Translation of "constitute the core" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Constitute - translation : Core - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The 42 participants in the course will constitute the core of staff officers for AMIS and AU headquarters in the future.
参加这一培训班的42人将成为非盟驻苏特派团以及将来非盟总部的核心参谋人员
These activities constitute the core functions of the Department of Political Affairs and together represent interdependent and complementary components of a comprehensive conflict prevention, conflict management and peacebuilding approach.
这些活动是政治事务部的核心职能 是预防冲突 管理冲突及建设和平综合办法中相辅相成的组成部分
As a result, although renters constitute only 33 percent of all households in Canada, they make up some 64 percent of all households in core housing need.
因此 尽管租赁者只占加拿大所有家庭的33 但他们却占具有核心住房需要的所有家庭的64
While global funds are an increasingly important source of funding for some agencies of the system, they constitute supplementary contributions and should not be seen as a substitute for the basic flow of core or regular resources.
14. 虽然全球基金越来越成为联合国系统一些机构的重要筹资来源 但是这种捐助仍然是辅助性质 不能视为取代了基本的核心或经常资源
The Executive Secretary and the Deputy Executive Secretaries will constitute a core strategy group that will provide a more strategic approach to the secretariat's work in support of the Parties based on guidance provided by the COP and the COP MOP.
20. 执行秘书和副执行秘书将构成一个核心战略小组 根据 公约 缔约方会议和 议定书 公约 缔约方会议提供的指导意见 为秘书处支持缔约方的工作提供一种更加具有战略性的办法
Mindful that the International Covenants on Human Rights constitute the first all embracing and legally binding international treaties in the field of human rights and, together with the Universal Declaration of Human Rights, form the core of the International Bill of Human Rights,
铭记国际人权盟约 是人权领域最早的全面和具有法律约束力的国际条约 这两项盟约同 世界人权宣言 一起构成 国际人权宪章 的核心
Table 1, below, presents the total core and non core expenditure profile.
4. 下文表1开列核心资源和非核心资源支出总额
The certification report shall constitute
在项目参与方针对无成效选定tCER办法的情况下 应构成向执行理事会要求发放tCER的申请 其数值相当于自项目开始以来清洁发展机制之下的造林或再造林项目活动所实现的经核实的温室气体人为汇净清除量 在项目参与方针对无成效选定lCER办法的情况下 并且
The core budget
B. 核心预算
Goal 4 Core and non core resources aligned with commitments
目标4 使核心和非核心资源与所作承诺相称
(d) To promote an appropriate balance between core and non core contributions
(d) 促进核心捐款和非核心捐款之间的适当平衡
Both core and non core resources are needed to support gender mainstreaming.
(c) 对开发计划署而言 跟踪和计量进展情况依然是一项艰巨的任务
IPTC Core
IPTC 核心
Core budget
A. 核心预算
Core costs should be met through contributions from the UNDP core budget, as was currently the case.
核心成本应通过联合国开发计划署核心预算的捐款来满足 目前就是这种情况
Table 1 Total expenditures against core and non core (in millions of dollars)
表1 核心资源支出和非核心资源支出总额(单位百万美元)
If to these are added measures classified under subcategory 417 Refundable Deposit and under Chapter 5 Automatic Licensing, to constitute what is defined as non core measures, their use increased from 55.3 per cent of all measures in 1994 to 84.8 per cent in 2004.
如果加上第5章 自动许可证措施下417子类 敏感性产品类别的可退还押金制度 的措施 共同构成所谓的非核心措施 所有措施的使用率则从1994年的55.3 提高到2005年的84.8
Core Predefined Constants
Ěº ҥ³
Core Predefined Constants
ưµ㼯A
CORE Network Emulator
CORE 网络模拟器
China s Expanding Core
中国扩大的核心利益
Under this draft, proposed articles 2 to 4 would constitute the scope of application chapter, and proposed article 1 would constitute the definitions chapter.
