Translation of "reduce barriers" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Barriers - translation : Reduce - translation : Reduce barriers - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Measures to reduce trade barriers constitute a mutual responsibility.
降低贸易壁垒措施是一种相互责任
A successful Doha Round will reduce and eliminate tariffs and other barriers on farm and industrial goods.
多哈回合谈判如果取得成功 将会降低和消除阻碍农工产品贸易的关税及其他壁垒
The Doha Development Agenda (DDA) aimed to substantially reduce barriers to market access for agricultural goods, manufactured products and services.
多哈发展纲领 的宗旨就是 减少阻止农产品 制造品和服务业市场准入的障碍
Under the Uruguay Round Agreements, commitments have been made by major importers to reduce tariff barriers for all types of meat.
60. 根据乌拉圭回合协定 主要进口国承诺降低对各种肉类的关税壁垒
(c) Reduce barriers to long term, non debt creating capital flows, especially FDI, and the costs to migrants of sending their remittances through sanctioned institutional channels.
(c) 减少对不产生债务的长期资本流动特别是外国直接投资的限制 并且降低对移徙者通过认可的机构渠道汇款的费用
Thus far, policy has reinforced the flattening effects of technology. As the world s largest economy, the US has taken the lead in promoting policies that reduce barriers.
技术和政策是全球化的两大驱动力 迄今为止 政策都进一步巩固了技术的平坦化效果 作为世界最大的经济实体 美国在推动消除障碍的政策方面占据了领导地位 但上面描述的事件可能会逆转这种政策
Information barriers
信息屏障
Non Tariff Barriers
对发展的影响问题专家会议
The Government of PEI implemented a Disability Support Program in 2001 to improve access to disability supports and reduce barriers to participation in the labour market for people with disabilities.
515. 爱德华王子岛省政府2001年实施了残疾支助方案 以改进残疾支助的获得机会并减少残疾人参与劳动力市场的障碍
Barriers to property ownership.
她们的生活条件仍然不稳定
Barriers lack of resources
二. 障碍 资源短缺
NTBs may also reduce access to the latest technology by consumers in smaller economies burdened by redundant requirements because companies seek out the largest markets with the fewest regulatory barriers to entry.
非关税壁垒还可能减少受冗余要求困扰的小型经济体内消费者获得最新技术的机会 因为公司往往寻求进入壁垒最少的最大市场
Also, while tariff barriers were coming down, non tariff barriers were going up many times over.
此外,虽然关税壁垒正在减少,但非关税壁垒却成倍增加
Many barriers are breaking down.
障碍被克服
But there are other barriers.
但还有一些其它障碍
Those barriers must be removed.
必须消除这些障碍
Break down barriers between agencies.
消除机构间的障碍
Actual or potential trade barriers
实际或潜在的贸易壁垒
Internal obstacles include informational barriers (e.g. unreliable data on the international market), functional barriers (e.g. lack of competencies and trained personnel), product and price barriers (difficulty in matching competitors' prices) and lack of bargaining power, distribution and logistics barriers (e.g. complexity of foreign distribution channels).
内部壁垒包括 信息壁垒(如国际市场的数据不可靠) 功能性壁垒(如缺少能力和经过培训的人员) 产品和价格壁垒(无法与竞争者的价格竞争) 缺少谈判能力 分销和后勤壁垒(如外国分销网复杂)
This approach is not about picking winners and losers. It is about targeted microeconomic reforms that reduce or remove barriers to private investment, thereby encouraging the non financial corporate sector to propel European GDP growth.
这一方法并非 挑选赢家和输家 这一方法事关减少或消除私人投资壁垒的定向微观经济改革 从而鼓励非金融公司部门提振欧洲GDP增长 但正确理解这一政策积极主义是很重要的
In this regard it is urgent to eliminate high tariffs, tariff picks, tariff escalation, non tariff barriers, export subsidies and to substantially reduce trade distorting domestic support for protecting the agricultural sector of developed countries.
在这方面 必须马上取消高关税 关税高峰 关税升级 非关税壁垒和出口补贴并大幅降低保护发达国家农业部门的扭曲贸易的国内支持
TRADE IN GOODS BARRIERS AND CONSTRAINTS
商品贸易 壁垒和限制因素
The existence of preferential customs barriers.
