Translation of "broader society" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Society - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The words civil society should be replaced with the words democratic society , since the latter term is broader.
3. 公民社会 一词应改为 民主社会 因为后者的含义更广
Civil society organizations do not gain power through elections (legitimate or otherwise), but through reaching the broader world. In short, their goal is to build civil society itself.
民间团体机构不是通过合法或非法的选举 而是通过接触外部社会来获取权力 简言之 建设民间团体自身是他们的目标
Greater efforts must be made to include broader constituencies, including civil society, academics, researchers and scientists, and mayors and parliamentarians in this process.
必须进一步努力 扩大对象群体 将民间社会 学术界 研究人员 科学家 政府官员和议员纳入这一进程
In addition to being a holding and not mere dicta, the Techt decision is broader than Society for the Propagation of the Gospel.
对 特赫特 案的裁决是裁定 而不仅仅是法官意见 此外 该案的裁决在范围上超出了 福音传播会 案
The impact of kidnapping may also be broader, discouraging investment (in particular when business leaders or their families are targeted) and, when widespread, leaving lasting psychological scars on many sectors of society.
绑架的影响可能还要广 它阻碍人们投资 特别是当企业老板或者他们的家人被作为目标的时候 而且在这种现象很普遍时会在社会的许多领域留下持续的心理创伤
We need a broader debate.
我们还需要更广泛地讨论
The Millennium Development Goals have galvanized unprecedented efforts to meet the needs of the world's poorest, becoming globally accepted benchmarks of broader progress embraced by donors, developing countries, civil society and major development institutions alike.
29. 千年发展目标激发人们为满足全世界最贫穷者的需要作出前所未有的努力 成为捐助者 发展中国家 民间社会和主要发展机构都接受的全球性基准 用以衡量更为广泛的进展
(c) An informal interactive civil society hearing will be chaired by the President of the General Assembly or his representative and organized with the active participation of people living with HIV AIDS and broader civil society, and will be attended by representatives of non governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council, invited civil society organizations, the private sector, Member States and observers
c 非正式民间社会交互听询会将由大会主席或他的代表主持 艾滋病毒 艾滋病感染者和泛民间社会积极参与组织 具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织 获邀民间社会组织 私营部门 会员国和观察员将出席
(c) An informal interactive civil society hearing will be chaired by the President of the General Assembly or his representative and organized with the active participation of people living with HIV AIDS and broader civil society, and will be attended by representatives of non governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council, invited civil society organizations, the private sector, Member States and observers
(c) 非正式民间社会交互听询会将由大会主席或他的代表主持 艾滋病毒 艾滋病感染者和泛民间社会积极参与组织 具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织 获邀民间社会组织 私营部门 会员国和观察员将出席
Forests are deeply intertwined with other sectors of the society and their management requires an intersectoral approach that reflects broader developments in economic, social and environmental priorities, as well as new threats to sustainable forest management.
森林同社会其他部门有着错综复杂的关系 因此 森林管理必须采取部门间做法 体现经济 社会和环境优先事项方面更为广泛的发展动向 并体现对可持续森林管理构成的各种新的威胁
Need for broader external debt relief
扩大外债减免的必要性
Protecting refugees within broader migration movements
B. 在更广泛的移徙活动中保护难民
So, now I have the first of four propositions I'm going to leave with you about how you simplify the law You've got to judge law mainly by its effect on the broader society, not individual disputes.
所以 我们来看四大建议的第一个 我会告诉你你怎么样简化法律 你判断法律主要是 根据它对大社会产生的影响 而不是个案纠纷
Consistent with the broader agenda of the debates, we wish to reiterate the great importance that we attach to the second phase of the World Summit on the Information Society (WSIS) to be held in Tunisia in November.
根据更广泛的辩论议程 我们要重申 我们极重视将于11月在突尼斯举行的第二阶段信息社会世界首脑会议
Some programmes have taken a broader perspective.
58. 有些方案的范围更广
(c) An informal interactive civil society hearing will be chaired by the President of the General Assembly or his representative and organized with the active participation of people living with HIV and broader civil society, and will be attended by representatives of Member States, the Observer State and observers, non governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council, invited civil society organizations and the private sector
(c) 非正式民间社会交互听询会将由大会主席或他的代表主持 并由艾滋病毒感染者和广大民间社会积极参与会议安排 会员国 观察员国和观察员 具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织 获得邀请的民间社会组织和私营部门的代表将出席听询会
Math is a much broader subject than calculating.
数学是比计算更广泛的一门学科
We should judge matters on a broader basis.
要有大局观
This is a broader and more complex issue.
这是一个更广泛和更复杂的问题
Broader recognition of the economic aspects of forests
D. 扩大对森林经济问题的认识
The Committee's main function is to seek to assist coordination among mandate holders and to act as a bridge between them and the OHCHR, the broader UN human rights framework, and civil society. Consequently, it should play a role in
80. 特别程序2006年的会议将根据今年的工作情况审查委员会的授权
We think that a broader international approach is needed.
