Translation of "budget planning process" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| His delegation therefore wondered what role the Office of Programme Planning, Budget and Accounts was supposed to play in guiding and coordinating the budget process. | 因此 韩国代表团想知道 方案规划 预算和账户厅在指导和协调预算过程中应当起什么样的作用 |
| The United Nations budget process is on its way to assuming a more logical structure, with significant benefits for strategic planning. | 226. 联合国的预算进程即将采用一种更合乎逻辑的结构 这对战略规划有明显的裨益 |
| Programme planning, budget and accounts | 战略 |
| Office of Programme Planning, Budget and Accounts | 方案规划 预算和账务厅 |
| Subprogramme 2 Programme planning, budget and accounts | 次级方案2 |
| Subprogramme 2 Programme planning, budget and accounts | 次级方案2 方案规划 预算和账户 |
| A gender perspective was being integrated into the formulation and budget planning process for all social programmes, in support of achieving the Millennium Development Goals. | 为了促进 千年发展目标 的实现 一个性别的视角已经被纳入到所有的社会项目的制定和预算计划过程之中了 |
| (b) Office of Programme Planning, Budget and Accounts | (b) 方案规划 预算和账户厅 |
| 28B.16 Responsibility for programme planning and budgeting rests with the Programme Planning and Budget Division. | 28B.16 方案规划和预算编制由方案规划和预算司 方案预算司 负责执行 |
| It was noted that community identified project planning processes needed to be synchronized with the Government's planning budget cycle. | 已经注意到 针对各社区的项目规划过程需要与政府的规划预算周期同步 |
| We are planning changes to the manufacturing process. | 我们算计着改革生产流程 |
| Global budget of the electoral process | 选举过程的总体预算 |
| The IMIS Support Unit of the Office of Programme Planning, Budget and Accounts together with the Accounts Division and its Systems Support Section, continues to seek further ways of streamlining and automating the consolidation process. | 方案规划 预算和账户厅综管系统支助股同账户司及其系统支助科继续寻找使合并过程进一步提高效率和自动化的方法 |
| What are the relationships among the Millennium Development Goals, the parliamentary process and the national planning and implementation process? | 千年发展目标 议会进程和国家规划及执行进程之间有何关系 |
| UNCHR had issued its first set of global strategic objectives at the beginning of the planning cycle to instruct and guide the budget and programming process and to establish measurable targets in operations, protection and management. | 规划周期伊始 难民专员办事处就已经发布了其第一套全球战略目标 以指示并指导预算和方案程序 制定关于行动 保护和管理的可衡量目标 |
| For planning, UNHCR implements its annual programme budget, based on country operations plans and headquarters plans. | 在规划方面 难民高专办以国家业务计划和总部计划为基础执行其年度方案预算 |
| Chief Budget Analyst and Head of Tax Policy Revenue Unit, Ministry of Finance and National Planning. | 财政和国家规划部首席预算分析师兼税务政策 税收处处长 |
| The Board recommends that UNHCR formalize the participatory planning process for Headquarters units. | 216. 委员会建议难民高专办正式确定总部各单位参与规划的过程 |
| The Board recommends that UNHCR formalize the participatory planning process for headquarters units. | 216. 委员会建议难民高专办正式确定总部各单位参与规划的过程 |
| 1.27 UNRWA's planning is complicated by uncertainty surrounding the Middle East peace process. | 1.27 工程处的规划工作因中东和平进程存在不确定性而复杂化 |
| The Board recommends that UNHCR formalize the participatory planning process for Headquarters units. | 120. 委员会建议难民署正式确定总部各单位参与规划的过程 |
| In this regard, it was noted that the Committee should continue to consider the programmatic aspects of the proposed programme budget, in accordance with its terms of reference, the Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation,2 and relevant resolutions of the General Assembly concerning the programmatic role of the Committee in the planning and budgetary process. | 在这方面 有人指出 委员会应该根据其职权范围 方案规划 预算内方案部分 执行情况监测和评价方法的条例和细则 2 以及大会关于方案协调会在规划和预算编制过程中与方案有关的职责的相关决议 继续审议拟议方案预算中与方案有关的内容 |
| Office of Programme Planning, Budget and Accounts Organizational structure and post distribution for the biennium 2006 2007 | 方案规划 预算和账务厅(账务厅) 2006 2007两年期组织结构和员额分配 |
| The Director ad interim of the Office of the Programme Planning and Budget Division made additional comments. | 方案规划和预算司办公室临时主任发表补充意见 |
| That means me, with some focal ideas to help the normal process of planning. | 意思是我 用一些焦点问题来帮助日常规划工作 |
| Views were expressed that in order for the Committee to perform its programmatic role in the planning and budgetary process, adequate time should be allocated within its programme of work in budget years to both formal and informal sessions. | 19. 有人认为 委员会为了履行在规划和预算过程中与方案有关的职责 应该在预算年度的工作方案中 为正式和非正式会议分配足够的时间 |