是否存在优惠关税壁垒
Let no barriers stop your advance
縱然荊棘遍地不能擋
The reduction of trade barriers, technical barriers and other forms of protectionism would enhance competition and contribute to enterprise development.
减少贸易壁垒 技术壁垒和其他形式的保护主义将能增强竞争和推动企业发展
and Development Impacts of Non Tariff Barriers
非关税壁垒的处理方法 分类 量化及其 对发展的影响问题专家会议
Time was needed to overcome attitudinal barriers.
消除观念障碍还需要时间
Main actors and barriers to be overcome
D. 主要行为者和需要克复的障碍
Market access Tariffs and non tariff barriers
市场准入 关税和非关税壁垒
Current barriers There are three barriers that users face in drawing information from electronic systems, as well as from printed materials.
41. 各方面的用户在从多种电子系统以及印刷材料中吸取信息方面面对着三方面的障碍
The two countries (along with Japan) also signed separate agreements with ASEAN to reduce trade barriers, with a view to establishing a free trade area that will cover Asia's largest economies and the bulk of its people.
这两个国家 连同日本 也分别与东盟签署了减少贸易障碍的协定 目的是设立一个涵盖亚洲最大经济体和大部分人民的自由贸易区
Yet today, with international trade talks stalled and protectionist rhetoric rising, we are instead moving toward building bigger trade barriers. These barriers are supported by deep pocketed, self serving corporations and lobby groups, and defended by politicians who are scared that the redistribution of jobs, income, and wealth resulting from freer trade will reduce their chances of remaining in power.
然而今天 随着国际贸易谈判停滞不前 保护主义论调日渐抬头 我们正朝着设立更大贸易壁垒的方向前行 这些壁垒的支持者是那些财力雄厚 自私自利的公司和游说集团 而其捍卫者则是那些害怕更自由的贸易所导致的工作 收入和财富的重新分配会危及他们乌纱帽的政客们
Further urges Member States, where appropriate, to review barriers to treatment access by women and work towards the elimination of such barriers
6. 进一步促请会员国酌情审查各种不利于妇女利用治疗的障碍并努力消除这些障碍
Other than physical barriers, there are also barriers in the sense of equal rights for disabled persons to choose vocation and education.
除有形障碍外 在残疾人选择职业和教育的平等权利方面也存在障碍
Their exports today face a variety of barriers in their major markets, including non tariff trade barriers and other non tariff measures.
目前 它们的出口产品在其主要市场面临着各种障碍 包括非关税贸易壁垒和其他非关税措施
Price reductions are closely linked to government policy measures that lead to the reduction of tariff barriers and barriers created by regulations.
降价与政府减少关税壁垒和规章壁垒的政策措施有密切联系
Moreover, MGI estimates that addressing barriers like mandatory retirement ages and perverse tax incentives could add about 200 million workers over the age of 65 to the world s labor pool. Efforts to reduce youth unemployment would also help.
此外 麦肯锡全球研究院估计取消像强制退休年龄的和反向税收激励政策可以为世界劳动力队伍增加约2亿名65岁以上的工人 努力降低年轻人的失业率也会起到作用
Should all barriers to skill mobility be eliminated?
是否应消除所有影响技能流动的障碍
Key obstacles barriers and challenges to be overcome
五. 关键的障碍 限制以及需要克服的挑战
SMEs facing abroad face several impediments and barriers.
40. 面向国外的中小企业面临着一些障碍和壁垒
These barriers continue to keep people in poverty.
这些壁垒使人处于贫困
B. Measures designed to overcome non physical barriers
B. 为克服无形障碍而采取的措施 36 55 19
Institutional barriers were another serious headache in the project.
制度性障碍 在项目中是另一个让人头痛的问题
Funding barriers Another big area to be concerned with.
资金壁垒 要关注的另一个重要领域
However, significant trade barriers still existed in various forms.
然而 各种形式的严重贸易壁垒仍然存在

 

Related searches : Legal Barriers - Communication Barriers - Break Barriers - Technical Barriers - Key Barriers - Lower Barriers - Face Barriers - Breaking Barriers - Perceived Barriers - Administrative Barriers - Mobility Barriers - Address Barriers