Translation of "bring against" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How then shall it be, when We bring forward from every nation a witness, and bring thee to witness against those? | 当我从每个民族中召来一个见证 并召你来作证这等人的时候 他们的情 状 将怎样呢 |
| How then shall it be, when We bring forward from every nation a witness, and bring thee to witness against those? | 當我從每個民族中召來一個見証 並召你來作証這等人的時候 他們的情狀 將怎樣呢 |
| How will it be, then, when We bring from every people a witness and bring you as a witness against these? | 当我从每个民族中召来一个见证 并召你来作证这等人的时候 他们的情 状 将怎样呢 |
| How will it be, then, when We bring from every people a witness and bring you as a witness against these? | 當我從每個民族中召來一個見証 並召你來作証這等人的時候 他們的情狀 將怎樣呢 |
| What will they do when We bring a witness from each community and bring you as a witness against these people? | 当我从每个民族中召来一个见证 并召你来作证这等人的时候 他们的情 状 将怎样呢 |
| What will they do when We bring a witness from each community and bring you as a witness against these people? | 當我從每個民族中召來一個見証 並召你來作証這等人的時候 他們的情狀 將怎樣呢 |
| Then how will it be, when We bring a witness from every community, and We bring you as a witness against these? | 当我从每个民族中召来一个见证 并召你来作证这等人的时候 他们的情 状 将怎样呢 |
| Then how will it be, when We bring a witness from every community, and We bring you as a witness against these? | 當我從每個民族中召來一個見証 並召你來作証這等人的時候 他們的情狀 將怎樣呢 |
| And they bring thee no similitude but We bring thee the Truth (as against it), and better (than their similitude) as argument. | 他们每向你提出一种非难 我就启示你真理和更美满的解释 |
| And they bring thee no similitude but We bring thee the Truth (as against it), and better (than their similitude) as argument. | 他們每向你提出一種非難 我就啟示你真理和更美滿的解釋 |
| Consider, then, when We shall bring forward witnesses from every community, and will bring you (O Muhammad!) as a witness against them all. | 当我从每个民族中召来一个见证 并召你来作证这等人的时候 他们的情 状 将怎样呢 |
| Consider, then, when We shall bring forward witnesses from every community, and will bring you (O Muhammad!) as a witness against them all. | 當我從每個民族中召來一個見証 並召你來作証這等人的時候 他們的情狀 將怎樣呢 |
| How then shall it be when We bring forward from every nation a witness, and bring you (Prophet Muhammad) to witness against those! | 当我从每个民族中召来一个见证 并召你来作证这等人的时候 他们的情 状 将怎样呢 |
| Why, did they not bring four witnesses against it? But since they did not bring the witnesses, before Allah they are the liars. | 他们为何不举出四个见证来证明这件事呢 他们没有举出四个见证 所以在真主看来他们是说谎的 |
| How then shall it be when We bring forward from every nation a witness, and bring you (Prophet Muhammad) to witness against those! | 當我從每個民族中召來一個見証 並召你來作証這等人的時候 他們的情狀 將怎樣呢 |
| Why, did they not bring four witnesses against it? But since they did not bring the witnesses, before Allah they are the liars. | 他們為何不舉出四個見証來証明這件事呢 他們沒有舉出四個見証 所以在真主看來他們是說謊的 |
| Why did they not bring four witnesses against it? But since they did not bring the witnesses, in God's sight they are the liars. | 他们为何不举出四个见证来证明这件事呢 他们没有举出四个见证 所以在真主看来他们是说谎的 |
| Why did they not bring four witnesses against it? But since they did not bring the witnesses, in God's sight they are the liars. | 他們為何不舉出四個見証來証明這件事呢 他們沒有舉出四個見証 所以在真主看來他們是說謊的 |
| Yet let no man bring a charge, neither let any man accuse For your people are like those who bring charges against a priest. | 然而 人 都 不 必 爭辯 也 不 必 指責 因為這 民與 抗拒 祭司 的 人 一 樣 |
| Yet let no man bring a charge, neither let any man accuse For your people are like those who bring charges against a priest. | 然 而 人 都 不 必 爭 辯 也 不 必 指 責 因 為 這 民 與 抗 拒 祭 司 的 人 一 樣 |
| And saying Be not proud against Allah. Lo! I bring you a clear warrant. | 你们不要对真主高傲 我必定要昭示你们一个明证 |
| And saying Be not proud against Allah. Lo! I bring you a clear warrant. | 你們不要對真主高傲 我必定要昭示你們一個明証 |
