Translation of "beyond time" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No nation can live beyond its allotted time, or lag behind. | 任何世代 都不能在自己的期限之前灭亡 也不能在自己的期限之后沦丧 |
| No nation can live beyond its allotted time, or lag behind. | 任何世代 都不能在自己的期限之前滅亡 也不能在自己的期限之後淪喪 |
| We travel beyond the limitations of space as we know it, and beyond the limitations of time as we know it. | 我们可以超越我们所熟知的空间界限去旅行 我们可以超越我们所熟知的时间界限去旅行 |
| People are still being detained beyond the time limits established under the Code of Criminal Procedure. | 关押时间仍超出 刑事诉讼法 规定的时限 |
| At the same time, further international assistance will be essential, beyond the support provided through UNOTIL. | 46. 与此同时 除联东办事处的基本支助之外 还需向东帝汶提供进一步国际援助 |
| But I have seen that place change beyond all description, just in that short period of time. | 但是我也亲眼目睹了在那里发生的 无法形容的变化 居然就在那么短的时间内 |
| Applying the law retroactively beyond a certain time limit, however, would contradict the general principles of law. | 不过 在超过某一时限后再追溯法律效力将与法律的一般原则相矛盾 |
| I think it's time that we moved beyond the idea of toleration and move toward appreciation of the other. | 我认为现在已经到了我们从互相容忍走向互相欣赏的时候了 |
| At the same time, reducing poverty requires going beyond the necessary but not sufficient condition of accelerating economic growth. | 同时 减贫要求不仅仅限于加速经济增长这一必要但仍有不足的条件 |
| 'But if the manslayer shall at any time go beyond the border of his city of refuge, where he flees, | 但 誤殺 人 的 無論甚麼時候 若 出 了 逃城 的 境外 |
| 'But if the manslayer shall at any time go beyond the border of his city of refuge, where he flees, | 但 誤 殺 人 的 無 論 甚 麼 時 候 若 出 了 逃 城 的 境 外 |
| At the same time, regional mechanisms and national legislation could go beyond those standards to produce more regionally targeted strategies. | 同时 区域机制和国家法律可以超越这些标准来制定更具体地针对某一地区的战略 |
| This obligation exists even when the couple had never been married and continues for a long time, or even beyond marriage. | 对于未婚的父母或是婚外有孩子的父母来说 仍应承担这项义务 |
| Time to go beyond the goods and the services, and use, in that same heuristic, what happens when you customize a service? | 超越货物及其服务的时候到了 然后运用 套用同样的逻辑 当你个性化服务时又会发生什么 |
| This group was expected to produce concrete policy recommendations in time for the several governments' budgeting process, both for 2006 and beyond. | 预期小组将及时为2006年和此后的多次政府预算进程提出具体政策建议 |
| (ii) Multi sensor fuzes technology is sophisticated and expensive, which is beyond the capability of most developing countries for the time being. | (二)多传感器引信技术复杂 昂贵 多数发展中国家目前不具备此种能力 |
| The flash appeal that has been launched covers a six month period. Our focus at this meeting should go beyond that time frame. | 这次紧急呼吁覆盖六个月 但本次会议的注意力应当更远定 |
| At the same time, it was noted that trade and transport facilitation has benefits beyond those of being an add on to infrastructure projects. | 同时 会议指出 贸易和运输便利化所具有的好处不仅限于为国内基础设施项目锦上添花 |
| Since that time, he's continued to work with his people, and not only the Ashaninka Nation, but all the peoples of the Amazon and beyond. | 自从那时 本齐继续和他的族人工作 不仅仅包括阿沙宁卡的人 而是整个亚马逊的原住民甚至更多 |
| Others have worried that listed individuals may have time to move their funds beyond the reach of the authorities before the listing notification is received. | 其他国家则担心 综合名单所列个人可能在政府收到通知 获悉他们被列入名单之前有时间转移自己的资金 使政府无法触及这些资金 |
| The Board agreed upon a stated goal to continue the Programme beyond the current round with a business model that spreads the work out over time. | 执行局议定了一项明确目标 准备在本轮活动后继续实施国际比较方案 并通过一种业务模式 今后不断扩大这项工作 |
