Translation of "being reported" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Being - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In general, countries reported fewer orders being received online than placed.
总的来说 根据各国的报告 网上接单少于网上下单
Numerous violations of humanitarian law by these forces are still being reported.
有关这些部队侵犯人权的报告仍然不断
Peru also reported on the criminalization of being a client of a prostitute.
秘鲁还报告称对嫖客也给予刑事定罪
Palin is being remanded in Mat Su Pretrial Facility and is being held on a 500 unsecured bond, reported KTUU.
据 KTUU 报道 佩林目前被关押在 Mat Su 预审设施内 并且持有价值 500 美元的无担保债券
They had people involved who were Nobel laureates in economics, who reported being bored.
他们的调查涉及 诺贝尔 经济学奖得主 对调查厌烦的普通人
In June it was reported that the prison's governor received hospital treatment after being attacked by a prisoner.
报道 6 月份 这所监狱的监狱长遭到囚犯袭击 后送往医院治疗
The source reported that Mr. Muhannad Qutaysh is being held in Sednaya Prison on the outskirts of Damascus.
4. 来文提交人称 Muhannad Qutaysh先生被关押在大马士革郊区的Sednaya监狱
Eleven Syrian detainees not 19 as reported last year, were still being held in Israeli jails, under harsh conditions.
108. 有11名叙利亚被拘留者 而不是去年报告的19人 仍然被拘押在以色列监狱中 条件极其恶劣
The 362 female respondents reported being beaten (16 percent), kicked (9 percent), spat on, or burned by a cigarette.
362名女性受访者报告遭受过殴打 16 脚踢 9 打耳光或被香烟烧烫
This fund is being reported on for the first time in the UNHCR 2004 financial statements (see note 3 below).
难民专员办事处2004年财务报表首次报告了该基金的状况(见以下附注3)
Of the five detainees interviewed by UNMIS, however, four reported being beaten during interrogations by members of the national security apparatus.
但是 在联苏特派团面谈的五个被拘留者中 有四个说在接受国家安全机构人员讯问时曾被打
The progress being made in the area of common and joint services is reported in specific reports of the Secretary General.
共同和合办事务方面取得的进展在秘书长的各项具体报告中汇报
Cases were reported of detainees, including minors, being held without food or handcuffed for prolonged periods of time, sometimes for several weeks.
据报告 有些被拘留者 包括未成年人 得不到食物 或者长期乃至几个月带着手铐
In other cases, individuals who were captured and later released with no charges have reported abusive acts by CF, including being handcuffed, hooded, earmuffed and roughly handled while being transported to detention facilities.
27 在其他案件中 被抓但后来又被释放而且没有遭到指控的人报告说 联军对他们施暴 用手铐将他们铐起来 给他们带上头罩 把他们的耳朵塞住 而且他们在被送往拘留设施的过程中遭到粗暴对待
Being let go, they came to their own company, and reported all that the chief priests and the elders had said to them.
二 人 既 被 釋放 就 到 會友 那 裡去 把 祭司 長和 長老 所 說 的話 都 告訴 他們
Being let go, they came to their own company, and reported all that the chief priests and the elders had said to them.
二 人 既 被 釋 放 就 到 會 友 那 裡 去 把 祭 司 長 和 長 老 所 說 的 話 都 告 訴 他 們
And being let go, they went to their own company, and reported all that the chief priests and elders had said unto them.
二 人 既 被 釋放 就 到 會友 那 裡去 把 祭司 長和 長老 所 說 的話 都 告訴 他們
And being let go, they went to their own company, and reported all that the chief priests and elders had said unto them.
二 人 既 被 釋 放 就 到 會 友 那 裡 去 把 祭 司 長 和 長 老 所 說 的 話 都 告 訴 他 們
It also necessitates that credible and reliable performance information is being collected, understood, agreed upon throughout the organization, disseminated, monitored and reported upon.
