Translation of "both me and" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
You and me both. | 你我都会 |
Yes, sir. Me and Meyer both. | 是的 长官 我和Meyer两个人 |
(DOG PATCH RED) You and me both. | 我也想. |
Both. Tell me frankly. | 都有 坦白告诉我 |
OK, give me both hands. | 好的, 两只手都给我. |
They're both strangers to me. | 我不认识他们 |
You shall both have coffee with me. | 是你们二位同我一道用咖啡 |
You've both been awfully kind to me. | 你们俩个对我太好了 |
Okay, okay, both of you meet me. | 好吧, 好吧, 你俩一起来 |
Oh, we're both better off. Believe me. | 哦 我们都会更好的 相信我 |
Now, listen to me, both of you. | 你们两个请听我说 |
He explained his plan both to my son and to me. | 他把他的打算解释了给我和我的儿子两个人听 |
But you need me, too. Let's both try and remember that. | 但你也需要我 让我们都记住这点 |
They both just looked at me and didn't say a word. | 可是 两个孩子跟我打了照面 还是没理我 |
Believe me, I'm yours with both my hands. | 我欠你的 |
Have you both been treated fairly by me? | 我对待你们公正吗 |
Bad idea. Both sides are fighting for me. | 不行 双方都争着想雇我 |
I must ask you both to forgive me. | 我很抱歉必须问你们两位 |
And now don't forget that you're both dining with me on Tuesday. | 别忘了 你们俩星期二 和我一起吃饭 怎么可能呢? |
I will both lay me down in peace, and sleep for thou, LORD, only makest me dwell in safety. | 我 必 安然 躺下 睡覺 因 為獨 有 你 耶和華 使 我 安然 居住 |
I will both lay me down in peace, and sleep for thou, LORD, only makest me dwell in safety. | 我 必 安 然 躺 下 睡 覺 因 為 獨 有 你 耶 和 華 使 我 安 然 居 住 |
You made me do it and I hate both of you. I was | 不 你让我做的 我恨你 我恨 |
Keep both eyes on him, for me, and I'll be beholden to you. | 好好盯着他 为了我 那么我也会履行诺言 |
How about this... both of you go with me. | 不如这样 你俩跟我一起走 |
Listen to me, we're both alone in the world. | 听我说 我们两个都是孤单的人 |
Not for me. I think we've both had enough. | 我不用了 我们俩都喝得够多了 |
You hate him, he hates you, and you both end up by hating me. | 你很他他恨你 最后你们都会很我 |
I came up here in good faith, and then both of them attacked me. | 我来这里没恶意 他们俩攻击我 |
One word out of you and I'll kill you both. Do you hear me? | 敢多说一句话 我就杀了你们俩 你明白吗? |
The devil can take them both. Get me a bottle. | 魔鬼能杀他们两个 拿瓶酒给我 |
They're bound to ask me to take you both along. | 他们肯定让我带你一起走 |
Would you please introduce to me both of these ladies? | 你好 我是菲佛 |
Johnny was afraid they'd blame me, tie us both up. | 约翰尼担心警察抓我 把我们俩都指控 |
Oh, for God's sake, leave me alone, both of you! | 我知道 老天 你们两位都走吧 |
You will both wait to dress me for my travels. | 两个都等着... 为我更衣 |
If you show me Sándor, I'll pardon both of you. | 288) 如果你告訴我誰是桑德爾 我就赦免你們兩個 |
And if a shell got me and you never saw me again, then we'd both be sorry that we've been so formal and waited. | 你就永远见不到我了 我们何时才能相见 |
And I believe that geographic information can make both you and me very healthy. Thank you. | 而且我坚信了解地理信息 将会使你和我更加健康 谢谢 |
Both of them done me a powerful lot of good gettin' drunk, and gettin' saved. | 这对我都影响深重 喝醉 得到救助 |
To ask me that? She has it. And I say maybe you both have it. | 在她那裡 我說是你們兩個拿了 |
Pharaoh was wroth with his servants, and put me in ward in the captain of the guard's house, both me and the chief baker | 從前 法老 惱怒 臣僕 把 我 和 膳長 下 在 護衛長 府佈 的 監裡 |
Pharaoh was wroth with his servants, and put me in ward in the captain of the guard's house, both me and the chief baker | 從 前 法 老 惱 怒 臣 僕 把 我 和 膳 長 下 在 護 衛 長 府 佈 的 監 裡 |
So there's this thing that is pulling me in both directions. | 正是因为这一点 我最终与他们背道而驰 |
If you don't love me, I love you enough for both. | 如果你不爱我 我爱你就够了 |
I saw the grandfather clock. It waved both hands at me. | 我看見爺爺的鍾了 它在跟我揮手歡迎 |
Related searches : And Both - Both And - Both And And - Both Both - Both Germany And - With Both And - From Both And - By Both And - Both Her And - Both And Was - For Both And - Of Both And - In Both And - Both In And