for the calculation of adjustments | 1. 关于专家审评组以前的调整额计算的信息 |
| Technical guidance on methodologies for adjustments under | 完成关于 京都议定书 之下 调整方法的技术指导意见 |
| These adjustments, initiated in 2002, are undergoing continuous review to assess ongoing adjustments and take further measures to improve supply and demand conditions. | 从2002年开始进行的这些调整不断受到审查 评估持续进行的调整情况 并采取进一步措施 改善供应和需求条件 |
Related searches : Before Adjustments - Any Adjustments - Make Any Adjustments - Before Any Decision - Before Any Operation - Before Any Intervention - Before Any Conclusion - Adjustments For - Experience Adjustments - Audit Adjustments - Necessary Adjustments - Other Adjustments - Reasonable Adjustments - Further Adjustments