还须在整个组织收集 了解和认定可信和可靠的实绩信息 并加以传播 监测和报告
About 12 percent of women reported being assaulted by a spouse in the five year period prior to the 1993 survey, compared with eight percent who reported violence during a similar time period in 1999, a drop which is statistically significant.
在1993年调查之前的5年中 据报约12 的妇女遭到过配偶的暴力伤害 而1999年同期这个数字降为8 这在统计学上具有重要意义
According to the FWC, patchier bloom conditions are being reported in areas of Pinellas, Manatee, Sarasota, Charlotte and Collier counties which suggests decreasing concentrations.
根据 FWC 介绍 皮内拉斯县 (Pinellas) 马纳提县 (Manatee) 萨拉索塔 (Sarasota) 夏洛特县 (Charlotte) 和科利尔县 (Collier) 等地的更多水域的水华条件有所改善 这表明赤潮浓度在降低
A second activity is currently being prepared by WMO and information on that activity will be reported to the Parties when it is ready.
目前气象组织正在着手筹备第二项活动 有关该项活动的资料一旦编制完毕便将提供给各缔约方
Since then, inspections of FANCI and Forces nouvelles military installations and airports, airfields, seaports and border crossings have been conducted, with no violations being reported.
自从那时以来 对科武装部队以及新生力量的军事设施和机场 港口以及边界过境点进行了视察 没有提出发生违反行为的报告
Representatives reported that a wide range of drug control activities were being implemented in their countries, in particular, demand reduction activities at the community level.
代表们报告说 其本国正在开展广泛的药物管制活动 特别是社区一级的减少需求活动
UNCC reported that a new software application was being used for the archiving of records, although the Board of Auditors has not yet validated this.
赔偿委员会报告说 一个新的软件应用程序正被用于归档工作 但审计委员会尚未予以认可
In its previous report to the Council, the Commission reported on difficulties it was encountering with regard to the cooperation being extended by the Syrian authorities.
74. 委员会在提交安理会的上份报告中汇报了在叙利亚政府给予的合作方面遇到的困难
About 121 incidents were reported to the Agency in 2004, some of which involved weapons usable highly enriched uranium or plutonium being smuggled across national borders.
2004年 原子能机构收到近121宗核走私事件的报告 其中有的涉及武器可用的高浓缩铀或钚的跨国界走私
In this regard, Parties reported that policies relating to the multilateral environmental agreements are being addressed through national legislation on promotion, protection and management of environment.
在此方面 缔约方报告有关多边环境协定的政策正通过促进 保护和管理环境的国家立法处理
In that context, although payment is illegal in almost all countries, there are numerous reported incidents of living donors being remunerated directly or indirectly for transplanted kidneys.
在此背景下 虽然给钱在几乎所有国家都是非法的 但是有大量报道说活体捐赠者为移植的肾脏直接或间接得到报酬
Progress in this area has been reported almost annually in the Secretary General's reports on procurement reform and periodic OIOS reviews have confirmed the progress being made.
秘书长关于采购改革的报告 几乎每年都报告了这方面的进展情况 监督厅的定期审查 也确认了所取得的进展
Where 2002 was not yet reported, 2001 reported data were used.
在未汇报的数据的情况下 使用了所汇报的年数据
However, most reported importing, while others reported use of existing stocks.
然而 多数报告称有进口 另一些则使用现有库存
Where 2002 was not yet reported, 2001 reported data were used.
根据臭氧秘书处提供的数据计算
Rosenstein has been in hot water ever since this paper reported that, last year, he suggested secretly recording the president and speculated about his being unfit for office.
自本报去年报道称罗森斯坦建议对总统进行暗中录音并怀疑特朗普不适合担任这一职务以来 罗森斯坦便已然成为热锅上的蚂蚁
In paragraph 24 cases were reported of sexual violence without it being mentioned that the unknown persons listed among the perpetrators included members of United Nations peacekeeping forces.
在第24段报道的性暴力案件 没有提及列在作恶者里面的身份不明的人包括联合国维和部队人员
Referring to issues of the economy and the well being of the people of Tokelau, the speaker reported the creation of an NZ 6.4 million Trust Fund for Tokelau.
