Translation of "being the core" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A stronger core staff is being developed to reinforce the Institute's research programme. | 裁研所的工作人员不断增长 核心工作人员签订一年期可续合同 |
| There was unanimous support for the High Commissioner in reaffirming protection as being the core function of his Office. | 2. 大家一致赞成高级专员重申保护是其办事处的核心职能 |
| Targets and performance indicators relating to the Core Corporate Commitments for Children in Emergencies (CCCs) were also being developed. | 现在已在制订关于对处于紧急状态儿童的核心共同承诺的目标和绩效指标 |
| That ended up being the exact personality trait that was at the core of the scandal that ended his political career. | 事实证明 就是他的这种性格特征 成为了终结他政治生涯的那件丑闻的核心原因 |
| Being mindful of the budgetary constraints Parties are facing, the Executive Secretary is proposing not to expand the secretariat's core resource base. | 28. 牢记缔约方面临的预算限制 执行秘书提议不扩大秘书处的核心资源基础 |
| All the core resources had increased to varying degrees however, the financing goals of each agency were still far from being met. | 所有的核心资源都有了不同程度的增加 但是 各机构的筹资目标仍远未达到 |
| At the core of these beliefs are traditions that allowed sea turtles to be consumed as food but prevented them from being depleted. | 这些信仰的核心是以下传统 海龟虽可作为食物食用 但应防止它们的数量减少 |
| Mention was made of an international framework of core curriculum tools for all professionals working with children which is in the process of being developed. | 有人提到目前正在为负责儿童福利工作的所有专业人员制订的核心课程 |
| It allows elementary level students to learn core subjects through game play and activity and running around and screaming and being a kid. | 它让基础阶段的学生能在作为一个孩子应该做的事情 比如 在玩游戏 跑来跑去和尖叫中学到核心课程 |
| These regulations incorporate the minimum standards of 25 Core Principles for Effective Banking Supervision, which is being promulgated by the Basel Committee for Banking Supervision, BIS. | 皇家货币管理局颁布的2002年 谨慎条例 对金融当局必须遵守和履行的最低准司法责任提出总体框架 |
| Therefore, the cost of the post is being borne by the Fund of UNDCP and is reflected as an increase in the core programme for 2006 2007. | 因此 该员额的费用由药物管制署基金承担 并反映为2006 2007年核心方案中的增加 |
| Fund raising activities add to the secretariat's workload and distract already over extended staff from core activities, often without the pledges being proportionate to the time invested. | 筹资活动使秘书处的工作负荷增加 分散了负担已经过重的工作人员在核心活动方面的精力 而且得到的认捐常常与所投入的时间不成比例 |
| All attempts are being made to increase the core and project income of UNIDIR, so that staff numbers can be increased and contracts can be improved. | 目前正在发展更强的核心工作人员 加强裁研所的研究方案 并且尽一切努力增加裁研所的核心收入和项目收入 以增加人手 改善合同 |
| Sustainable development of fisheries in line with the FAO Code of Conduct for Responsible Fisheries was mentioned as being one of the core elements of such rehabilitation. | 有人说符合粮农组织 负责任渔业行为守则 的可持续渔业发展是这种恢复的核心要素之一 |
| The Saturn model puts the present fierce debate on enlargement and the borders of Europe into a totally different context, because the core countries would no longer find themselves being asked to accept a Europe divided into different classes of member states. The positioning of EU countries on the rings around the core would be transitory, with the aim being to facilitate overall convergence. | 土星模式将当前关于欧盟扩大和欧洲边界的激烈争论置于一个完全不同的背景 因为核心国家将发现它们不再被要求接受一个被分裂成为不同类别的成员国的欧洲 处于围绕着核心国家周围的环形上的欧盟国家是暂时的 其目的是推进完全的融合 |
| Table 1, below, presents the total core and non core expenditure profile. | 4. 下文表1开列核心资源和非核心资源支出总额 |
| Quality is being achieved by the changes we are implementing in our cooperation system that place the Millennium Development Goals (MDGs) at the core of the Spanish development policy. | 我们正通过在我们的合作制度中实行的改革来取得质量 这种改革把 千年发展目标 置于西班牙发展政策的核心 |
