It does not require that both parties be located in Contracting States (Note, paragraph 28).

Contracting Parties had to report the results of inspections to NAFO and all Contracting Parties.

(a) the use prior in time is beneficial to both Contracting Parties and reasonable under the circumstances and

An Appeal of the High Contracting Parties

Unless both contracting parties pay due attention to all of the potentially applicable provisions of the draft instrument, as modified, excluded or supplemented contractually, one or other of the contracting parties may find itself by default to have agreed to potentially disadvantageous terms.

Drivers shall be in possession of driving licences issued by the competent authorities from the Contracting Parties and mutually recognized by the Contracting Parties.

1. The Contracting Parties shall grant each other permits to carry out transit traffic in the territory of the States of the Contracting Parties.

At the request of the Commission, the Contracting Parties shall

The Contracting Parties shall establish a commission on human rights.

(f) the economic and social development needs of the Contracting Parties

Any amendment proposed by a Contracting Party shall be sent to the depositary, who shall inform all the other Contracting Parties.

The carriers of the State of one Contracting Party may establish offices in the territory of the States of other Contracting Parties for the purpose of operating transit traffic of goods in accordance with the legislation of the respective Contracting Parties.

In the event of any difference arising between the Contracting Parties and the depositary as to the performance of the latter's functions, the depositary or the Contracting Party concerned shall bring the question to the attention of the other Contracting Parties.

Consequently, it is not applicable to States that are not contracting parties.

Not all protocols have yet been ratified by all the contracting parties.

c In accordance with article XI of the Protocol, the contracting parties to the amended Convention are considered to be also contracting parties to the unamended Convention in relation to any contracting party to the unamended Convention not yet a contracting party to the 1980 Protocol, unless the depositary is notified to the contrary.

A meeting of the High Contracting Parties to that effect should be convened.

The cost of the Conference of the High Contracting Parties shall be borne by the High Contracting Parties and States not parties participating in the work of the Conference, in accordance with the United Nations scale of assessment adjusted appropriately.

The routes designated by the Contracting Parties for transit traffic are specified in annex .

To ensure smooth and expeditious transit traffic, the Contracting Parties shall make efforts to

Contracting Parties that share natural resources shall cooperate concerning their conservation and harmonious utilization, taking into account the sovereignty, rights and interests of the Contracting Parties concerned in accordance with generally accepted principles of international law.

By their very nature, BITs constitute quot lex specialis quot , applicable only between the contracting parties and not to third parties.

Organizational meetings and review meetings of the contracting parties to the Convention on Nuclear Safety

Amendments shall enter into force after all Contracting Parties reach agreement and sign separate protocols.

At the election, the High Contracting Parties shall ensure that equitable geographical representation is assured.

Fourth Meeting of the Contracting Parties to the Nairobi Convention, 6 8 July 2004 Antananarivo.

If such vessels entered into the ports of Contracting Parties, they ought to be inspected.

The Russian Federation and the Republic of Belarus, hereinafter referred to as the Contracting Parties ,

The Contracting Parties shall ensure that protection of their citizens right of ownership is guaranteed.

Information thus compiled could be used by the Standing Committee on Fishing Activities of non Contracting Parties in the regulatory area (STACFAC) to recommend to NAFO General Council new measures to enhance the observance of the organization s conservation and enforcement measures by non Contracting Parties, as well as new procedures to enhance the implementation of the scheme by Contracting Parties.

Both Resolutions have been brought to the attention of Contracting States urging States to implement them.

In terms of a further view, the very fact that the contracting parties had to resort to an armed conflict suggested that at least one of the contracting parties disagreed with the substance or continuance of the treaty.

In respect of the control procedures, the provisions of international treaties to which all the Contracting Parties are Parties shall be applied.

It is clear that in this context, the contracting parties are not of equal bargaining power.

The Contracting Parties shall enact legislation in the course of 1999 in accordance with this Treaty.

The appellate court found the CISG to be applicable to the contract since both parties were located in Contracting States (article1(1)(a) CISG). It was held that the plaintiff did not have a

The Contracting Parties that have maritime ports in the territory of their States shall grant the required port handling capacities to customers from the States of other Contracting Parties on terms not less favourable than those applied to other foreign customers.

(a) When not less than twenty High Contracting Parties have agreed to accept the competence of the Committee, the Depositary shall convene the first meeting of those High Contracting Parties for the purpose of electing the members of the Committee.

All UNCITRAL conventions require that at least one of the parties should belong to a contracting State.

It might be preferable, for instance, to avoid using the parallel terms States Parties and Contracting States .

The Contracting Parties shall encourage and promote modern methods of transportation of goods (combined, multimodal and others).

A water use existing at the time an equitable sharing determination is made shall take precedence over a future use, provided the existing use is beneficial to both Contracting Parties and reasonable under the circumstances.

Both parties and non parties may contribute to the fund.

The Contracting Parties shall resolve any differences among themselves relating to the interpretation of this Agreement through consultations.

Marriage shall be entered into by the two contracting parties in full liberty and with their mutual consent.