Translation of "both on" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Both - translation :

Keywords : Both 双方 同时

  Examples (External sources, not reviewed)

Preferably both simultaneously on different holes.
最好同时在不同的洞里
I got slapped on both cheeks.
我两个脸颊被打了
Now, put them on both cups.
现在, 把他们放在两个杯子上.
Both Rosenbergs were both put to death by the electric chair on June 19, 1953.
1953 年 6 月 19 日 罗森伯格夫妇双双被电椅处死
When you listen to stereo on your home system, your both ears hear both speakers.
当你用家庭影院的音响时 你两耳听到的是一个喇叭的声音
in crowds, both on the right and on the left?
在你的左右呢
You could see arguments on both sides.
你可以看到双方的争论观点
I'll prove them wrong on both points.
我要证明这些是谬论
Both of these rely on cognitive surplus.
它们两者依赖认知盈余
They are both right now on the run.
他们现在还在运作着
Many thousands on both sides had been wounded.
双方有几千人受伤
Education is based on both study and culture.
教育的基础是研究和文化
Both conventions were negotiated on a common principle.
两项公约是根据一个共同原则进行谈判的
People have died and suffered on both sides.
双方有人死亡和遭受痛苦
Her parents, who are both farmers, looked on, speechless.
她的农民父母看了看 无言以对
And We guided them both on the right way.
我指引他们俩正直的道路
And We guided them both on the right way.
我指引他們倆正直的道路
This is unacceptable on both human and political terms.
这在人类和政治两方面是不能接受的
Both MTRs recommended a strengthened focus on disparity reduction.
在两个国家进行的中期审查建议加强减少悬殊这一重点
But lacunae remain both on the legal side and on the implementation side.
但在法律和执行两个方面 依然存在着真空现象
James Surowiecki Phew. Those were both on this site waveofdestruction.org.
叹气 这些视频来自于这个网址 Waveofdestruction.org
Mixed' focuses on both commercial companies and non commercial organisations.
混和 项目同时着重于商业公司和非商业性组织
On them, too, We took vengeance, and they are both on a clear roadway.
故我惩治了他们 这两个地方在平坦的路上
On them, too, We took vengeance, and they are both on a clear roadway.
故我懲治了他們 這兩個地方在平坦的路上
I should like to indicate that, since the formal submission of both texts, additional sponsors have signed on to both draft resolutions.
我要指出 自正式提交两个案文以来 又有一些国家加入成为两项决议草案的提案国
I've never lived on a farm, but both of my parents grew up on farms.
我从没有住在农场 但我的父母在农场长大
So We took vengeance on them. And verily both are on a high road open.
故我惩治了他们 这两个地方在平坦的路上
So We took vengeance on them. And verily both are on a high road open.
故我懲治了他們 這兩個地方在平坦的路上
When both receivers (the angels) receive, one on his right, the other on his left,
当坐在右边和左边的两个记录的天神记录各人的言行的时候
When both receivers (the angels) receive, one on his right, the other on his left,
當坐在右邊和左邊的兩個記錄的天神記錄各人的言行的時候
The responsibility for halting violence is incumbent not on one party alone, but on both.
停止暴力的责任不仅仅在一方 而是在双方
Both were relatively unknown before their presidencies both depended on the supreme leader s backing to gain power and both gradually lost support as they attempted to reduce the influence of the clerical hierarchy and the IRGC. Most important, both failed to create an external organization on which they could rely if their official protection failed.
内贾德的故事在很多方面与巴尼萨德尔非常相似 这两人在出任总统前籍籍无名 同样仰仗最高领袖的支持来获得权力 并在试图削弱神职人员和伊朗革命卫队的势力后逐渐丧失了支持 最重要的是 他们未能在官方保护失效的情况下建立起可以依赖的外部组织
Bycatch has extensive negative consequences on both the economy and biodiversity.
副渔获量对经济和生物多样性带来了大量不良影响
and the frogs shall come up both on you, and on your people, and on all your servants.'
又 要 上 你 和 你 百姓 並 你 眾臣僕 的 身上
and the frogs shall come up both on you, and on your people, and on all your servants.'
又 要 上 你 和 你 百 姓 並 你 眾 臣 僕 的 身 上
As both complaints were submitted by the same counsel, the present complaint places an unnecessary burden both on the Committee and the State party.
由于两项申诉是由同一个律师提出的 本申诉就给委员会以及缔约国造成了没有必要的负担
So, We took vengeance on them. They are both on an open highway, plain to see.
故我惩治了他们 这两个地方在平坦的路上
So, We took vengeance on them. They are both on an open highway, plain to see.
故我懲治了他們 這兩個地方在平坦的路上
Key information is lacking on available financial resources and both qualitative and quantitative data on poverty.
缺乏可用经济资源的信息和贫穷问题的质与量的数据这类关键信息
Gravely concerned at the increased suffering and casualties on both the Palestinian and Israeli sides, the loss of confidence on both sides and the dire situation facing the Middle East peace process,
严重关注巴勒斯坦和以色列双方的痛苦加重 伤亡增加 双方失去信任以及中东和平进程面临的悲惨局势
Gravely concerned over the increased suffering and casualties on both the Palestinian and Israeli sides, the loss of confidence on both sides and the dire situation facing the Middle East peace process,
严重关切巴勒斯坦和以色列双方的苦难加深 伤亡增多 双方失去信任 中东和平进程陷入困境
There were casings in the street, on both sides of the sidewalk.
街道两边的人行道上有弹壳
With both song and dance, the performers put on an excellent show.
演员们一边唱 一边跳 表演得好极了
Militants on both sides remain strong, and they exert much influence politically.
双方的好斗分子仍然强大 并且他们施加了很大的政治影响力
Both programmes focus on African issues and use primarily African resource persons.
这两个方案以非洲的各种问题为焦点 并主要利用非洲的专家

 

Related searches : On Both - On Both Ways - On Both Decks - On Both Issues - On Both Parts - Focuses On Both - Focus On Both - Effect On Both - On Both Counts - On Both Days - On Both Ends - Depends On Both - On Both Occasions - On Both Accounts