Translation of "between two extremes" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Between - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Those who are neither wasteful nor tightfisted when spending, but balanced between these two extremes . | 他们用钱的时候 既不挥霍 又不吝啬 谨守中道 |
| Those who are neither wasteful nor tightfisted when spending, but balanced between these two extremes . | 他們用錢的時候 既不揮霍 又不吝嗇 謹守中道 |
| who, when they spend, are neither extravagant nor miserly but keep the golden mean between the two (extremes) | 他们用钱的时候 既不挥霍 又不吝啬 谨守中道 |
| who, when they spend, are neither extravagant nor miserly but keep the golden mean between the two (extremes) | 他們用錢的時候 既不揮霍 又不吝嗇 謹守中道 |
| Research presented at the workshop indicated a clustering of info States between the two extremes of the digital divide. | 在讲习班上介绍的研究资料表明 在数字鸿沟的两个极端间存在着一大串的 信息国家 |
| Probably not. OK, so perhaps there's some place on the spectrum between these two extremes that represents a place of better balance. | 大概不会 于是在这两个极端中 应该有一个中间点 能带来一种比较健康的平衡 |
| And other (torment) of the kind in pairs (the two extremes)! | 还有别的同样恶劣的各种饮料 |
| And other (torment) of the kind in pairs (the two extremes)! | 還有別的同樣惡劣的各種飲料 |
| A number of countries are in between these extremes, with moderate statistical capacity. | 许多国家具有一定的统计能力 介于这两者之间 |
| Extremes of poverty are linked to extremes of wealth. | 极度贫穷与极度富有是有联系的 |
| The contemporary United States also is not a compelling demonstration that competition between two parties leads to increasing moderation and political centrism. On the contrary, the partisan struggle can play to the parties extremes. | 美国今日的现实也无法令人信服地证明 两党竞争有利于消弭分歧 壮大政治中坚派 恰恰相反 党争有时会让一个党派走极端 |
| Say, Whether you call on God or on the Merciful One His are the finest names. Pray neither in too loud a voice nor in silence, but between these two extremes. Seek a middle way | 你说 你们可以称他为真主 也可以称他为至仁主 因为他有许多极优美的名号 你们无论用什么名号称呼他 都是很好的 你在拜中不要高声朗诵 也不要低声默读 你应当寻求一条适中的道路 |
| Say, Whether you call on God or on the Merciful One His are the finest names. Pray neither in too loud a voice nor in silence, but between these two extremes. Seek a middle way | 你說 你們可以稱他為真主 也可以稱他為至仁主 因為他有許多極優美的名號 你們無論用甚麼名號稱呼他 都是很好的 你在拜中不要高聲朗誦 也不要低聲默讀 你應當尋求一條適中的道路 |
| And those, who, when they spend, are neither extravagant nor niggardly, but hold a medium (way) between those (extremes). | 他们用钱的时候 既不挥霍 又不吝啬 谨守中道 |
| And those, who, when they spend, are neither extravagant nor niggardly, but hold a medium (way) between those (extremes). | 他們用錢的時候 既不揮霍 又不吝嗇 謹守中道 |
| Those who, when they spend, are not extravagant and not niggardly, but hold a just (balance) between those (extremes) | 他们用钱的时候 既不挥霍 又不吝啬 谨守中道 |
| Those who, when they spend, are not extravagant and not niggardly, but hold a just (balance) between those (extremes) | 他們用錢的時候 既不揮霍 又不吝嗇 謹守中道 |
| Al Jazeera has no shortage of enemies, from the most radical Islamic fundamentalists to American and Israeli intelligence gatherers. And, between these two extremes, there is fierce debate over whether Al Jazeera is friend or foe. | 成功可以带来自信 但也会招来嫉妒 半岛电视台 不乏敌人 从最极端的伊斯兰原教旨主义份子到美以情报搜集者 在上述两个极端之间 半岛电视台究竟是敌是友引发了人们激烈的争论 |
| And to make that, it involves extremes of temperature, extremes of pressure and loads of pollution. | 要作出这样的纤维需要极端的温度 极端的压力和大量的污染 |
| Don't go to extremes. | 别走极端 |
| Our Summer of Extremes | 我们的极端夏天 |
| Eliminate extremes of wealth | 消除极度富有 |
| Revolutions often seesaw between extremes before the forces strong enough to overthrow governments become strong enough and legitimate enough to govern. | 在推翻政府的势力强大到足以合法执政之前革命往往在极端之间摇晃 埃及人民的所有朋友都必须支持自由民主的原则和程序 不管会得罪哪些政客和政党 |
