Translation of "benefits and" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
As at 31 December 2004, the breakdown of the periodic benefits in award was as follows 17,338 retirement benefits 12,092 early retirement benefits 6,613 deferred retirement benefits 8,676 widows' and widowers' benefits 8,156 children's benefits 960 disability benefits and 44 secondary dependants' benefits. | 截至2002年12月31日 支付中的定期养恤金细分如下 退休金17 338项 提前退休金12 092项 递延退休金6 613项 鳏寡恤金8 676项 子女补助金8 156项 残疾津贴960项 二级受养人补助金44项 |
On 31 December 1997, the breakdown of the periodic benefits in award was as follows 13,803 retirement benefits, 8,587 early retirement benefits, 6,338 deferred retirement benefits, 6,214 widows apos and widowers apos benefits, 7,391 children apos s benefits, 768 disability benefits and 48 secondary dependants apos benefits. | 1997年12月31日,给付中的定期养恤金细分如下 退休金13 803宗,提前退休金8 587宗,递延退休金6 338宗,鳏寡恤金6 214宗,子女补助金7 391宗,残疾津贴768宗,二级受抚养人补助金48宗 |
(e) Children apos s benefits and supplementary children apos s benefits | 子女津贴和补充子女津贴 |
Purpose and benefits | 目的和好处 |
Benefits and principles | A. 惠益与原则 |
Other material benefits include temporary, one time, and other cash benefits and non cash benefits to uninsured persons or families in need. | 其他物质福利包括为没有保险 需要帮助的人员或家庭提供暂时 一次性及其他现款福利补贴金和非现款福利 |
C. Benefits and concerns | C. 益处和关注问题 |
Unemployment compensations and benefits | 失业补贴金和福利金 |
Unemployment compensation and benefits | 失业救济和津贴 |
Death and disability benefits | 死亡和伤残津贴 |
Death and disability benefits | 死亡和伤残福利金 |
These benefits include housing allowance, transport allowance medical allowance and social security benefits. | 这些津贴可以由丈夫申领 也可以由妻子申领 其中包括 住房津贴 交通津贴 医疗津贴和社会保障津贴 |
Occupational injury insurance benefits are higher than general health and pension insurance benefits | 职业工伤保险的赔偿费高于一般的健康和养恤金保险赔偿费 |
34. The Social Security (Employment Injuries Insurance Ordinance) system provides for payment of injury benefits, disablement benefits, and industrial accident death benefits. | 34. 社会保障 工伤保险法令 制度规定提供工伤 残废和工业事故死亡抚恤金 |
Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work. | 玩耍能够给人类与动物带来好处 它同样可以为工作造福 |
5.9 Further benefits for pensioned veterans include supplemental health benefits, clothing allowances and counselling. | 5.9 领取养恤金的老战士的进一步津贴包括补充医疗津贴 衣服津贴和咨询 |
Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work. | 就好似嗰啲對人類同動物嘅好處一樣 呢啲係玩對工作嘅好處 |
These non climate benefits are termed secondary benefits. | 这些非气候益处被称为次级益处 |
This brought benefits and costs. | 四 经济一体化与服务业 |
Old Age and Survivors' Benefits | 老年和遗属津贴 |
B. Incentives, facilities and benefits | B. 鼓励措施 便利条件和利益 |
Employment injury benefits and pensions | 工伤福利金和养恤金 |
ix) assessing costs and benefits | 评估成本与效益 |
Fees and other monetary benefits | 费用和其他资金福利 |
In the field of home care the benefits are graded according to the need for long term care and are granted as benefits in kind and cash benefits. | 在住家照料方面 津贴是根据长期照料之需要而划分等级的 并且以实物津贴和现金津贴的形式提供 |
Benefits | 福 利 |
Social, Economic and Cultural Rights and Benefits | 第13条 社会 经济和文化权利和福利 |
Article 13 Social and Economic Benefits | 第13条 社会和经济福利 |
Social Benefits and the Welfare State | 社会津贴和福利状况 |
Article 13 Social and economic benefits | 第13条 社会福利和经济福利 |
Day care and social benefits scheme. | 日托和社会福利计划 |
Article 13. Social and economic benefits | 第十三条 社会补助金和津贴 |
Integrated analysis comparing costs and benefits | F. 综合分析 比较成本和效益 |
52 177. Death and disability benefits | 52 177. 死亡和伤残福利金 |
Article 13. Economic and social benefits | 第13条 经济和社会福利 |
Allowances and other social insurance benefits | 津贴和其他社会保险金 |
3.1 Assessing the benefits and risks16 | 3.1 评估效益和风险 19 |
3.1 Assessing the benefits and risks | 3.1 评估效益和风险 |
7 (e) Economic and societal benefits | 7(e) 经济和社会惠益 |
Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans. | 对动物有利 对人类也有利 |
Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans. | 就好似對動物嘅好處一樣 佢亦有對人類嘅好處 |
Conditions employees and self employed persons must qualify for sickness benefits under the Act on Sickness Benefits. | 条件 雇员和自营职业者必须符合 病休津贴法 规定的领取病休津贴的条件 |
Survivors' benefits | 遗属恤金 |
Spouse benefits | 配偶福利 |
Social Benefits | 社会津贴 |
Related searches : Benefits And Provisions - Taxes And Benefits - Benefits And Opportunities - Income And Benefits - Benefits And Profits - Payments And Benefits - Benefits And Entitlements - Profits And Benefits - Benefits And Pensions - Benefits And Credits - Benefits And Pay - Effects And Benefits - Bonuses And Benefits - Benefits And Harms