我们认为需要更广泛的国际办法
And, in fact, emotional contagion can be broader still.
事实上 情感的传染可以更广阔一些
Moreover, a substantial portion of the broader anti liberal left, composed of communists, ecologists, union activists, and adherents of the movement Attac accuse the reformists of subordinating themselves to liberal globalization and advocate, instead, a radical transformation of society and the economy.
尤为重要的是 由共产主义者 生态保护主义者 工会活动分子和阿塔克运动信仰者组成的广泛反自由化左翼中的一大部分指责改革人士听命于自由主义经济全球化 并且主张对社会和经济进行激进的转变
There are three broader lessons of Diamond s demise at Barclays.
博达文在巴克莱的垮台 人们可以从中得出三个教训
Rather, the Goals are part of a broader development programme.
相反 这些目标是更广泛的发展方案的一部分
Rather, it should take a broader and more comprehensive approach.
相反 它应当采取一种更广泛和更全面的做法
This inalienable right in itself emanates from two broader propositions.
这种不可剥夺的权利本身来自两个更广泛的主张
But how countries structure their health care system and their society makes a huge difference in terms of outcomes. America and the world pay a high price for excessive reliance on market forces and an insufficient attention to broader values, including equality and social justice.
好健康是一项福祉 但国家如何构建医疗体系 以及社会 能够造成结果的巨大差异 美国和世界因为过度依赖市场力量 对包括平等和社会正义在内的更广泛的价值关注不足而付出了高昂代价
Policies governing gene transfer in sports must, therefore, be recognized as subservient to broader bio ethical and bio legal interests that recognize the changing role of genetics in society. The rhetoric surrounding gene doping relies heavily on its moral status as a form of cheating.
因此 管理体育领域基因转移的政策必须得到公众的认可 对广泛的生物伦理和生物法律利益有所帮助 并充分考虑到遗传学社会作用的变化 围绕着 基因兴奋剂 的老生常谈往往说它是某种形式的道德欺骗 但这个前提却有赖于现行的反兴奋剂规则 如果我们首先就不禁止基因转移 那么从某种意义上看 基因兴奋剂也就无所谓欺骗
And then the broader ideas of city making start having direct influences on architecture, on the elements that make up the broader scheme, the buildings themselves, and start guiding us.
这将城市设计 规划的概念再次外扩 使城市中的建筑 以及组成大蓝图的各个因素受到直接影响 建筑物自己开始为我们指路
There is a much broader security issue, relating to environmental security.
还有一个安全问题涉及更广 与环境安全相关
Development was broader and more ambitious than the Millennium Development Goals.
29. 发展的内容比千年发展目标更广泛 更美好
Well, that immediately turned into something much broader, and as a scope.
这里可将我们的视野大大拓宽了 我们的工作余地也大大增加
Its measure is longer than the earth, and broader than the sea.
其量 比 地長 比 海寬
Its measure is longer than the earth, and broader than the sea.
其 量 比 地 長 比 海 寬
The contribution by external experts has brought broader perspectives to our deliberations.
外部专家的参与为我们的审议工作增加了新的角度
Forests are not well recognized for their broader economic and social role.
森林的广泛经济和社会作用未得到适当承认
Weak financial systems have often been a catalyst for broader economic crisis.
39. 薄弱的金融系统常常是触发更广泛的经济危机的因素
But for it to do so more effectively, broader representation is needed.
但是 为了使它能够更有效地这样做 需要有更广泛的代表性
It therefore urgently needed broader and continuous support from the international community.
它因此迫切需要国际社会给予更广泛和持续的支持
On a broader scale, Iceland stressed the importance of activities included in the budget to close the information gap around the world, and it hoped in particular that the World Summit on the Information Society, to be held in Geneva in December, would make progress in this regard.
从最为广泛的层面上来讲 冰岛强调指出 列入预算的活动其目的是填补世界信息鸿沟 因此具有重要意义 冰岛代表团特别希望将于12月份在日内瓦举行的信息社会世界首脑会议能够在此方面取得进步
Republicans in Congress are pushing for a broader rewrite of the ozone rules.
国会中的共和党人正在推动大范围改写臭氧层条例
We had a broader, geographically much wider, constituency we were trying to defend.
我们要维护 地域上更宽广的 群体利益
there is good governance of natural resources to fuel broader and inclusive development
妥善管理自然资源 推动范围更广 受惠人数更多的经济发展

 

Related searches : Broader Level - Broader Approach - Broader Definition - Broader Issues - Broader Impact - Broader Access - Broader Strategy - Broader Term - Broader Vision - Broader Use - Broader Group - Broader Meaning - Broader Implications