| The existing exchange rate arrangements in most ESCWA member countries incorporate negative aspects of the two extremes of exchange rate regimes. | 37. 西亚经社会大多数成员国的现行汇率安排 包含汇率制度两个极端的消极方面 |
| Young people are apt to go to extremes. | 青年人總愛挑戰極端 |
| promote the balanced development of trade between the two countries, and promote cooperation between the two countries. | 促进双方贸易平衡发展 推动两国企业加强合作 |
| We need fathers, as it were, the exemplary father figures in society, avoiding the two extremes, which is the authoritarian, disciplinarian, on the one hand, and on the other, the lax, no rules option. | 我们社会需要的模范性人物 是像一个理想父亲 不要走极端 不要完全集权 纯粹纪律 也不要模糊马虎 乱无规章 |
| The name of the book is Islam Without Extremes A Muslim Case for Liberty. | 书的名字叫做 一个没有极端的伊斯兰教 穆斯林的自由主义案例 |
| But they vary even more, possibly moving towards infrared and ultraviolet in the extremes. | 在向较极端的 红外和紫外波段移动时 光受体的差别可能更大 |
| The policy fluctuated between two opinions. | 該政策在兩種意見之間搖擺 |
| China is ready to work with Cambodia to actively expand strategic cooperation between the two countries and fully utilize the politically leading role of exchange between the two parties in relations between the two countries, | 中方愿同柬方一道 积极拓展两国战略合作 发挥两党交往对两国关系的政治引领作用 |
| It is the link between the two. | 海龟是根本 |
| Every line between them is a relationship between two people different kinds of relationships. | 连接两点的每一条线就是两个人之间的关系 不同类型的关系 |
| So he actually streams two way audio and video between any two smart devices. | 实际上 他可以在两台智能设备之间 如手机和平板电脑 双向的传送视频和音频信号 |
| Talks are ongoing between the two parties in order to merge the two plans. | 双方正在进行磋商 以便将两个计划合并 |
| So there's this battle between the two selves that's being fought, and we need commitment devices to level the playing field between the two. | 所以在这两个斗争的自我之间 要有承诺手段 来平衡二者的力量 |
| Joint operations between the two forces regularly carried out in areas along the country's borders have indicated closer collaboration between the two security agencies. | 武装部队和警察部队在边界地区定期联合行动 这表明这两个安全机构已加强合作 |
| So where's the link between these two things? | 那么 这两个事物间的联系是什么呢 |
| There are subtle differences between the two pictures. | 这两张图片之间有细致的差异 |
| Rather, a complex relationship exists between the two. | 相反 这两者之间的关系是复杂的 |
| BJ So, as Dereck says, we have to work through extremes extreme temperatures, push ourselves at night. | BJ 正如Dereck所说 我们必须经历很多极端情况 比如极端温度 夜晚挑战身体极限 |
| The carbon dioxide effect can also change the preferred patterns of atmospheric circulation, which can exacerbate extremes of heat, drought, or rainfall in some regions, while reducing them in others. The problem is that a reduction in those extremes to which we are already well adapted provides only modest benefits, whereas the new extremes to which we are not adapted can be devastating, as recent events in Pakistan show. | 二氧化碳效应同时还会改变大气环流的较佳模式 一方面令某些区域的炎热 干旱和暴雨状况加剧 另一方面却会缓解其它区域的灾情 问题是减轻那些我们已经适应了的极端气候状况只能带来有限的好处 而那些我们未能适应的新极端气候则是灾难性的 正如当前巴基斯坦所经历的那样 |
| And he's perfectly making his way between the two. | 他完美地从中间穿了过去 |
| This is the titanic battle between these two approaches. | 这是一个两种模式之间的世纪战役 |
| So it's really a play between these two approaches. | 所以这实在是这两套系统 |
Related searches : Two Extremes - Between Two Worlds - Between Two People - Between Two Fires - Distinguish Between Two - Between Two Countries - Between These Two - Between Each Two - Between The Two - Between Two Persons - Switch Between Two - Between Two Jobs - Choose Between Two - Between Two Chairs