15. 谈到托克劳经济与居民福利时 发言人报告了有关设立总额为640万新西兰元的托克劳专项基金的事宜
A number of representatives reported on precursor control efforts in their countries, indicating that the need to strengthen national legislation on precursor control had been identified and was being addressed.
一些代表在报告本国前体管制工作时指出已确定有必要或正在讨论是否有必要加强本国有关前体管制问题的法规
Other delays were also reported due to the inability of the Committee to provide assurances to some of the militias of their being integrated into the National DDR Programme (PNDDR).
另据报告 造成其他延误的原因是 国家复员委员会未能向一些民兵作出保证 将他们纳入国家复员方案
Around mid April, sales of arms from Yemen at BAM were reported by sources to be negatively affected by foreign naval task forces operations being conducted along the northern Somali coastline.
4月中旬 有消息来源报告说 巴卡拉哈军火市场出售来自也门的军火的情况受到外国海军特混舰队在索马里北部沿海一带开展活动的不利影响
An additional nine cases were reported in Bujumbura rural and Muyinga provinces some of the victims were killed after being arrested and others in retaliation for an FNL ambush against FDN.
在布琼布拉省和穆因加省据报告还发生了另外9起案件 其中有些受害者是在遭逮捕之后被杀害的 另一些则因解阵对国防军的一次伏击而实施报复
Parties also reported that work to standardize airborne observation needs to increase, given that current airborne observation systems are still basic and that insufficient atmospheric trace gas observations are being made.
31. 缔约方还报告说 鉴于目前机载观测系统仍很粗略 大气痕量气体观测不足 需要增加有关标准化机载观测方面的工作
With respect to the full enjoyment of those rights, 75.4 per cent reported participation in family life, 74.4 per cent reported enjoyment of sexual rights, 81.6 per cent reported enjoyment of marital rights, 79.8 per cent reported enjoyment of parental rights, 74.6 per cent reported enjoyment of the right to privacy and 66.7 per cent reported access to guidance and counselling for persons with disabilities.
73. 在充分享受上述权利方面 有75.4 的国家报告称 残疾人参与了家庭生活 74.4 称残疾人享有性权利 81.6 称残疾人享有婚姻权 79.8 称残疾人享有生儿育女的权利 74.6 称残疾人享有隐私权 66.7 称为残疾人提供了指导和咨询服务
Analysis of the consumption data reported by A5 Parties to the Ozone Secretariat showed that 48 of A5 Parties have recently reported zero MB consumption (Table 1). Twenty two A5 Parties that previously reported MB use have reported zero consumption recently.
对第条缔约方上报臭氧秘书处的消费数据进行分析的结果表明 的第条缔约方最近汇报说其甲基溴的消费量为零 (表1) 先前曾汇报有甲基溴使用的个第条缔约方最近汇报说其甲基溴消费量为零
Analysis of the consumption data reported by A5 Parties to the Ozone Secretariat showed that 48 of A5 Parties have recently reported zero MB consumption (Table 1). Twenty two A5 Parties that previously reported MB use have reported zero consumption recently.
对第5条缔约方上报臭氧秘书处的消费数据进行分析的结果表明 48 的第5条缔约方最近汇报说其甲基溴的消费量为零2 (表1) 先前曾汇报有甲基溴使用的22个第5条缔约方最近汇报说其甲基溴消费量为零
Significant interceptions of illicit drugs were being made and reported by States that, until recently, had considered themselves to be primarily used as transit points for consignments bound for larger consumer markets.
一些国家报告截获了大量非法药物 直到最近之前 这些国家还认为本国主要是运往大规模消费市场的毒品货运所借用的中转点

 

Related searches : Are Being Reported - Is Being Reported - Reported - Reported From - Reported That - Reported Cases - Reported Income - Reported For - Previously Reported - Reported Back - Widely Reported - Reported Revenue - Reported Issue - Reported Ebitda