Translation of "best possible efforts" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You need to have the best possible equipment. | 你同样还需要最顶尖的器材 |
| But I know that even I do it the best possible that's why I'm the best it's nothing. | 但我心知 即使我尽我所能做它 因此我是最好的 那也没什么 |
| We must continue to eat the best seafood possible, if at all. | 我们必须持续地食用 那些最佳的海产品 |
| That's why I am here, to try to do it the best possible. | 因此我来这里 尽我所能做它 |
| Consider if you needed surgery, you would want the best possible technical surgeon, right? | 试想一下 如果你需要手术, 你会要技术最好的外科医生来帮你做手术, 对吧. |
| That will be the best possible tribute to the memory of an outstanding statesman. | 这将是对一位杰出政治家最好的怀念 |
| We are strongly committed to achieving the best possible results in all their aspects. | 我们坚定地致力于在其各个方面取得尽可能最佳成果 |
| The best possible systems must be in place to provide warnings of impending disaster. | 尽可能完善的系统必须部署就绪以提供灾前预警 |
| These efforts are among the best example of South South cooperation. | 这些努力是南南合作的最好例子 |
| We have to rely on others, and shape the process in the best way possible. | 我们必须互相信赖 然后找出最好的解决方法 |
| Efforts should be made, through quiet consultations, to explore a possible consensus. | 应通过心平气和的协商作出努力来探讨达成一致意见的可能性 |
| LONDON In Why You Lose at Bridge (the funniest book about bridge ever written), my uncle, S. J. Simon, advised players to aim not for the best possible result, but the best result possible with the partner you have. | 伦敦 在 为什么你打桥牌赢不了 Why You Lose at Bridge 这是最有趣的关于桥牌的书 中 我舅父西蒙 S. J. |
| While it may not be possible to meet the desires of every delegation at the outset, the Secretariat is anxious to understand how it can best use the website to support Parties' efforts to protect the ozone layer. | 可能在刚一开始不能满足每一代表团的愿望 但秘书处热切地期望能够了解秘书处如何能够最佳的利用网页来支持各缔约方保护臭氧层的各项工作 |
| So I wish you the best of all possible journeys and the courage to speak softly. | 所以对于你们即将走上的所有旅程 我都给予你们我最美好的祝愿 还有温柔地说话的勇气 |
| Despite Kazakhstan's best efforts, more help was needed from the country's development partners. | 尽管哈萨克斯坦尽了最大努力 仍需要该国的发展伙伴给予更多帮助 |
| Security Council reform has no alternative but to focus on creating the best collective security system possible. | 安全理事会改革别无选择 必须尽可能建立最佳的集体安全体制 |
| In addition, peacebuilding projects should make the best possible use of local human resources and local ownership. | 此外 建设和平项目应该最佳地利用地方人力资源和地方所有权 |
| Despite the New York Times' and Vanity Fair's best efforts recently, they're not brothers. | 虽然最近 纽约时报 和 名利场 杂志有很多关于查尔斯和蕾.伊默斯的报道 但是他们经常被误认是兄弟 |
| The fact that it was not even possible to produce positive consensual recommendations is not the best signal. | 就连积极的共识性建议也不可能制定出来这一事实 是一个不大妙的信号 |
| Those efforts will make it possible for the constitutional and political process to move forward. | 这些努力将使推进宪法和政治进程成为可能 |
| 6. Reiterates its request to those Member States which do not grant tax exemptions to make all possible efforts to do so as soon as possible. | 6. 再次要求尚不准许免税的会员国尽一切努力尽早准许免税 |
| In 2004 WFP launched an NGO strategic partnership as part of its effort to be the best partner possible . | 37. 2004年WFP发起与NGO结成战略伙伴关系 作为 做最好伙伴 工作的一部分 |
| At the same time, a number of measures and steps were taken to guarantee the best possible results.2 | 同时 采取了若干措施和步骤 保证在可能范围内取得最佳成果 |
| Despite the Chairman's efforts, it was not possible to reach an overall agreement on those issues. | 虽然主席作了种种努力 但仍然无法就这些问题达成一项总体协议 |
| Despite their best efforts, genetically engineered crops are the most rapidly successful agricultural innovation in history. | 尽管他们尽了最大努力 转基因农作物是历史上 最迅速发展成功的农业创新 |
| Even the best combination of efforts will achieve only 70 per cent of the targets set. | 要是结合努力 可实现具体目标的70 |
| The Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States was requested to continue the consultations on the best possible ways to facilitate these coordination efforts, including its proposal for a coordinated technical assistance cooperation programme. | 公报请最不发达国家 内陆发展中国家和小岛屿发展中国家高级代表办公室继续协商采用那些尽可能最佳的方式促进这些协调努力 包括它关于协调技术援助合作方案的提案 |
| Thanks to these thematic networks, it should be possible to capitalize on experience in the region and exploit best practices. | 多亏这些主题网络 现应能够利用该区域的经验和最佳做法 |
