Translation of "constitute the contract" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The delivery of goods which do not conform with the contract either because they are of lesser quality or of different origin does not constitute non delivery. | 由于质量欠佳或原产地有出入而产生的交货不符合同的情况并不构成未交付货物 |
The contract? | 合同怎么办? |
Other laws, however, contain generally worded provisions defining breach of contract by the project company and providing remedies, which constitute a general framework for more detailed provisions in the project agreement or in specific regulations. | 但是 其他法律则包含界定项目公司违反合同和提供补救措施的笼统条款 它构成了在项目协议或具体条例中规定更详细条款的总体框架 |
Marcello, the contract... | 马赛罗 合同... |
Here's the contract! | 这是合同! |
It objected to the fact that the Court of Appeal found against the seller by avoiding the contract, since, in its view, the supply of chaptalized wine could not constitute a breach of the seller apos s obligation. | 它指责上诉法院宣布取消销售是由于卖方的过错 据上诉的作者称 供应加了糖的葡萄酒不能说是违反了合同义务 |
Contract? | 合约 |
In standard analyses, the tax cut brings a reduction in government purchases of goods and services, like defense. But a tax cut could instead contract the welfare state social assistance and social insurance, which constitute social wealth. | 然而 我们必须步步为营 根据标准分析 减税会使政府削减财务和劳务购买 比如国防开支 但是 减税也会减少福利承诺 社会援助 社会保险 此两者是社会财富的组成部分 从那个方面来说 减税虽然逐渐增加了个人财富 却会降低社会财富的数量 这是一个实验性的问题 |
The Next Social Contract | 新的社会契约 |
The contract was signed. | 契約簽訂了 |
That's in the contract. | 他所写的根据合约都属于我 上面有载明 |
I had the contract. | 我有合同 |
You sign the contract. | 你簽了合約 |
The text of this draft contract is based on the contract of the outgoing Director General. | 总干事的合同文本为基础 |
The certification report shall constitute | 在项目参与方针对无成效选定tCER办法的情况下 应构成向执行理事会要求发放tCER的申请 其数值相当于自项目开始以来清洁发展机制之下的造林或再造林项目活动所实现的经核实的温室气体人为汇净清除量 在项目参与方针对无成效选定lCER办法的情况下 并且 |
Contract award | 合同授予 |
A contract. | 一个合同 |
Another contract. | 另一份合约 |
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property | (a) 根据供应或租赁货物或除金融服务外的服务的合同 工程建筑合同或买卖或租赁不动产的合同这类原始合同产生的应收款 |
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property | (a) 根据供应或租赁货物或除金融服务外的服务的合同 工程建筑合同或出售或租赁不动产的合同这类原始合同产生的应收款 |
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property | (a) 根据供应或租赁货物或金融服务以外的其他服务的合同 工程建筑合同或买卖或租赁不动产的合同这类原始合同产生的应收款 |
Since that defect related to only part of the warehouse and concerned metal elements which could be repaired, it did not constitute a fundamental breach such as to deprive the buyer of what he was entitled to expect under the contract. | 这种只是仓库的一部分和与易于修复的金属材料有关的缺陷不能构成基本上剥夺买方获得他从合同中有权获得的东西的主要违约行为 |
(a) Original contract means the contract between the assignor and the debtor from which the assigned receivable arises | (a) 原始合同 系指转让人与债务人之间据以产生所转让应收款的合同 |
Modification of the original contract | 原始合同的修改 |
Formalities regarding the procurement contract | 关于采购合同的手续 |
the contract or unit price | ㈢ 合同或单位价格 |
Based on the actual contract. | 根据实际合同 |
Based on the current contract. | 根据目前合约 |
Are you breaking the contract? | 你不愿依合约行事 |
We've performed on the contract. | 你过虑了 |
The Happiness Girl contract already? | Happiness Girl 合约, 已经弄好了 ? |
He carried out the contract | 他已经完成了合约 |
You accept the new contract? | 你接受新合约吗 |
References to contractual places and ports mean places and ports provided under the contract of carriage or in the contract particulars or otherwise agreed between the parties to the contract . | 提及合同规定的地方和港口系指运输合同中或合同细节中指明或合同双方另行约定的的地方和港口 |
quot (1) Original contract means the contract between the assignor and the debtor from which the assigned receivable arises. | quot (1) 原始合同 apos 系指转让人与债务人之间产生转让的应收款的合同 |
The initial contract had to be cancelled because the company could not provide the services stipulated in the contract. | 由于公司无法提供合同所订的服务,所以不得不撤销原订的合同 |
The property insurance contract mentioned in this Section is briefly referred to as the contract , unless specified otherwise. | 本 节 中 的 财产 保险 合同 除 特别 指明 的 外 简称 合同 |
6. Turnkey contract | 6. 统包式合同 |
201. Contract teachers. | 201. 合同教师 |
1. Contract provisions | 1. 뫏춬맦뚨 |
1. IMIS contract | 1. 맜샭쾵춳뫏춬 60 66 12 |
4. Draft contract | 4. 合约草稿 |
Support service contract | 后勤支助合同 |
Support service contract | 支助事务合同 |
24. Contract teachers. | 24. 合同教师 |
Related searches : Constitute The Group - Constitute The Link - Constitute The Right - Constitute The Bulk - Constitute The Framework - Constitute The Core - Constitute The Centerpiece - Constitute The Basis - Constitute The Majority - Constitute The Foundation - Constitute The Entire - May Constitute