Translation of "being in control" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In Republika Srpska, the control of personal dosimeters is not being done. | 在塞尔维亚共和国 没有用个人剂量仪进行控制 |
| And the second thing is it's about actually being in control, but in a very special way. | 然后第二件事 是它实际上以一种非常特别的方式 在控制. |
| A number of representatives reported on precursor control efforts in their countries, indicating that the need to strengthen national legislation on precursor control had been identified and was being addressed. | 一些代表在报告本国前体管制工作时指出已确定有必要或正在讨论是否有必要加强本国有关前体管制问题的法规 |
| Sometimes, of course, being compassionate can produce feelings within us that are very difficult to control. | 有时候 富于同情之心肯定 会衍生出一些我们自身都难以控制的情绪 |
| And finally, to real life changing applications, such as being able to control an electric wheelchair. | 以及最后的 可以改变生活的应用程序 就比如说控制电子轮椅 |
| Controlled goods being exported from or transhipped via Australia are subject to control under Regulation 13E. | 从澳大利亚出口或中转的受管制物品受第13 E条管制 |
| Representatives reported that a wide range of drug control activities were being implemented in their countries, in particular, demand reduction activities at the community level. | 代表们报告说 其本国正在开展广泛的药物管制活动 特别是社区一级的减少需求活动 |
| We have to control our numbers, and I think this is as important as anything else that's being done in the world today. | 我们必须控制这个数字 我认为 这跟我们所从事的其他任何事情是同等重要的 |
| But the implications of being able to control seizures or epilepsy with light instead of drugs, and being able to target those specifically is a first step. | 笑声 但是利用光 来控制癫痫或者抽搐 而不是用药物 还要能够精确地控制靶细胞 是第一步 |
| It also attaches great importance to arms control to prevent legal weapons from being used by irresponsible parties. | 法国还极为重视进行军备控制 以防止合法武器被不负责任的人使用 |
| The European Union welcomes the efforts being made to build regional support for better control over small arms transfers. | 欧洲联盟欢迎正为建立对更好地管制小武器转让的区域支持而进行的努力 |
| Guatemala stated in its third report that the draft amendments to Decree Law 39 89 on arms control are still being processed by the legislature, and that moves are under way to improve the control provisions of the amendments. | 危地马拉在其第三份报告中指出 立法机构仍在处理关于武器控制的第39 89号法令修正草案 目前正采取步骤改进其中有关控制的条款 |
| Clearly, such an illegal measure as that being planned would serve only to further enhance Israeli control over the area and would greatly exacerbate the humanitarian hardships already being endured by the Palestinian civilian population in Rafah. | 显而易见 上述计划中的非法措施只能进一步加强以色列对该地区的控制 将严重加剧拉法地区巴勒斯坦平民百姓已经遭受的人道主义苦难 |
| According to the Notice on Being Well prepared for the Flood Control in the Yellow River during the National Day Holiday issued in the Office Telegram of Yellow River Flood Control and Drought Relief Headquarters , Qinghai, Gansu, Ningxia, Inner Mongolia, Shanxi, Shaanxi, Henan, Shandong were required to be well prepared for the flood control in the Yellow River during the National Day holiday. | 据 黄河防汛抗旱总指挥部办公室明传电报 下发的 关于做好国庆节期间黄河防汛工作的通知 显示 要求青海 甘肃 宁夏 内蒙古 山西 陕西 河南 山东省做好国庆节期间黄河防汛工作 |
| Long lasting insecticide treatment technologies are also being used to produce specific insecticide treated materials for personal protection or vector control. | 长效杀虫剂处理技术也用于生产经杀虫剂处理的特殊材料 以期达到人身保护或控制病媒目的 |
| In paragraph 147, the Board further recommended that UNRWA establish a change control committee due to the volume of changes being made to the information and communications systems. | 305. 在第147段中 委员会还建议近东救济工程处设立一个更改管制委员会 因为其信息和通信系统的改动量很大 |
