Translation of "break through barriers" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Barriers - translation : Break - translation : Break through barriers - translation : Through - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Break down barriers between agencies.
消除机构间的障碍
They'll break through.
他们快突破
We'll break through it?
前面有一个俄军的阵地 穿过那个阵地就可以到达
You break through the wall.
穿过那堵墙
Now 3D printing can break away barriers in design which challenge the constraints of mass production.
现在3D打印设计 可以突破这些设计上的障碍 从而可以实现批量化的生产 从而可以实现批量化的生产
The task, then, is to break down the barriers of inaction and connect existing capabilities with developing interventions.
18. 因此 任务是要打破无所事事的壁垒 将现有的实力与发展之中的干预措施结合起来
We're going to break through their lines.
报告我们侦察到的情况
Then you take our men and break through.
队长 你们就趁那时候 冲下山穿过敌人的阵地
Well, we can hardly break through the Siegfried line.
我们都很难突破齐格菲防线的
We had one break through the runway at takeoff.
我们穿出了飞机跑道
In order to break down our barriers, we have to learn to talk to people, to demand that people work on translation.
若想打破限制 我们必须学会沟通 同别人一起提高翻译技术
It should not break the fragile peace through premature withdrawal.
不应由于过早地撤出而破坏脆弱的和平
In one hour either we break through or get caught.
fnSTKaiti fs21 shad1 pos(192,285) b0 一個小時之內要麼 就可以打穿要麼就被抓
And, even if you could break through which I doubt
即使是你能够冲破... 我也怀疑
The fact that women were well represented in this sector impacted positively and helped to break down barriers, especially in preventive health care.
妇女在该部门的参与人数众多 产生了积极的影响 有利于打破障碍 尤其是在预防性保健方面
Lucy Mentoring Programme Lucy aims to motivate and educate young women in higher education to become leaders in business, finance, economics, accounting and law, and provides opportunities to targeted participants to break through industry barriers and undertake leadership positions.
Lucy 指导方案 Lucy旨在激发并教育接受高等教育的女青年成为企业 金融 经济 会计和法律领域的领导人 并有选择地向参与者提供突破行业障碍和担任领导职务的机会
One of the underlying aims of the new structure is to break down barriers between work units and promote synergy, founded on clear accountabilities.
21. 新结构的目标之一是在明确责任的基础上 打破各工作单位之间的隔阂并促进协同
When we drive through, we break the ray, and the door operates.
当我们通过时,我们挡住了射线 门就被打开了
We must break through when they have no time to fight back.
我想我们要趁敌人来不及还手 从这里冲过去
Third of all is regional integration through the lowering of market and technical barriers between countries.
其三 通过降低国家间市场壁垒和技术壁垒实现区域一体化
Regional initiatives have enhanced connectivity through infrastructure and reduced poverty and barriers to trade and investment.
通过建设基础设施以及减轻贫穷和减少贸易和发展壁垒 各种区域倡议加强了各方面的相互联系
Let me through here, come on boys. Run along now. Break it up!
让我过去, 快点孩子们 过去把他们拉开!
To beat the Hun, dig in then break through with sword and lance.
为了要打匈奴, 开始吃然后休息 穿越以刀剑和枪矛
And here she has our damned data it's a pun which is starting to break out, starting to break through the water symbolizes our data.
听她有我们该死的数据 这有一个寓意 指上面提到的壁画 它开始涌出 开始突破 水就象征着我们的数据
Shoots seem tiny, but to reach the sun they can break through brick walls.
芽 看上去虽小 但是 为了阳光它可以钻透砖墙
Shoots seem tiny to reach the sun they can break through a brick wall.
芽看上去细小 在阳光照耀下却可穿破砖墙
Only through our collective action will we be able to break that vicious cycle.
我们只有通过积极行动 才能打破这一恶性循环
But it comes down, in the end, to how do you get through all the barriers we have.
但归根到底 是需要你去克服所有那些障碍
For developing countries to boost economic growth through trade, the main barriers to their exports need to be removed.
如发展中国家想要通过贸易来刺激经济增长 就必须消除对其出口品的主要障碍
Institutional barriers that prevent the exercise of equal rights need to be identified and removed through comprehensive policy reform.
必须查明和通过全面的政策改革排除防止行使平等权利的体制性壁垒
After this, however, the emergency trigger helped to increase staffing levels while heightened international attention helped to break barriers to access and encouraged more NGOs to work in the region.
不过 在此之后 定期状况触发机制协助增加人手 而提高国际注意也有助于克服进入危机地区的种种障碍 并鼓励更多的非政府组织进入该区域从事工作
Laws are like cobwebs, which may catch small flies, but let wasps and hornets break through.
法网就像蜘蛛网 网得住苍蝇蚊子 网不住豺狼老虎
Calls upon both parties to work, without preconditions, to break the current stalemate through diplomatic efforts
7. 吁请双方不设先决条件地着手通过外交努力打破当前的僵局
He expressed confidence that his forces could break through Syrian lines if ordered to do so.
他表示相信,如果接获命令,他的部队能够突破叙利亚防线
Information barriers
信息屏障
Regarding domestic violence, it was necessary to overcome the barriers of family intimacy through better legislation and services to the community.
8. 关于家庭暴力问题 他认为 可以通过法律的完善和在民众中提供更好的服务来越过家庭隐私的屏障
Market access barriers affect cross border supply of audiovisual products through specific quotas for local content on radio and television broadcasting.
例如 欧盟广播准则要求必须把电视转播的大部分时间留给欧洲当地制作的节目
Non Tariff Barriers
对发展的影响问题专家会议
I'm thinking, Accelerator, break. Accelerator, break.
我满脑子是 油门刹车 油门刹车
Break it up. Break it up.
停下來
You can't have barriers, because it breaks through your prejudices, breaks through everything that you have as your mask, that says, I am this, I am that, I am that.
你无法预设障碍 因为艺术打破了你的偏见 它打破所有你用来作为面具的东西 就是常说的 我是这个 我是那个 我是那个
Note next break is a big break
注意 下一个课间休息是大课间休息
MacDOUGALL Break it up. Break it up!
拉开 拉开
Hundreds and thousands of young people around the world can break through, and can make this a better world.
世界上 成千上万的年轻人 能够取得突破 让世界变得更好
And while they were trying to break down the door, I climbed in through the window, and jumped in.
当所有人都想挤进门的时候 我从窗户进去 跳进了教堂

 

Related searches : Break Barriers - Break Down Barriers - Break Through - Break Through With - Legal Barriers - Communication Barriers - Technical Barriers - Key Barriers - Lower Barriers - Face Barriers - Reduce Barriers - Breaking Barriers