Both parties and non parties may contribute to the fund.

They can improve trade for both parties.

After the meeting, both parties returned home.

We expect both parties to cooperate fully with the Quartet and with other parties of good will.

That is a tall order for both parties.

Both parties have clear obligations under that roadmap.

Both parties must act with the utmost restraint.

Both parties should contribute to the establishment of a strong, cooperative relationship.

Though undemarcated, this line is binding upon both Parties.

Finally, monitoring of the implementation of agreements should be the responsibility of both parties.

If both parties have taken part in the proceedings and the Chancellor of Justice has approved the agreement, it is final and both parties are required to comply with it.

(b) The competent authorities of both States Parties agree, subject to such conditions as those States Parties may deem appropriate.

(b) The competent authorities of both States Parties agree, subject to such conditions as those States Parties may deem appropriate.

(b) The competent authorities of both States Parties agree, subject to such conditions as those States Parties may deem appropriate.

Marriage shall be contracted with the free and explicit consent of both parties.

Both parties can petition this decision to a Labor Court.

During the reporting period, both parties generally cooperated with UNMEE.

Both organization and one or more member States are Parties

For example, in the Federal District both parties must be 16 years of age.

(b) Promotion of demonstration projects for both Annex X and non Annex X Parties

It is developing as a forum for oversight, coordination and liaison between the parties, facilitating both parties' implementation of the ceasefire agreement.

This total represents contributions paid in full for both years of the biennium by 46 Parties, and in part by 33 Parties.

Since then, both parties have been silent about the way forward.

If the document is not available, both parties may feel insecure.

To enter into marriage both parties must have attained their majority.

Both parties have fully agreed that this merger can only result...

Expresses its grave concern at the use of mercenaries by both Ivorian parties, and urges both sides immediately to desist from this practice

Both parties commit to treat humanely all persons who had been deprived of their liberty .

Copies of such documents shall be submitted, through the secretariat, to both the Conference of the Parties to the Convention and the Meeting of the Parties.

I reiterate that such consolidated signals must be sent to both parties.

Thus, under the Charter, political parties necessarily comprise both women and men.

Both the country of the claimant and that of the respondent were States Parties to the CISG.

(a) Both States parties concerned have made declarations under article 21, paragraph 1, of the Convention

The conference exhorts both parties of the Peace Agreement redouble their efforts to solve this problem.

Both parties have protested alleged actions of the other party, which MINURSO was unable to substantiate.

These factors contributed to the increased willingness of both parties to embark upon a peace process.

The big campaign contributors to both parties pay to ensure that their vested interests dominate political debates. That means that both parties increasingly defend the interests of the rich, though Republicans do so slightly more than Democrats.

Initial customs training of trainers hads taken place now in over 50 Parties, and in 31 Parties, both trainers and downstream users hadve been trained.

(b) All meetings, both of experts and of States Parties, will reach any conclusions or results by consensus.

As a result of that experience both the quality and transparency of reporting by Parties has improved considerably.

The participating parties, both from developed and developing countries, think this is crucial.

Furthermore, parties whose activities must be monitored are both Governments and armed groups.

Both parties need to demonstrate through action their commitment to the road map.

Both China and States parties to the Ottawa Convention share the same objective.

Both parties have made some steps towards better conflict management and confidence building.