Translation of "being signed" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Being - translation :

Keywords : Being 成为这么喜欢签署 Signed 签字签名

Examples (External sources, not reviewed)

In witness whereof, the undersigned, being duly authorized by their respective Governments, have signed this Agreement.	兹由经各自政府正式授权的下列署名人签署本公约以昭信守
IN WITNESS WHEREOF the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized by their respective Governments, have signed this Convention.	下列署名全权代表经各自政府正式授权在本公约上签字以昭信守
IN WITNESS WHEREOF, the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed this Convention.	兹由经各自政府正式授权的下列署名全权代表签署本公约以昭信守
IN WITNESS WHEREOF, the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed this Protocol.	兹由经各自政府正式授权的下列署名全权代表签署本议定书以昭信守
IN WITNESS WHEREOF the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized by their respective Governments, have signed the present Convention.	下列全权代表经各自政府正式授权在本公约上签字以昭信守
In witness whereof, the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed this Convention.	兹由经各自政府正式授权的下列署名全权代表签署本公约以昭信守
IN WITNESS WHEREOF, the undersigned, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed the present Convention.	下列签署人经各自政府正式授权在本公约上签字以昭信守
IN WITNESS THEREOF the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed the present Convention.	下列签署人经各自政府正式授权在本公约上签字以昭信守
IN WITNESS THEREOF the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed the present Protocol.	下列签署人经各自政府正式授权在本议定书上签字以昭信守
Agreements with each European Union member State are being signed and implementing legislation will be enacted in the Territory.	目前正与每一个欧洲联盟成员国签署协定执行的立法将在领土内颁布
signed signed	签字签字
(Signed) Hu Jintao (Signed) V.	中华人民共和国俄罗斯联邦
(Signed ) HU Xiaodi (Signed ) Leonid SKOTNIKOV	中华人民共和国常驻裁军谈判会议俄罗斯联邦常驻裁军谈判会议
It was Mr. Dong's real intention to sign the agreement , which was legal and effective after being signed and sealed by all the parties concerned.	签订协议书是董某的真实意思表示,经过各方签字盖章合法有效
Pursuant to the Education Act signed into law by the President of Latvia in 2004, Latvian was being taught in Russian schools, and only 40 per cent of teaching activities were being given in the Russian language.	根据拉脱维亚总统2004年签署的教育法在俄罗斯学校中教授拉脱维亚语只有40 的教学活动用俄语进行
We are pleased to point out that the Government of Indonesia signed a final peace agreement with the Movement last month, which is now being implemented.	我们高兴地指出印度尼西亚政府已在上个月与该运动签署了一项最后和平协定现在正在执行之中
It is being implemented within the framework of the Memorandum of Understanding signed by the OECD and UNCTAD in the area of SMEs development and entrepreneurship.	该项目是在经合发组织和贸发会议签署的关于中小型企业发展和创业的备忘录框架中落实的
But such dreams always hit a formidable obstacle national rivalries that date back decades in some cases centuries and that repeatedly keep mutually profitable energy integration agreements from being signed. Or, if they are signed, they are often broken when compelling short term considerations intervene.	但这一梦想总是遇到可怕的障碍几十年有的时候是几百年之久的民族对立一再将可以创造共同利润的能源一体化协议拒之门外即使签署了协议也常常因为强制性短期考虑因素而被破坏
(signed)	格鲁吉亚议长
Signed	签字
signed	外聘审计员
(Signed)	页 1
Instruments signed	二. 已签署的文书
(Signed) Philippe Séguin	法国审计法院第一院长
(Signed) Reşat Çağlar	北塞浦路斯土耳其共和国代表
(Signed) Adamantios Th.	安全理事会主席
(Signed) Riyad Mansour	巴勒斯坦常驻联合国观察员
(Signed) John Dauth	约翰多思(签名)
(Signed) Wang Guangya	中华人民共和国常驻联合国代表
(Signed) Jianxi Wang	5 见本报告第43段
(Signed) Ileka Atoki	常驻代表
(Signed) Dziunik Aghajanian	常驻副代表
(Signed) Marcello Spatafora	马尔切洛斯帕塔福拉签名
(Signed) Kofi A.	秘书长
(Signed) Ahmed A.	临时代办
(Signed) Joel Salek	若埃尔沙莱克签名
(Signed) John Dauth	约翰多思签名
(Signed) Kofi A.	科菲安南签名
(Signed) Philippe Séguin	法国审计法院第一院长菲利普塞吉(签名)
(Signed) Jan Eliasson	扬埃利亚松签名
(Signed) Ugo Sessi	会费委员会主席
(Signed) Aymeric Chauprade	页 1
(Signed) Kairat ABUSSEITOV	哈萨克斯坦常驻代表
(Signed) Alexander Yakovlev	亚历山大雅科夫列夫签名
(Signed) Andrey Denisov	安德烈杰尼索夫签名

用中文显示此页面