| The core budget | B. 核心预算 |
| Goal 4 Core and non core resources aligned with commitments | 目标4 使核心和非核心资源与所作承诺相称 |
| A gender perspective is being added to training manuals on programme processes, and specific attention is being given to the Convention on the Elimination of all Forms of Discrimination against Women in the core course on the human rights based approach to programming. | 两性平等观点已经列入方案拟订培训手册 以人权为基础的方案拟订核心课程也特别注意 消除对妇女一切形式歧视公约 |
| (d) To promote an appropriate balance between core and non core contributions | (d) 促进核心捐款和非核心捐款之间的适当平衡 |
| Both core and non core resources are needed to support gender mainstreaming. | (c) 对开发计划署而言 跟踪和计量进展情况依然是一项艰巨的任务 |
| IPTC Core | IPTC 核心 |
| Core budget | A. 核心预算 |
| Core costs should be met through contributions from the UNDP core budget, as was currently the case. | 核心成本应通过联合国开发计划署核心预算的捐款来满足 目前就是这种情况 |
| Table 1 Total expenditures against core and non core (in millions of dollars) | 表1 核心资源支出和非核心资源支出总额(单位百万美元) |
| Building on the successful experience during ISAF's support to the presidential elections, forces are being prepared to support the National Assembly and provincial council elections in support of the core Bonn Agreement objectives. | 21. 安援部队已从支持总统选举的进程中汲取成功的经验 随时准备为阿富汗国民议会和省议会选举提供支助 这将使 波恩协定 的核心目标得以实现 |
| Core Predefined Constants | Ěº ҥ³ |
| Core Predefined Constants | ưµ㼯A |
| CORE Network Emulator | CORE 网络模拟器 |
| China s Expanding Core | 中国扩大的核心利益 |
| Ukraine was a party to the core human rights treaties and supported the efforts being made to modernize the existing machinery, especially the launching of Action 2 by the Secretary General the previous week. | 应客观地研究保护人权机制的有效性 考虑人权委员会或第三委员会的决议是否确能影响各国的行为并寻找使那些机制更有用的方法 |
| Non core resources more than doubled, while core resources grew at a much slower pace. | 非核心资源不止增加一倍 而核心资金的增长速度则缓慢得多 |
| So that was the core idea. | 这就是核心思想 |
| Bringing the UK to Europe s Core | 将英国带到欧洲的核心之中 |
| He is rotten to the core. | 他壞透了 |
| I don't eat the apple core. | 我不吃苹果核 |
| Africa was the region that relied most on core quantity control measures in 1994, with over 50 per cent of all measures applied being classified under chapter 6 (excluding 617, 627 and 637). | 1994年 非洲是主要依赖核心数量管制措施的地区 适用的所有措施50 以上属于第6章(不包括617 627和637) |
| digiKam Core Image Plugin | digiKam 核心图像插件Name |
| Hard Core Cartels (2000) | 核心卡特尔(2000年) |
| Description and core modules | 说明和核心单元 |
| a Agency core funds. | a 机构核心资金 |
| The core document and the second and third periodic reports to the African Commission on Human and Peoples' Rights are currently being finalized, although the inter ministerial committee does not as yet have an operational budget. | 部际间委员会正在最后定稿向非洲人权和人民权利委员会提交的核心文件和第二级第三次定期报告 虽说尚未编列此项业务预算 |
| One delegation said that the plan put the family at its core and that the central role of families in assuring the survival and well being of children should be recognized by supporting parents and caregivers. | 一个代表团说 该计划将家庭作为其核心内容 应当通过支持家长和提供照料的人 承认家庭在确保儿童生存和福祉方面的中心作用 |
| The total programme expenditure from core and non core resources in 2004 was 21.0 million, up from 16.7 million the year before. | 2004年 核心资源和非核心资源的方案支出总额2 100万美元 高于前一年的1 670万美元 |
Related searches : Constitutes The Core - Protect The Core - Outside The Core - Constitute The Core - Form The Core - Build The Core - Hit The Core - From The Core - Forms The Core - The Core Is - In The Core - At The Core - Touching The Core