| At this critical time, and considering the ongoing challenges that Afghanistan faces, the international community's engagement with the country needs to continue beyond the Bonn process. | 在这一关键时刻 并考虑到阿富汗当前所面临的挑战 国际社会必须在波恩进程之后继续与该国接触 |
| But it can go beyond data, and it can go beyond numbers. | 但它其实能比数据走得更远 而且也不仅仅限于数字 |
| Beyond Fukushima | 福岛之后 |
| Beyond Pandemics | 从传染病谈开去 |
| For ye have heard of my conversation in time past in the Jews' religion, how that beyond measure I persecuted the church of God, and wasted it | 你 們聽見 我 從前 在 猶太 教 中 所 行 的 事 怎樣極 力 逼迫 殘害 神 的 教會 |
| For ye have heard of my conversation in time past in the Jews' religion, how that beyond measure I persecuted the church of God, and wasted it | 你 們 聽 見 我 從 前 在 猶 太 教 中 所 行 的 事 怎 樣 極 力 逼 迫 殘 害 神 的 教 會 |
| Moving human rights discussions beyond the politically charged six week session would also allow more time for substantive follow up on the implementation of decisions and resolutions. | 使人权问题讨论摆脱充满政治争斗的六周会议的安排 还可以有时间采取实质性后续行动 监测各项决定和决议的执行情况 |
| But their behavior has now moved beyond the civilized pale. It is time for Cambodia s political leaders to be named, shamed, investigated, and sanctioned by the international community. | 我熟悉洪森 过去我们合作得很好 直到最近 我忍不同意激烈的公共批判 因为我认为他和他的政府仍是游戏王的 但如今 他们的行为已经越过了文明的界线 柬埔寨政治领袖应该被指名道姓地批评 调查并受到国际制裁 |
| Africa Beyond Ebola | 埃博拉之外的非洲 |
| Beyond Inflation Targets | 超越通胀目标 |
| Purpose beyond Power | 权力之外的目标 |
| Beyond Revolutionary Disillusion | 超越革命理想的破灭 |
| For you have heard of my way of living in time past in the Jews' religion, how that beyond measure I persecuted the assembly of God, and ravaged it. | 你 們聽見 我 從前 在 猶太 教 中 所 行 的 事 怎樣極 力 逼迫 殘害 神 的 教會 |
| For you have heard of my way of living in time past in the Jews' religion, how that beyond measure I persecuted the assembly of God, and ravaged it. | 你 們 聽 見 我 從 前 在 猶 太 教 中 所 行 的 事 怎 樣 極 力 逼 迫 殘 害 神 的 教 會 |
| Peacebuilding goes beyond disarmament, demobilization and reintegration and beyond giving the necessary assistance to refugees. | 建设和平不仅是解除武装 复员和重返社会 也不仅是向难民提供必要的援助 |
| But he who seeks to go beyond this, these it is that go beyond the limits | 凡在这个范围之外有所要求的人 都是过份的 |
| But he who seeks to go beyond this, these it is that go beyond the limits | 凡在這個範圍之外有所要求的人 都是過份的 |
| Migration Beyond Crisis Mode | 超越危机状态的移民 |
| Alpha, Beta, and Beyond | 阿尔法 贝塔以及兼得 |
| Beyond the Gaza Ceasefire | 加沙停火之外 |
| Beyond the Gender Gap | 超越性别差距 |
| Beyond the Nairobi Massacre | 内罗毕大屠杀之外 |
| In the Arab world, there is currently no dominant power able to project stability beyond its own national borders. It will take time before Iraq will play a regional role again. | 在阿拉伯世界 目前没有哪个举足轻重的国家有能力推动稳定延伸到本国边界之外 伊拉克需要时间才能重新发挥地区作用 而沙特的改革日程则主要涉及国内事务 埃及的政治停滞影响了它的地区影响力 而卡塔尔则过高地估计了自己的力量 |
| They need time for people to make referrals, and time to collect them. Therefore, new publications and dynamic pages that change their content frequently are already beyond the scope of the popularity methods, and searching this material is vulnerable to rudimentary techniques of manipulation. | 此外 统计数据收集系统是往后看的 他们需要一段时间让人推介并收集它们 因此 新的发表内容和动态网页 由于它们的内容经常改变且已超出流行的使用方法的范围 搜索这种资料很容易受到基本操作技术的误导 |
Related searches : Time Beyond - Beyond That Time - Beyond This Time - Even Beyond - Expand Beyond - Is Beyond - Lies Beyond - Extends Beyond - Beyond Limits - Beyond Which - Beyond Imagination - Extending Beyond - Fall Beyond