| In some countries, however, the international drug control treaties had been only partially implemented and national legislation was being amended to implement the treaty provisions relating to ATS. | 但有些国家仅部分实施了国际药物管制条约 并且正在对国家立法进行修正 以实施与苯丙胺类兴奋剂有关的条约规定 |
| and in knowledge, self control and in self control patience and in patience godliness | 有 了 知識 又 要 加上 節制 有 了 節制 又 要 加上 忍耐 有 了 忍耐 又 要 加上 虔敬 |
| and in knowledge, self control and in self control patience and in patience godliness | 有 了 知 識 又 要 加 上 節 制 有 了 節 制 又 要 加 上 忍 耐 有 了 忍 耐 又 要 加 上 虔 敬 |
| I mean, this technique of being able to manipulate a mesh here, with multiple control points, is actually something that's state of the art. | 我的意思 是 在这边这个能够操控图案的技术 并使用多个 操控点 事实上是属于一种尖端科技 |
| The complainant appealed against the Board's decision, maintaining that he risked being tortured and that Government forces were unable to control FARE DP activities. | 申诉人对移民局的决定提出上诉 认为他有遭受酷刑的危险 因为政府军队无法控制厄革人民军的活动 |
| Fortunately, in either biological control or even natural control, resistance is extremely rare. | 所幸 不论是生物抑制法 或是自然抑制法 都很难会遇到抵抗的力量 |
| I've seen that we cut girls and we control them and we keep them illiterate, or we make them feel bad about being too smart. | 我看到对女孩行割礼 对女孩进行控制 不让女孩上学 或者是 一旦女孩子变得聪明 我们就让她们感到内疚 |
| Were concrete measures being taken by the Government to facilitate women's access to and control over all productive resources land, credit, capital and development programmes? | 政府是否正在采取具体的措施来便利妇女获得和控制一切生产资源 比如土地 信贷 资本和发展项目 |
| Makers are in control. | 创造者希望对事物有所控制 |
| Good practice covers choice of estimation methods appropriate to national circumstances, quality assurance and quality control at the national level, quantification of uncertainties, and data archiving and reporting to promote transparency Quality control (QC) is a system of routine technical activities to measure and control the quality of the inventory as it is being developed. | 良好做法包括选择适合于国情的估算方法 国家一级的质量保证和质量控制 对不确定性的定量表述 以及数据存档和通过报告提高透明度 质量控制(QC)是一套例行的技术活动制度 在清单的制定过程中测量和控制质量 |
| Children are paying heavy tolls for causes they know nothing about and are made pawns in dangerous struggles for political power and control of resources with no regard for their well being. | 儿童正在为他们对其毫无所知的事业付出沉重代价 并被用作为政治权力和对资源的控制而进行的危险斗争中的走卒 而他们的福利被人置之不顾 |
| Chris Anderson That was fascinating. How do you reconcile this idea of someone being it being bad to think of someone as a loser with the idea, that a lot of people like, of seizing control of your life. | 鼓掌 Chris Anderson 说的真好 你要如何 与自己和解 把一个人称为失败者是糟糕的 但许多人都想掌握自己的生活 |
| Africa was the region that relied most on core quantity control measures in 1994, with over 50 per cent of all measures applied being classified under chapter 6 (excluding 617, 627 and 637). | 1994年 非洲是主要依赖核心数量管制措施的地区 适用的所有措施50 以上属于第6章(不包括617 627和637) |
| ARINC is the sole provider of these services to Dorval Airport in Montreal and, consequently, the extraterritorial application of United States legislation is being coupled with abuse resulting from monopolistic control over supply in the service. | ARINC是唯一向蒙特利尔Dorval飞机场提供这些服务的公司 因此 实施美国域外规章的同时 又加上对提供服务滥用垄断控制 |
| Food control using hazard analysis critical control points (HACCP) is employed only by a number of laboratories in terms of internal control during technological process. | 仅有一部分实验室在技术程序中作为内部管制而采用危害分析关键控点进行食品管制 |