| Who could bring a charge against God's chosen ones? It is God who justifies. | 誰能 控告 神所 揀選 的 人 呢 有神稱 他 們為義 了 或 作 是 稱他們為義 的 神麼 |
| Who could bring a charge against God's chosen ones? It is God who justifies. | 誰 能 控 告 神 所 揀 選 的 人 呢 有 神 稱 他 們 為 義 了 或 作 是 稱 他 們 為 義 的 神 麼 |
| How will it be then, when We shall bring, out of each community, a witness, and We shall bring thee against these as a witness? | 当我从每个民族中召来一个见证 并召你来作证这等人的时候 他们的情 状 将怎样呢 |
| How will it be then, when We shall bring, out of each community, a witness, and We shall bring thee against these as a witness? | 當我從每個民族中召來一個見証 並召你來作証這等人的時候 他們的情狀 將怎樣呢 |
| But how (will it be with them) when We bring of every people a witness, and We bring thee (O Muhammad) a witness against these? | 当我从每个民族中召来一个见证 并召你来作证这等人的时候 他们的情 状 将怎样呢 |
| But how (will it be with them) when We bring of every people a witness, and We bring thee (O Muhammad) a witness against these? | 當我從每個民族中召來一個見証 並召你來作証這等人的時候 他們的情狀 將怎樣呢 |
| So how will it be when We bring from every nation a witness and we bring you, O Muhammad against these people as a witness? | 当我从每个民族中召来一个见证 并召你来作证这等人的时候 他们的情 状 将怎样呢 |
| So how will it be when We bring from every nation a witness and we bring you, O Muhammad against these people as a witness? | 當我從每個民族中召來一個見証 並召你來作証這等人的時候 他們的情狀 將怎樣呢 |
| Pilate then went out unto them, and said, What accusation bring ye against this man? | 彼拉多 就 出來 到 他 們那裡 說 你 們告這人 是 為甚麼 事 呢 |
| Pilate then went out unto them, and said, What accusation bring ye against this man? | 彼 拉 多 就 出 來 到 他 們 那 裡 說 你 們 告 這 人 是 為 甚 麼 事 呢 |
| How (will it be) then, when We bring from each nation a witness and We bring you (O Muhammad SAW) as a witness against these people? | 当我从每个民族中召来一个见证 并召你来作证这等人的时候 他们的情 状 将怎样呢 |
| How (will it be) then, when We bring from each nation a witness and We bring you (O Muhammad SAW) as a witness against these people? | 當我從每個民族中召來一個見証 並召你來作証這等人的時候 他們的情狀 將怎樣呢 |
| They said, Bring him before the people s eyes so that they may bear witness against him . | 他们说 你们把他拿到众人面前 以便他们作证 |
| They said, Bring him before the people s eyes so that they may bear witness against him . | 他們說 你們把他拿到眾人面前 以便他們作証 |
| Pilate therefore went out to them, and said, What accusation do you bring against this man? | 彼拉多 就 出來 到 他 們那裡 說 你 們告這人 是 為甚麼 事 呢 |
| Pilate therefore went out to them, and said, What accusation do you bring against this man? | 彼 拉 多 就 出 來 到 他 們 那 裡 說 你 們 告 這 人 是 為 甚 麼 事 呢 |
| And that do not exalt yourselves against Allah, surely I will bring to you a clear authority | 你们不要对真主高傲 我必定要昭示你们一个明证 |
| And that do not exalt yourselves against Allah, surely I will bring to you a clear authority | 你們不要對真主高傲 我必定要昭示你們一個明証 |
| He replied Only God will bring it on you if He please, and you cannot prevail against Him. | 他说 只有真主能使惩罚降临你们 如果他意欲 你们绝不能逃避天谴 |
| He replied Only God will bring it on you if He please, and you cannot prevail against Him. | 他說 只有真主能使懲罰降臨你們 如果他意欲 你們絕不能逃避天譴 |
| whereas angels, though greater in might and power, don't bring a railing judgment against them before the Lord. | 就是 天使 雖然 力量 權能 更大 還不用 毀謗 的 話在主 面前 告 他們 |
| whereas angels, though greater in might and power, don't bring a railing judgment against them before the Lord. | 就 是 天 使 雖 然 力 量 權 能 更 大 還 不 用 毀 謗 的 話 在 主 面 前 告 他 們 |
| Whereas angels, which are greater in power and might, bring not railing accusation against them before the Lord. | 就是 天使 雖然 力量 權能 更大 還不用 毀謗 的 話在主 面前 告 他們 |
Related searches : Bring Action Against - Bring Charges Against - Bring Proceedings Against - Bring Claim Against - Bring Charge Against - Bring Further - Bring Change - Bring Around - Bring Relief - Bring Closer - Bring Round - Bring Through