| During the intergovernmental budget review process, that additional post was rejected. | 在政府间预算审查进程期间 这一额外员额被否决 |
| The Chief of the Common Services Unit, Office of Programme Planning, Budget and Accounts, read out a statement of the programme budget implications of the revised draft decision. | 方案规划 预算和账户厅共同事务股股长宣读了一项说明 内容是订正决定草案所涉方案预算问题 |
| As such, infrastructure planning should be considered as a multi level, systematic and highly integrative process, which impacts other aspects of social and economic development planning. | 在此意义上 基础设施规划应视为一个多层面的 系统的和高度综合性的过程 影响到社会和经济发展计划的其他方面 |
| In paragraph 77, the Board reiterated its recommendation to formalize the process of succession planning. | 276. 在第77段中 委员会重申的关于正式安排继任规划过程的建议 |
| 28B.11 The Assistant Secretary General, Controller, is responsible for all the activities of the Office of Programme Planning, Budget and Accounts and supervises five organizational entities, namely, the Programme Planning and Budget Division, the Peacekeeping Financing Division, the Accounts Division, the Treasury and the Contributions Service. | 28B.11 主管方案规划 预算和账务助理秘书长兼主计长负责方案规划 预算和账务厅的所有活动 主管以下五个组织实体 方案规划和预算司 维持和平经费筹措司 账务司 财务处和会费处 |
| The Chief of the Political, Legal, and Humanitarian Service of the Office of Programme Planning and Budget Division replied | 方案规划和预算司政治 法律和人道主义事务处处长答复了所提出的问题 |
| (b) Conference services, administration and oversight (regular budget) organization of and follow up on meetings strategic planning and initiatives. | (b) 会议事务 行政和监督(经常预算) 会议的组织和后续 战略规划和倡议 |
| As at 31 March 2005, 20 joint planning process or joint strategic plans had been signed. | 截至2005年3月31日已签20份联合规划文件或联合战略计划 |
| The Development Planning process is cognizant of the special needs of the rural population of Pakistan. | 发展规划过程能够体现巴基斯坦农村人口的特殊需要 |
| The budget support has primarily served to strengthen the capacity of staff in the Ministry of Planning and Finance, line ministries and districts, particularly in the areas of planning and financial management. | 预算支助主要用于加强规划和财政部 各职能部委以及各个地区的工作人员的能力 特别是规划和财务管理方面的能力 |
| The issues were raised and discussed in meetings held with the Office of Programme Planning, Budget and Accounts during 2004. | 2004年与财务厅举行的会议上提出并讨论了这个问题 |
| OIOS will seek to achieve that objective within existing resources, in collaboration with the Office of Programme Planning, Budget and Accounts, pending the approval of the 2006 2007 proposed programme budget. | 在2006 2007年拟议方案预算尚未获准之前 监督厅将力图在现有资源范畴内 协同方案规划 预算和账户厅实现此项目标 |
| Capacity to manage different stages of change in the planning process needs to be built up incrementally. | 控制规划过程改革各阶段的能力是需要逐步建设的 |
| The client planning process, initiated in 2003 as part of the reform of DPI, was further strengthened. | 19. 2003年作为新闻部改革一个部分的用户规划进程获进一步加强 |
| DPI was closely involved from the very beginning stages of the planning process. This included participation in | 28. 联合国海地稳定特派团的情况最能显示这个综合规划 |
| The Programme Coordination and Management Unit coordinates the planning and programming process, facilitates the project design and approval process, and monitors and reports on programme performance. | 方案协调和管理股协调规划和方案编制过程 便利项目的设计和批准过程 监测和报告方案的执行情况 以及协助副执行主任管理方案 包括所有方案事项的指导和政策审批 |
| Those involved in the process showed enthusiasm for enhancing participatory planning and for including a wide range of government and non government stakeholders in the process. | 参与这个过程的人都热心支持增强参与性规划并让政府和非政府的广大利益有关者都参与进来 |
| 28B.5 During the biennium 2006 2007, the Office of Programme Planning, Budget and Accounts will focus on further refining results based budgeting and results based management, including improvements in budget presentation. | 28B.5 2006 2007两年期间 方案规划 预算和账务厅着重于进一步改善成果预算编制和成果管理 包括预算格式的改善 |
| In preparing the budget for the biennium 2004 2005, the Tribunal discussed with the Office of Programme Planning, Budget and Accounts the modalities of funding mechanisms which would cater for such liabilities. | 法庭在编制2004 2005两年期预算时 与方案规划 预算和账户厅讨论了此类负债的供资机制的各种方式 |
Related searches : Planning Budget - Budget Planning - Budget Process - Planning Process - Process Planning - Annual Budget Planning - Budget Planning For - Budget Setting Process - Budget Review Process - Annual Budget Process - Supply Planning Process - Project Planning Process - Planning Approval Process - Sales Planning Process