Translation of "before the conference" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Before - translation : Before the conference - translation : Conference - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Conference calls upon the Conference on Disarmament to agree on a work programme on substantive issues before it.
大会呼吁裁军谈判会议就其审议的实质问题商定一项工作方案
List of documents before the first session of the Conference of the Parties
第一届缔约方会议文件一览表
List of documents before the Conference of the Parties at its second session
缔约方会议第二届会议的会前文件一览表
Pre session documents before the Conference of the Parties at its second meeting
提交缔约方大会第二届会议的会前文件一览表
During its 2005 session, the Conference also had before it the following documents
37. 2005年会议期间 本会议还收到了下列文件
List of documents before the Conference of the Parties at its second session
第二届缔约方会议备有的文件清单
The New Zealand presidency is the last full presidency before the NPT Review Conference.
担任主席的新西兰是在 不扩散条约 审议大会举行之前做满任期的最后一任主席
A draft questionnaire will be before the Commission as a conference room paper.
因此 委员会将收到一份作为会议室文件印发的调查表草稿
Annex III List of documents before the Conference at its first session 24
附件三 第一届缔约方会议文件一览表. 29
52. During its 1997 session, the Conference also had before it the following documents
52. 1997年会议期间 本会议还收到了下列文件
I believe that the coordinator should be tasked to report to the Conference before Easter.
我认为应请协调员在复活节之前向本会议提出报告
Before concluding, I should like to address the question of the further expansion of the Conference.
在结束发言之前 我想谈一下进一步扩大裁谈会的问题
Ambassador Soutar brings with him rich experience on matters before this Conference.
苏塔大使在本会议要处理的问题上具有丰富的经验
The reports of the AGBM finalized subsequent to the second session of the Conference of the Parties (see annex II below) would also be before the Conference.
缔约方会议第二届会议之后定稿的特设小组报告(见以下附件二)也将提交第三届会议
Annex VI List of documents before the Conference of the Parties at its second session 55
附件六 缔约方会议第二届会议收到的文件的清单 57
This gives the Conference not more than one week to consider the substantive issues before it.
这意味着本会议用来审议其实质性问题的时间只有不到一星期
Steps must be taken before the 1999 General Conference session to expedite the settlement of arrears.
在1999年大会以前应当采取步骤加速拖欠会费的解决
The Committee had before it a memorandum by the Secretariat of the Conference, dated 22 September 2005, concerning the credentials of representatives of States to the Conference.
3. 委员会面前有2005年9月22日会议秘书处关于出席会议国家代表全权证书的备忘录
I should like to put before you the draft agenda of the Conference for the 1997 session.
我想向大家提出裁谈会1997年会议的议程草案
That is precisely why the President has raised this question before the entire membership of the Conference.
正是因为这一点 主席向本会议的全体成员提出了这一问题
You come back in the morning... and we will go on with the dictation before the conference.
你早上過來, ... 在開會前, 我們還要繼續記錄.
OF THE GENERAL CONFERENCE 28. The Board had before it a note by the Secretariat on preparations for the seventh session of the General Conference (IDB.18 19).
28. 理事会收到了秘书处关于大会第七届会议筹备情况的说明(IDB.18 19)
The Conference will have before it a document containing draft resolutions proposed by the President of the Preparatory Committee for consideration by the Conference (SAICM ICCM.1 5).
14 化管大会将收到一份载列由筹备委员会主席提出的 供化管大会予以审议的各项决议草案的文件(SAICM ICCM.1 5)
The documents before the Conference of the Parties at its second session are listed in annex VI below.
34. 提交缔约方会议第二届会议的文件列于以下附件六
The Conference will have before it for adoption the report on credentials to be submitted by the Bureau.
缔约方会议将收到一份主席团拟提交的全权主权审查报告以供其通过
The documents before the Conference of the Parties at its first session are listed in annex III below.
33. 第一届缔约方会议文件一览表载于本报告附件三
Activate credit and financial schemes such as Takesra and Kukesra that were introduced before the Beijing Conference.
a 激活信贷和金融计划 如北京会议之前便出台的Takesra和Kukesra
The Board had before it a conference room paper on fundraising activities, which was introduced by the Director.