| In addition, UNDP contracted a consulting firm, through competitive bidding, to review control issues in the internal control framework. | 此外 开发计划署通过公开招标与一家顾问公司订立合同 以审查内部控制框架的控制问题 |
| Speakers confirmed that whatever was being done to reduce HIV AIDS should be in accordance with the provisions of the international drug control treaties and should in no way be perceived as making drug abuse an acceptable behaviour. | 11. 发言者肯定地认为 在减少艾滋病毒 艾滋病方面所做的任何工作 都应符合国际药物管制条约的规定 而绝对不应被看成是为了使吸毒成为可接受的行为 |
| Speakers confirmed that whatever was being done to reduce HIV AIDS should be in accordance with the provisions of the international drug control treaties and should in no way be perceived as making drug abuse an acceptable behaviour. | 7. 发言者肯定地认为 在减少艾滋病毒 艾滋病方面所做的任何工作 都应符合国际药物管制条约的规定 而绝对不应被看成是为了使吸毒成为可接受的行为 |
| Lastly, his delegation wished to know whether the installation of turnstiles at entrances to the Headquarters complex was being done within the framework of the access control project. | 42. 最后 古巴代表团希望了解 总部大院入口十字转门的安装是否是在出入管制项目的范围内进行的 |
| While there is growing evidence on the efficacy of these materials, further entomological and disease control trials are currently being conducted to verify their efficacy and operational acceptability. | 虽然越来越多的证据表明这些材料有效果 但目前正在进行昆虫学和疾病控制试验 以验证其效果和操作上的可接受性 |
| The termination of Israeli control over the Gaza Strip had enabled the Palestinian Authority to assume responsibility for its citizens' well being through economic, social and institutional development. | 以色列对加沙地带控制的结束 使得巴勒斯坦权力机构能够通过经济 社会和制度发展 承担其公民福祉的责任 |
| And the fourth is people underestimate risks in situations they do control and overestimate them in situations they don't control. | 第四个是 人们在他们觉得可以掌控的情况下 会低估风险 而在不能控制的情况下高估风险 |
| It's in control. It's in power right now. | 控制一些 |
| With regard to tobacco control, Syria ratified the World Health Organization's Framework Convention on Tobacco Control in 2003. | 对于控制吸烟 2003年叙利亚批准了世界卫生组织的 烟草管制框架公约 |
| China was drafting a drug control law and, in recent years, had made remarkable progress in drug control enforcement and demand reduction. | 中国正在起草一份毒品控制法律 而且近年来在缉毒和减少需求方面取得了十分突出的成绩 |
| In Africa, growing attention is being paid to environmental issues and especially desertification control in programmes financed by development partners, in sectors such as the management of water resources, land management, the protection of forest resources and the conservation of biological diversity. | 94. 在非洲 人们越来越关注环境问题 尤其是水资源管理 土地管理 林业资源保护和生物多样性保护等领域由发展伙伴资助的荒漠化防治方案 |
| So there's no control there's no control group. | 是的 没有对照组 |
| In addition, proposals on implementation are being prepared, including command and control arrangements, contingency plans for enhanced security in case of crisis and cross border operations of other military and civilian elements of UNMIL, and the provision of logistical support. | 此外 正在制订有关执行工作的建议 包括指挥和控制安排 用于在发生危机时加强安保的应急计划 联利特派团其他军事和文职人员的跨国行动以及提供后勤支助 |
| We are not so much in control. | 也没能很好地控制 |
Related searches : In Being - Being In - In Control - Being In Care - Being In Employment - Being In Doubt - Being In Agreement - Being In Flow - Being In Accordance - Being In Demand - Being In Business - Being Rooted In - Being In Favor - Being In Order