| Partnerships with independent academic institutions, civil society and the private sector are important for drawing on the best possible expertise. | 同独立的学术机构 公民社会和私营部门之间的伙伴关系 对吸取最好的专业知识是非常重要的 |
| It was recommended that countries should make efforts to compile data at the most detailed level possible. | 建议各国应努力在编纂数据时做到尽可能详细 |
| Urging all parties to continue to use their best efforts to achieve the goals of the Decade, | 敦促各方继续加紧努力实现十年的目标 |
| I believe it is the best league in the world and I want to take this club as far as possible. | 我相信这是世界上最好的足球联赛 我希望尽可能带领这支俱乐部走得更远 |
| The definition of the term specified reservations proposed by the Special Rapporteur in draft guideline 3.1.2 was the best possible solution. | 特别报告员在第3.1.2条准则草案中提出的 特定的保留 定义是最好的可能的解决办法 |
| 1. Welcomes the efforts of Governments, United Nations bodies and agencies and intergovernmental and non governmental organizations to address the particular problem of trafficking in women and girls, and encourages them to continue doing so and to share their knowledge and best practices as widely as possible | 1. 欢迎各国政府 联合国机构和机关及政府间组织和非政府组织为处理贩运妇女和女孩这一特别问题作出努力 鼓励它们继续努力 并尽可能广泛地交流知识和最佳做法 |
| 2. Welcomes the efforts of Governments, United Nations bodies and agencies and intergovernmental and non governmental organizations to address the particular problem of trafficking in women and girls, and encourages them to continue doing so and to share their knowledge and best practices as widely as possible | 2. 欢迎各国政府 联合国机构和机关及政府间组织和非政府组织特别为处理贩运妇女和女孩问题作出努力 鼓励它们继续努力 并尽可能广泛地交流知识和最佳做法 |
| At the G 20 finance ministers meeting on March 14, all of our countries did their best and made massive efforts to repair their economic machinery as fast as possible. The policies chosen are different, but all states favor solutions that seem most appropriate to them. | 3月14日举行了20国财长会议 所有国家都以尽可能迅猛的速度尽全力与超强的努力对其经济体系进行了修整 尽管采取的政策不尽相同 但所有国家都采用了最适应本国国情的解决方式 这些国家都以大胆与适应现实的方式应对着这些需要我们去解决的难题 |
| The United Nations Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States is requested to continue the consultations on the best possible ways to help these coordination efforts, including on its proposal on a coordinated technical cooperation programme. | 我们请联合国最不发达国家 内陆发展中国家和小岛屿发展中国家高级代表办公室继续就如何最好地帮助这些协调努力 包括就它关于协调技术合作方案的提议进行磋商 |
| First, Romania advocates strong and as much as possible integrated peacebuilding efforts from the early post conflict stages. | 第一 罗马尼亚主张 从冲突后各初期阶段开始 就应该做出强有力以及 尽可能 综合性的建设和平努力 |
| As I have noted today, such collective efforts are made possible by regular, concrete and absolutely essential cooperation. | 正如我今天指出 经常 具体 绝对必要的合作 为这种集体努力提供了条件 |
| You know, when we started with our English medium schools we also decided to adopt the best curriculum possible, the ICSE curriculum. | 要知道 当我们开始我们的英语授课的学校时 我们也决定要引入 尽可能最好的课程 就是ICSE 全印度印度中等教育证书 课程 |
| Member States, funds and programmes of the United Nations and specialized agencies should make the best possible use of the Institute's programmes. | 67. 联合国会员国 各基金和方案 以及各专门机构应尽可能利用训研所的各项方案 |
| We seek to establish the best possible relations with all countries, especially neighbouring ones, in order to promote the best interests of all and to safeguard national sovereignty and protect it from any foreign interference. | 我们寻求与所有国家建立最佳的关系 特别是与我们的邻国建立这种关系 以便符合我们大家的最佳利益和保护国家主权不受外来干扰 |
| Achievement of the target depends on the sustainability of current efforts and on the launching of possible new initiatives. | 为实施目标 除需要持续现行努力外 还要结合其他举措 |
| We must pool our efforts to find the best strategies to enable us to tackle and defeat that scourge. | 我们必须集中我们的努力 找到能使我们解决和消除这一祸害的最佳战略 |
| 8. Encourages Member States to promote democratization and to make additional efforts to identify possible steps to support the efforts of Governments to promote and consolidate new or restored democracies | 8. 鼓励会员国促进民主化 并进一步努力找出可能的步骤 支持各国政府促进和巩固新的民主政体或恢复民主的政体的努力 |
Related searches : Best Possible - All Possible Efforts - Devote Best Efforts - Commercially Best Efforts - Employ Best Efforts - Using Best Efforts - Do Best Efforts - Put Best Efforts - Uses Best Efforts - Reasonably Best Efforts - Reasonable Best Efforts - Best Efforts Basis - Make Best Efforts - Best Efforts Obligation