36. 执行局收到了关于筹措经费活动的会议室文件 这是所长提出的
4. For its consideration of the item, the Committee had before it the report of the Conference on Disarmament.
4. 第一委员会面前有裁军谈判会议的报告, 供它对这个项目进行审议
4. For its consideration of the item, the Committee had before it the report of the Conference on Disarmament.
4. 委员会收到了裁军谈判会议的报告,供其审议这个项目
75. In order to ensure the success of the Fourth International Conference and improve our understanding of the democratization process, it is important that extensive preparation is undertaken before the Conference.
75. 为了确保第四次国际会议取得成功并提高我们对民主化进程的认识,必须在会议举行前进行广泛的筹备
I was visiting with Joel the weekend before the Copenhagen conference on climate change opened in December of 2009.
我和Joel一起去了哥本哈根 就在气候大会召开的一个星期前 2009年12月
Before concluding my statement, I wish to mention another important issue, namely the expansion of the Conference on Disarmament.
在结束发言之前 我愿提到另一个重要问题 即扩大裁军谈判会议成员的问题
(d) In subparagraph (b) of operative paragraph 3, the word first was inserted before the words International Peace Conference
(d) 执行部分第3段(b)分段在 quot 国际和平会议 quot 等字之前插入 quot 第一次 quot 等字
The Working Group also had before it a conference room paper (A AC.105 C.2 2005 CRP.
4. 工作组还收到了一份会议室文件 A AC.105 C.2 2005 CRP. 其中载有从1957年到2004年发射和登记或未予登记的空间物体的数目的统计资料
He has enriched our deliberations with a profound knowledge of both procedural and substantive issues before the Conference.
他对摆在裁谈会面前的程序性和实质性问题的深刻了解丰富了我们的讨论
It was the Conference apos s intention that its debates should culminate in a political declaration, the text of which was circulated well before the Conference and was familiar to everybody.
会议的意向是通过辩论要提出一项公开宣言 宣言的案文在会议召开前已及早分发 大家都很熟悉
Some delegations proposed that the third UNISPACE conference could appropriately be convened in 1998, before the 53rd session of the General Assembly to enable it to consider the report of that conference.
40. 一些代表团建议第三次外空会议可以在1998年大会第五十三届之前召开 使大会能够审议该次会议的报告
I also said, to the representatives, the coordinators, of a group who brought this matter before me, that each delegation, each member of the Conference, was entitled to put the question to the Conference and ask for the Conference to take a stand.
我还说过 我对把此事向我提出来的那个集团的代表和协调员们说 每个代表团 裁谈会每个成员 都有权把问题向裁谈会提出来 请裁谈会采取立场
The decision to allocate a seat on the Bureau of the Conference of Parties for the small island developing States had been approved by the Group of 77 and China before being brought before the Conference of the Parties itself, and had commanded unanimous support at that time.
小岛屿发展中国家在缔约方会议主席团占有一席之地的决定 未提交会议审议之前得到77国集团和中国的赞同 而在表决时赢得支持
In this regard, we wish to thank the President of the Conference for his statement before the Committee today and share his hope that the 1998 session of the Conference will be productive.
퓚헢랽쏦,컒쏇풸룐킻믡틩훷쾯뷱쳬퓚캯풱믡짏뗄랢퇔늢춬틢쯻뗄쾣췻,벴1998쓪믡틩뷬믡붫뢻폐돉킧ꆣ
We welcome the goals of the International Conference on Population and Development to achieve reproductive health services globally before 2015.
我们欢迎人口和发展问题国际会议提出的到2015年实现在全球普遍提供生殖服务的目标
That was the issue before the current session of the Committee, which would be raised next at the 2005 Review Conference.
这是今天本届筹备委员会会议面临的问题 也是日后2005年缔约国审议大会面临的问题
The Meeting had before it the document E ESCAP SESD 5 on the status of preparation and strategies for the Conference.
关于该会议的筹备情况和战略 会议收到了文件E ESCAP SESD 5
The Committee had before it a memorandum by the Secretary General of the Conference dated 21 January 2005 on the credentials of representatives of States and those of the European Community to the Conference.
5. 委员会收到了会议秘书长2005年1月21日关于出席会议各国代表和欧洲共同体 代表的全权证书问题的备忘录

 

Related searches : After The Conference - Joined The Conference - Of The Conference - From The Conference - Within The Conference - Joining The Conference - Leave The Conference - Chair The Conference - About The Conference - Since The Conference - Attend The Conference - In The Conference - Join The Conference