根据本草案 拟议的第2至4条将构成有关适用范围的一章 拟议的第1条将构成有关定义的一章
Mindful that the International Covenants on Human RightsResolution 2200 A (XXI), annex. constitute the first all embracing and legally binding international treaties in the field of human rights and, together with the Universal Declaration of Human Rights,Resolution 217 A (III). form the core of the International Bill of Human Rights,
铭记国际人权公约第2200 A(XXI)号决议 附件 是人权领域最早的全面和具有法律约束力的国际条约 这两项公约同 世界人权宣言 第217 A(III)号决议 一起构成 国际人权宪章 的核心
Mindful that the International Covenants on Human RightsResolution 2200 A (XXI), annex. constitute the first all embracing and legally binding international treaties in the field of human rights and, together with the Universal Declaration of Human Rights,Resolution 217 A (III). form the core of the International Bill of Human Rights,
铭记国际人权盟约第2200 A XXI 号决议 附件 是人权领域最早的 全面的和具有法律约束力的国际条约 这两项盟约同 世界人权宣言 第217 A III 号决议 一起构成国际人权法案的核心
Mindful that the International Covenants on Human RightsResolution 2200 A (XXI), annex. constitute the first all embracing and legally binding international treaties in the field of human rights and, together with the Universal Declaration of Human Rights,Resolution 217 A (III). form the core of the International Bill of Human Rights,
铭记两项国际人权公约第2200 A(XXI)号决议 附件 是人权领域最早的全面和具有法律约束力的国际条约 这两项公约连同 世界人权宣言 第217 A(III)号决议 构成 国际人权宪章 的核心
While it would definitely constitute an interference with the human right to physical integrity, as a proportional measure it would not constitute CIDT.
尽管这绝对构成对身体完整之人权的干涉 但作为一个合比例的措施 则不构成残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚
Non core resources more than doubled, while core resources grew at a much slower pace.
非核心资源不止增加一倍 而核心资金的增长速度则缓慢得多
These things constitute a balanced meal.
这些东西构成了一顿营养均衡的饭
These persons shall constitute the bureau of the Committee.
应由这些人组成委员会主席团
So that was the core idea.
这就是核心思想
Bringing the UK to Europe s Core
将英国带到欧洲的核心之中
He is rotten to the core.
他壞透了
I don't eat the apple core.
我不吃苹果核
Part Section B addresses the issue of the review of the terms of reference of the CRIC, its operations and its schedule of meetings, which constitute the core of discussions on the possible modalities that the CRIC should have, once the COP deems appropriate to renew its mandate as a subsidiary body.
B部分针对审评委的职权范围 业务活动和会议时间表的审查问题 一旦缔约方会议认为应延长审评委作为附属机构的任务授权 这一部分将是讨论审评委应采取何种形式的核心内容
digiKam Core Image Plugin
digiKam 核心图像插件Name
Hard Core Cartels (2000)
核心卡特尔(2000年)
Description and core modules
说明和核心单元
a Agency core funds.
a 机构核心资金
We commit ourselves to promote and respect human rights, the rule of law and democracy, and recognize that they constitute together core values and principles of the United Nations and that no security agenda or drive for development will be successful unless they are based on respect for human dignity.
62. 我们承诺促进及尊重人权 法治和民主 并确认三者共同构成联合国的核心价值和原则 任何安全议程或谋求发展的努力 只有建立在尊重人类尊严的基础之上 才能取得成功
These objectives constitute end states for the planning framework.
这些目标构成规划框架的 最终状态
X members of the Committee shall constitute a quorum.
委员会的 名 成员即应构成法定人数
Women constitute slightly more than half of the workforce.
妇女占劳动力的一半以上
Twelve members of the Committee shall constitute a quorum.
委员会委员十二人构成法定人数
Six members of the Committee shall constitute a quorum.
委员会六名委员构成法定人数
The amendments introduced through the LFO constitute significant affirmative action.
通过 法律体制命令 引进的各项修正构成重要的反歧视行动

 

Related searches : Constitute The Group - Constitute The Link - Constitute The Contract - Constitute The Right - Constitute The Bulk - Constitute The Framework - Constitute The Centerpiece - Constitute The Basis - Constitute The Majority - Constitute The Foundation - Constitute The Entire - Constitutes The Core - Protect The Core