Translation of "before the court" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Supreme Court Barrister in 1989 several cases before the Supreme Court. | 1989年任最高法院律师 曾在最高法院辩护数起案件 |
Proceedings before the International Court of Justice | 国际法院程序 |
He would stand before court, | 站到法庭之上受审 |
The petition is still pending before the Court. | 此诉请仍在法院受理之中 |
And the court dismisses the case before it | 起诉驳回 |
The case is currently before Alaska's Veteran's Court. | 这起案件目前正在阿拉斯加退伍军人法院 (Alaska's Veteran's Court) 接受审理 |
1982 Authorization to plead before the Supreme Court | 1982年 获得在最高法院出庭辩护的资格 |
Appeals from the Summary Court are heard by the Grand Court and appeals against Grand Court decisions go before the Cayman Islands Court of Appeal. | 对简易法院的上诉提交大法院审理 对大法院的上诉则提交开曼法院上诉法院 |
Anyway, it'll have to come before the county court. | 无论如何 我们要去地方法院 |
Additional to his claim before the Full Federal Court, the author claimed not to have been provided with necessary legal assistance before the first instance court. | 除了向联邦合议庭提出这项控诉之外 提交人还声称他在初审法院受审时未得到必要的法律援助 |
Repeated orders from the Federal High Court to produce him before a court were reportedly ignored. | 联邦高等法院曾多次下令将他带至法院受审 但有关方面再三不理会这些命令 |
The accused is to appear before the court on Friday. | 被告周五将会出现在法庭上 |
Otherwise, the court summons the juvenile to appear before it. | 相反 法院则传讯少年出庭 |
The case was under way before the Izmir Criminal Court. | Izmir刑事法院正在审理这一案件 |
The proceedings were resumed before the Pest Central District Court and were joined to another set of criminal proceedings pending against L. F. before the same court. | 有关的诉讼在佩斯中央地方法院恢复进行 并加入同一法院进行中的对L.F.的刑事诉讼中 |
Two other cases are still pending before the Special Court. | 另有两案尚待特别法庭审理 |
Appeal proceedings were initiated before the Supreme Court of Justice. | 她向最高法院提出了上诉程序 |
(b) Recourse proceedings are possible before a court. | 应能向法院提起求助诉讼 |
You'll have us up before a general court! | 你会让我们上军事法庭! |
During the pleadings before the Court, Australia's counsel stated as follows | 78. 在法院的辩论中 澳大利亚律师声明如下 |
The case was currently before the second Military Court of Santiago. | 这一案件目前正在交付圣地亚哥第二军事法庭审理 |
The decision of the Trial Division of the Federal Court may be appealed against before the Federal Court of Appeal. | 对于联邦法院审判庭的决定 可以向联邦上诉法院提出上诉 |
It points out that no importance whatsoever was attached, in the proceedings either before the Roskilde Court or those before the Eastern Division of the High Court, to this element. | 缔约国指出,在罗斯基勒法院和高级法院东分部的诉讼程序中,根本没有注意到这一因素 |
All States are equal before the Court, regardless of their size. | 各国无论大小 在国际法院面前互相平等 |
Dr. Srivansan MURALIDHAR (India), advocate before the Supreme Court of India | Dr. Srivansan MURALIDHAR (India), advocate before the Supreme Court of India |
Appeared before Canada's Federal Court and Federal Court of Appeal on administrative and security intelligence matters | 就行政和安全情报事项在加拿大联邦法院和联邦上诉法院出庭 |
Effect of participation in a proceeding before a court | 1. 在下列情况下 一国不得在另一国法院的诉讼中援引管辖豁免 |
Kim Sam sok was tried before Seoul District Court. | Kim Sam sok在汉城地区法院受审 |
The case of Antonio Morabito was before the Court of second instance. | Antonio Morabito的案件正由二审法院审理 |
Consequences that the increase in the volume of cases before the International Court of Justice has on the operation of the Court | 提交国际法院审理的案件数量增多对其工作的影响 |
The increasing number of cases brought before the Court of late attests to the level of trust given the Court by States. | 近来提交国际法院的案件越来越多 这证明各国对国际法院的信任程度 |
Before the Court could decide on the application, the respondent nominated an arbitrator. | 在法院对该请求做出决定前 被告推荐了一名仲裁员 |
Noting with satisfaction the increase in the volume of cases before the Court, | 싺틢뗘힢틢떽램풺쫜샭낸볾쫽솿퓶뛠, |
Noting with satisfaction the increase in the volume of cases before the Court, | 满意地注意到提交法院审理的案件数量增多, |
The fact that the NHA was recognized as a formal party before the lower courts, but denied such status before the Supreme Court, indicates that the Supreme Court considered the parents' separate claims. | 挪威人文主义协会在下级法院被承认为正式诉讼方 但在最高法院却不承认这一地位 这就表明最高法院审议了父母提出的不同申诉 |
The defendant is expected to appear before Belfast Magistrates' Court on Monday. | 预计 被告将于周一 出庭 接受贝尔法斯特地方法院的质询 |
In that case, the issue will never be brought before a court. | 在这种情况下 该问题绝不会提交法庭 |
Evidence put before the court which lacked appropriate authentication was nonetheless admitted. | 向法院提出的未经恰当鉴定的证据却为法院接受 |
Symposiun on Spain's responsibility before the International Criminal Court , organised in collaboration with the European NGO Coalition for the International Criminal Court. | 与欧洲国际刑事法庭非政府组织联盟协力举办的 西班牙对国际刑事法庭的责任 座谈会 |
It observes that the procedure is regularly engaged before the Court of Appeal. | 它说,上诉法院按正常规定执行了各项程序 |
The High Court of Punjab was said to have ordered his appearance in court on 5 July, but the Government reportedly failed to bring him before court that day. | 据说旁遮普省高等法院下令让他于7月5日到庭受审 但据报政府方面在那一天没有将他带到法庭 |
The Supreme Court found that the difference between the ICJ ruling and that of Israel's Supreme Court was the factual basis laid before them. The Supreme Court brings one clear example | 最高法院发现国际法院的裁定和以色列最高法院的裁定之间的差异是由于两法院面对的事实根据不同 |
(d) The final judgements of the Federal Court shall be appealable before the Supreme Court by general remedy and the decisions of the Supreme Court shall be binding on lower courts | 对联邦法院的最后判决 作为最后补救办法 还可向最高法院提出上诉 最高法院的决定对下级法院具有约束力 |
He alleges that before the Court, the director of the Technical School committed perjury. | 他声称,技术学校校长在法院面前作了伪证 |
Presently there is only one case before the Court, which involves an appeal. | 目前法庭只有一个案件需要审理 这是一宗上诉案件 |
Related searches : Challenge Before Court - Go Before Court - Bring Before Court - Appear Before Court - Represent Before Court - Challenged Before Court - Application Before Court - Appeared Before Court - Dispute Before Court - The Court Declares - Petition The Court - The Court Accepted